ERef Bayreuth

Anmelden

Fachgebiet: DDC
400 Sprachwissenschaft

DDC (898)
- 400 Sprache (898)
  - 400 Sprachwissenschaft (898)

Gruppieren nach: Jahr | Person | Publikationsform

Springe zu: 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993 | 1992 | 1991 | 1990 | 1989 | 1988 | 1987 | 1986 | 1985 | 1984 | 1982 | 1981 | 1976

Anzahl der Einträge auf dieser Ebene: 897.

2024

Birkner, Karin ; Groß, Alexandra ; Marenchik, Polina:
Conference "Comparative Perspectives on Doctor-Patient Interactions" at the University of Bayreuth.
2024

Künkel, Veronika Elisabeth:
Brennpunkte der Verflechtung von Sprache und Kultur : Parameter einer Theorie kommunikativen Handelns und ihre Perspektiven für eine Linguistik der Interkulturalität.
In: Künkel, Veronika Elisabeth ; Bonacchi, Silvia ; Rellstab, Daniel Hugo ; Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore ; Warmbold, Joachim (Hrsg.): Linguistik der Interkulturalität : Dimensionen eines interdisziplinären Forschungsfeldes. - Baden-Baden : Ergon, 2024 . - S. 125-155 . - (Sprachen und Lebenswelten ; 1 )
DOI: https://doi.org/10.5771/9783987400872-125

Groß, Alexandra ; Birkner, Karin:
Formen der sprachlich-interaktiven Bezugnahme auf NORMAL und ihre Funktionen in psychosomatischen Therapiegesprächen und neurologischen Telekonsultationen.
In: Bauer, Nathalie ; Günthner, Susanne ; Schopf, Juliane (Hrsg.): Die kommunikative Konstruktion von Normalitäten in der Medizin : Gesprächsanalytische Perspektiven. - Berlin : de Gruyter, 2024 . - S. 23-47 . - (Linguistik, Impulse & Tendenzen ; 108 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110761559-002

Linguistik der Interkulturalität : Dimensionen eines interdisziplinären Forschungsfeldes.
Hrsg.: Künkel, Veronika Elisabeth ; Bonacchi, Silvia ; Rellstab, Daniel Hugo ; Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore ; Warmbold, Joachim
Baden-Baden : Ergon , 2024 . - (Sprachen und Lebenswelten ; 1 )
DOI: https://doi.org/10.5771/9783987400872

Künkel, Veronika Elisabeth ; Schiewer, Gesine Lenore ; Bonacchi, Silvia ; Rellstab, Daniel Hugo ; Roche, Jörg ; Warmbold, Joachim:
Linguistik der Interkulturalität. Dimensionen eines interdisziplinären Forschungsfeldes : Einleitung in den Band.
In: Künkel, Veronika Elisabeth ; Bonacchi, Silvia ; Rellstab, Daniel Hugo ; Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore ; Warmbold, Joachim (Hrsg.): Linguistik der Interkulturalität : Dimensionen eines interdisziplinären Forschungsfeldes. - Baden-Baden : Ergon, 2024 . - S. 19-28 . - (Sprachen und Lebenswelten ; 1 )
DOI: https://doi.org/10.5771/9783987400872-19

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Neumaier, Theresa: Conversation in World Englishes : Turn-Taking and Cultural Variation in Southeast Asian and Caribbean English. Cambridge, 2023.
In: English World-Wide. Bd. 45 (2024) Heft 1 . - S. 125-128.
DOI: https://doi.org/10.1075/eww.00084.muh

Birkner, Karin:
Partizipationsstrukturen in telemedizinischen Konsilen.
In: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie. Bd. 102 (2024) . - S. 117-141.
DOI: https://doi.org/10.17192/obst.2024.102

Schiewer, Gesine Lenore ; Bonacchi, Silvia ; Rellstab, Daniel Hugo ; Roche, Jörg ; Warmbold, Joachim ; Künkel, Veronika Elisabeth:
Sprachen und Lebenswelten. Studien zur kulturwissenschaftlich-interkulturellen Linguistik : Einleitung in die Reihe.
In: Künkel, Veronika Elisabeth ; Bonacchi, Silvia ; Rellstab, Daniel Hugo ; Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore ; Warmbold, Joachim (Hrsg.): Linguistik der Interkulturalität : Dimensionen eines interdisziplinären Forschungsfeldes. - Baden-Baden : Ergon, 2024 . - S. 7-18 . - (Sprachen und Lebenswelten ; 1 )
DOI: https://doi.org/10.5771/9783987400872-7

Mühleisen, Susanne:
Towards a discursive history of the Caribbean as a history of genres.
In: Durgasingh, Ryan ; Selvon-Ramkissoon, Nicha (Hrsg.): Caribbean Discourses : Stylistic and Critical Discourse Approaches to Language Use in the Caribbean. - Cham : Palgrave Macmillan, 2024 . - S. 49-75
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-45047-1

2023

Drescher, Martina:
Covid-19 related rumors and conspiracy theories : A case study from Cameroon.
In: Butter, Michael ; Knight, Peter (Hrsg.): Covid Conspiracy Theories in Global Perspective. - London : Routledge, 2023 . - S. 99-113

Turner, Irina:
Decolonisation through Digitalisation? African Languages at South African Universities.
In: Curriculum Perspectives. Bd. 43 (2023) Heft Suppl. 1 . - S. 73-82.
DOI: https://doi.org/10.1007/s41297-023-00196-w

Turner, Irina:
Dynamics of media convergence in translingual expert interviews : An example from isiXhosa radio in South Africa.
In: Journal of Pragmatics. Bd. 210 (2023) . - S. 71-84.
DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2023.03.014

Rüdiger, Sofia:
English in Korea — Korean English : A World Englishes Perspective.
In: Chapelle, Carol A. (Hrsg.): The Encyclopedia of Applied Linguistics. - Chichester : Wiley, 2023
DOI: https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal20141

Groß, Alexandra ; Dix, Carolin ; Ruusuvuori, Johanna ; Peräkylä, Anssi:
Facial Gestures in Social Interaction : Introduction to the Special Issue.
In: Social Interaction : Video-Based Studies of Human Sociality. Bd. 6 (2023) Heft 3 .
DOI: https://doi.org/10.7146/si.v6i3.142894

Rüdiger, Sofia ; Lange, Claudia:
Introduction to the special issue on “The language of science fiction”.
In: Linguistics Vanguard. Bd. 9 (2023) Heft s3 . - S. 229-232.
DOI: https://doi.org/10.1515/lingvan-2023-0031

Groß, Alexandra:
Konversationelle Funktionen der Gesprächspartikel joa in responsiven Turns ko-präsenter Interaktion: Prosodische Realisierungsvarianten und leibliche Aspekte.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 24 (2023) . - S. 253-289.

The Language of Science Fiction.
Hrsg.: Rüdiger, Sofia ; Lange, Claudia
Linguistics Vanguard. Bd. 9 (2023) Heft s3 .

Gipper, Sonja ; Groß, Alexandra:
Less than Confirming, and Doing More than That : Comparing Responses to Requests for Confirmation in German and Yurakaré.
In: Contrastive Pragmatics. (2023) . - S. 1-45.
DOI: https://doi.org/10.1163/26660393-bja10100

Drescher, Martina:
Meinungsbildung durch Gerüchte? Das Beispiel des Covid-19-Diskurses in Kamerun.
In: Haßler, Gerda (Hrsg.): Sprache - Diskurse - Meinungsbildung : Jahrestagung der Leibniz-Sozietät der Wissenschaften am 20.10.2022. - Berlin : trafo Wissenschaftsverlag, 2023 . - S. 189-215 . - (Sitzungsberichte Leibniz-Sozietät der Wissenschaften ; 157 )

Birkner, Karin ; Groß, Alexandra:
Neurological Examination in Telemedical Consultations in Stroke Diagnosis : Multimodal Practices of Computer-Mediated Collaboration.
In: Research in Pragmatics. Bd. 3 (2023) Heft 1 . - S. 43-76.

Izadi, Ahmad:
On the moral grounds of professional argumentative talk : English-mediated talk in Iranian PhD dissertation defences.
In: Discourse Studies. Bd. 25 (2023) Heft 3 . - S. 342-360.
DOI: https://doi.org/10.15495/EPub_UBT_00007054

Ahmad, Usman:
Preliminary Finding in the Study of English-Hausa Translations.
Hrsg.: Ahmad, Usman ; Rohmer, Monika Christine
Bayreuth : Institute of African Studies (IAS), 2023 . - VI, 14 S. - (University of Bayreuth African Studies Working Papers ; 42 )
DOI: https://doi.org/10.15495/EPub_UBT_00007389

Gäberlein, Anika:
Report on the 2nd international workshop "Facial Gestures in Interaction" from 7th–9th October 2021 at the University of Bayreuth.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 24 (2023) . - S. 26-42.

Drescher, Martina ; Boukari, Oumarou ; Ngawa Mbaho, Liliane Carline:
So Much Fear and Questioning : A Comparative Study of Discourses on Covid-19 in Côte d'Ivoire and Cameroon.
In: Arndt, Susan ; Yacouba, Banhoro ; Lawanson, Taibat ; Msindo, Enocent ; Simatei, Peter (Hrsg.): Covid-19 in Africa: Societal and Economic Implications. - Cham : Palgrave Macmillan, 2023 . - S. 17-54
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-40316-3_2

Dix, Carolin ; Groß, Alexandra:
Surprise About News or Just Receiving Information? Moving and holding Both Eyebrows in Co-Present Interaction.
In: Social Interaction : Video-Based Studies of Human Sociality. Bd. 6 (2023) Heft 3 .
DOI: https://doi.org/10.7146/si.v6i3.142906

2022

Mühleisen, Susanne:
Genre in World Englishes : Case Studies from the Caribbean.
Amsterdam : John Benjamins , 2022 . - VIII, 229 S. - (Varieties of English around the World ; G67 )
DOI: https://doi.org/10.1075/veaw.g67

Formality and Informality in Online Performances.
Hrsg.: Rüdiger, Sofia ; Mühleisen, Susanne
Internet Pragmatics. Bd. 5 (2022) Heft 1 . - 195 S.

Esene Agwara, Angiachi:
Language ideologies in contexts of small-scale multilingualism : repertoires, language attitudes and use in Lower Fungom (Cameroon).
Bayreuth , 2022 . - xxi, 327 S.
( Dissertation, 2021 , Universität Bayreuth, Bayreuth International Graduate School of African Studies - BIGSAS)
DOI: https://doi.org/10.15495/EPub_UBT_00006051

Dayter, Daria ; Rüdiger, Sofia:
The Language of Pick-Up Artists : Online Discourses of the Seduction Industry.
London ; New York : Routledge , 2022 . - 226 S. - (Routledge Research in Language and Communication )

Drescher, Martina:
Rezension von: Bergmann, Jörg R.: Klatsch : Zur Sozialform der diskreten Indiskretion. 2. Auflage. Berlin ; Boston, 2022.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 23 (2022) . - S. 268-274.

Mühleisen, Susanne:
Brutal spoons and cheesy gloves : the formal, the informal and the spoof cooking show on Web stage.
In: Internet Pragmatics. Bd. 5 (2022) Heft 1 . - S. 92-114.
DOI: https://doi.org/10.1075/ip.00073.muh

Otundo, Billian K. ; Mühleisen, Susanne:
Code-switching and advising in multilingual African situations : An analysis of radio phone-in programmes in Kenya and Cameroon.
In: Journal of the Language Association of Eastern Africa. Bd. 1 (2022) Heft 1 . - 5.
DOI: https://doi.org/10.5642/jlaea.CBOF4616

Sheini, Memunatu:
Dagbani English : The Influence of Dagbani on the Use of English in Ghana.
Bayreuth , 2022 . - xix; 340 S.
( Dissertation, 2021 , Universität Bayreuth, Bayreuth International Graduate School of African Studies - BIGSAS)
DOI: https://doi.org/10.15495/EPub_UBT_00006513

Rüdiger, Sofia ; Leimgruber, Jakob R. E. ; Tseng, Ming–I Lydia:
English in Taiwan : Expanding the scope of corpus-based research on East Asian Englishes.
In: English Today. (2022) . - S. 1-10.
DOI: https://doi.org/10.15495/EPub_UBT_00006744

Dix, Carolin:
GAT2 trifft das International Signwriting Alphabet (ISWA) : Ein neues System für die Transkription von Multimodalität.
In: Schwarze, Cordula ; Grawunder, Sven (Hrsg.): Transkription und Annotation gesprochener Sprache und multimodaler Interaktion : Konzepte, Probleme, Lösungen. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2022 . - S. 103-131

Rüdiger, Sofia:
Intimate consumptions : YouTube eating shows and the performance of informality.
In: Internet Pragmatics. Bd. 5 (2022) Heft 1 . - S. 115-142.
DOI: https://doi.org/10.1075/ip.00070.rud

Rüdiger, Sofia ; Mühleisen, Susanne:
Introduction: Formality and informality in online performances.
In: Internet Pragmatics. Bd. 5 (2022) Heft 1 . - S. 1-11.
DOI: https://doi.org/10.1075/ip.5.1

Drescher, Martina:
nous sommes beaucoup plus forts que les Européens - Soziale Positionierungen und moralisches Argumentieren in Covid-19 Diskursen : Eine Fallstudie zu Kamerun.
In: Schmidt, Franziska ; Jaki, Sylvia ; Mandl, Thomas (Hrsg.): Wissen um Corona: Wissenschaftskommunikation, Informationsverhalten, Diskurs. - Hildesheim : Universitätsverlag Hildesheim, 2022 . - S. 206-237

Spracharbeit mit Geflüchteten : Empirische Studien zum Deutscherwerb von Neuzugewanderten.
Hrsg.: Birkner, Karin ; Hufeisen, Britta ; Rosenberg, Peter
Berlin : Peter Lang , 2022 . - 408 S. - (Forum Angewandte Linguistik ; 69 )
DOI: https://doi.org/10.3726/b19582

Mühleisen, Susanne:
Talking about Creole : Language attitudes and public discourse in the Caribbean.
In: Migge, Bettina ; Gooden, Shelome (Hrsg.): Social and Structural Aspects of Language Contact and Change. - Berlin : Language Science Press, 2022 . - S. 263-287 . - (Contact and Multilingualism ; 5 )
DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.6602539

Bachmann-Stein, Andrea:
Theoretische Grundlagen : Semantik.
In: Pohl, Inge ; Ulrich, Winfried (Hrsg.): Wortschatzarbeit. 3. Auflage. - Baltmannsweiler : Schneider Verlag Hohengehren, 2022 . - S. 59-81 . - (Deutschunterricht in Theorie und Praxis ; 7 )

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Theoretische Grundlagen : Wortschatz und mentales Lexikon.
In: Pohl, Inge ; Ulrich, Winfried (Hrsg.): Wortschatzarbeit. 3. Auflage. - Baltmannsweiler : Schneider Verlag Hohengehren, 2022 . - S. 50-58 . - (Deutschunterricht in Theorie und Praxis ; 7 )

Drescher, Martina:
Armé jusqu'au canon : Les phraséologismes au service de la sensibilistion contre le VIH/SIDA en Afrique francophone.
In: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Bd. 132 (2022) Heft 1 . - S. 2-30.
DOI: https://doi.org/10.25162/zfsl-2022-0001

Rosmer, Stefan:
Regenbogens Tagweise : Ein Experiment zur geistlichen Wachsamkeit im Meisterlied.
In: Butz, Magdalena ; Kellner, Beate ; Reichlin, Susanne ; Rugel, Agnes (Hrsg.): Sündenerkenntnis, Reue und Beichte : Konstellationen der Selbstbeobachtung und Fremdbeobachtung in der mittelalterlichen volkssprachlichen Literatur. - Berlin : Erich Schmidt, 2022 . - S. 229-254 . - (Zeitschrift für deutsche Philologie : Sonderheft ; 141 )

2021

Otung, Glory Essien:
Campus Decorum : The realisation of apologies, complaints and requests by Nigerian and German students.
Bayreuth , 2021 . - VIII, 66 S.
(Masterarbeit, 2019 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)
DOI: https://doi.org/10.15495/EPub_UBT_00005225

Drescher, Martina ; Boukari, Oumarou:
Afrikanische Sprachen in der Bildungsmigration : Eine soziolinguistische Studie zur Bayreuth International Graduate School of African Studies (BIGSAS).
In: Erfurt, Jürgen ; Reimer, Peter (Hrsg.): Afrikanische Sprachen in Europa. - Duisburg : Universitätsverlag Rhein-Ruhr, 2021 . - S. 129-155 . - (Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie ; 98 )

Rüdiger, Sofia:
Rezension von: Andreas H. Jucker: Politeness in the History of English : From the Middle Ages to the Present Day. Cambridge, 2020.
In: Discourse Studies. Bd. 23 (2021) Heft 2 . - S. 231-233.
DOI: https://doi.org/10.1177/1461445621994345

Talento, Serena:
Broadening latitudes : Mapping a sociological history of literary translation into Swahili.
In: Inggs, Judith ; Wehrmeyer, Ella (Hrsg.): African Perspectives on Literary Translation. - London ; New York : Routledge, 2021 . - S. 53-72 . - (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies )

Mühleisen, Susanne:
Diaspora, migration and translocation in the spread of English : In search of English-speaking diasporas.
In: Schneider, Britta ; Heyd, Theresa (Hrsg.): Bloomsbury World Englishes. Volume 1. Paradigms. - London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney : Bloomsbury Academic, 2021 . - S. 113-127
DOI: https://doi.org/10.5040/9781350065833.0014

Rüdiger, Sofia:
Digital Food Talk : Blurring Immediacy and Distance in YouTube Eating Shows.
In: Anglistik. Bd. 32 (2021) Heft 2 . - S. 111-130.
DOI: https://doi.org/10.33675/ANGL/2021/2/9

Discourse Markers and World Englishes.
Hrsg.: Leuckert, Sven ; Rüdiger, Sofia
World Englishes. Bd. 40 (2021) Heft 4 .

Leuckert, Sven ; Rüdiger, Sofia:
Discourse markers and world Englishes.
In: World Englishes. Bd. 40 (2021) Heft 4 . - S. 482-487.
DOI: https://doi.org/10.1111/weng.12535

Pfadenhauer, Katrin:
El contacto lingüístico del español con el náhuatl y el mixteco en México.
In: Eckkrammer, Eva Martha (Hrsg.): Manual del español en América. - Berlin : De Gruyter, 2021 . - S. 261-279 . - (Manuals of Romance Linguistics ; 20 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110334845-016

Groß, Alexandra:
Eine erfreuliche Normalität : Konversationelle Praktiken des Normalisierens und Emotionalisierens bei der Befundmitteilung in der HIV-Sprechstunde.
In: Iakushevich, Marina ; Ilg, Yvonne ; Schnedermann, Theresa (Hrsg.): Linguistik und Medizin : Sprachwissenschaftliche Zugänge und interdisziplinäre Perspektiven. - Berlin ; Boston : de Gruyter, 2021 . - S. 339-358 . - (Sprache und Wissen ; 44 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110688696

Bieswanger, Markus:
Global Englishes in ELT and teacher education in Bavaria : progress and missed opportunities.
In: Callies, Marcus ; Hehner, Stefanie ; Meer, Philipp ; Westphal, Michael (Hrsg.): Glocalising Teaching English as an International Language : New Perspectives for Teaching and Teacher Education in Germany. - London : Routledge, 2021 . - 17 S. . - (Routledge Advances in Teaching English as an International Language Series )
DOI: https://doi.org/10.4324/9781003090106

Bachmann-Stein, Andrea:
Ich möchte nicht unhöflich sein und Dir auch gerne helfen : Zum Umgang mit Höflichkeitsstandards am Beispiel von Grammatikforen.
In: Giessen, Hans W. ; Lüger, Heinz-Helmut (Hrsg.): Text-, Diskurs- und Kommunikationsforschung : Festschrift für Hartmut Lenk. - Landau : Verlag Empirische Pädagogik e.V., 2021 . - S. 77-92 . - (Landauer Schriften zur Kommunikations- und Kulturwissenschaft ; 29 )

Bieswanger, Markus ; Becker, Annette:
Introduction to English Linguistics. 5., überarbeitete und aktualisierte Auflage.
Tübingen : Narr Francke Attempto Verlag , 2021 . - XI, 218 S. - (UTB ; 2752 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia ; Fanego Palat, Axel ; Littig, Sabine ; Nassenstein, Nico:
Jenseits des Referenzrahmens : Erfahrungen afrikanischer Migrant*innen mit sprachlicher Integration im Rhein-Main-Gebiet.
In: Erfurt, Jürgen ; Reimer, Peter (Hrsg.): Afrikanische Sprachen in Europa. - Duisburg : Universitätsverlag Rhein-Ruhr, 2021 . - S. 157-187 . - (Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie ; 98 )

Funakoshi, Gichin:
Karatedo Kyohan : Lehrmuster des Weges der leeren Hand.
Hrsg.: Bittmann, Heiko ; Kuhn, Peter . Übers.: Bittmann, Heiko ; Fuchs, Tamara ; Kube, Andreas ; Landmann, Rainer
Heidelberg : Kristkeitz , 2021 . - 382 S.

Künkel, Veronika Elisabeth:
Kulturwissenschaftlich-interkulturelle Linguistik : Kommunikationstheoretische Grundlegungen, interkulturelle Dimensionen und fremdsprachendidaktische Perspektiven.
Berlin : Peter Lang , 2021 . - 324 S. - (Wissen – Kompetenz – Text ; 14 )
( Dissertation, 2021, Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)

Rüdiger, Sofia:
Like in Korean English speech.
In: World Englishes. Bd. 40 (2021) Heft 4 . - S. 548-561.
DOI: https://doi.org/10.1111/weng.12540

Steiner, Petra:
Linking the Dependents : Quantitative-Linguistic Hypotheses on Valency.
In: Pawłowski, Adam ; Mačutek, Jan ; Embleton, Sheila ; Mikros, George (Hrsg.): Language and Text : Data, Models, Information and Applications. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2021 . - S. 94-108 . - (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science : Series 4, Current Issues in Linguistic Theory ; 356 )
DOI: https://doi.org/10.1075/cilt.356.06ste

Dombrowsky-Hahn, Klaudia ; Littig, Sabine:
Migration – Language – Integration : Introduction.
In: The Mouth : Critical Studies on Language, Culture and Society. Bd. 8 (2021) . - S. 9-28.

Rüdiger, Sofia:
Non-Postcolonial Englishes in East Asia : Focus on Korean Popular Music.
In: Schneider, Britta ; Heyd, Theresa (Hrsg.): Bloomsbury World Englishes. Volume 1. Paradigms. - London : Bloomsbury, 2021 . - S. 207-223
DOI: https://doi.org/10.5040/9781350065833.0021

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Phasal polarity expressions in Bambara (Mande) : pragmatic distinctions and semantics.
In: Kramer, Raija L. (Hrsg.): The expression of phasal polarity in African languages. - Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, 2021 . - S. 267-295 . - (Empirical Approaches to Language and Typology ; 63 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110646290

Rudwick, Stephanie ; Sijadu, Zameka ; Turner, Irina:
Politics of Language in COVID-19 : Multilingual Perspectives from South Africa.
In: Politikon : South African Journal of Political Studies. Bd. 48 (2021) Heft 2 . - S. 242-259.
DOI: https://doi.org/10.1080/02589346.2021.1917206

Pfadenhauer, Katrin:
Rezension von: Reutner, Ursula (Hrsg.): Manuel des francophonies. Berlin ; Boston, 2017.
In: Glottopol. Bd. 35 (2021) .
DOI: https://doi.org/10.4000/glottopol.308

Turner, Irina:
Selling radio for charity : How convergence affects on-profit promotion.
In: Chiumbu, Sarah ; Motsaathebe, Gilbert (Hrsg.): Radio, Public Life and Citizen Deliberation in South Africa. - London : Routledge, 2021 . - S. 196-216

Bachmann-Stein, Andrea:
Die Textsorte Konventionelles Kondolenzschreiben.
In: Braun, Christian (Hrsg.): Sprache des Sterbens - Sprache des Todes : linguistische und interdisziplinäre Perspektivierungen eines zentralen Aspekts menschlichen Daseins. - Berlin ; Boston : De Gruyter, 2021 . - S. 15-40 . - (Reihe germanistische Linguistik ; 323 )

Études berbères X : Derniers développements en études linguistiques berbères : Actes du "10. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie", Bayreuth, 11-12 Octobre 2018.
Hrsg.: Ibriszimow, Dymitr ; Winkelmann, Kerstin ; Voßen, Rainer ; Stroomer, Harry
Köln : Rüdiger Köppe , 2021 . - 291 S. - (Berber Studies ; 55 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Urbane Kommunikation.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hrsg.): Handbuch Gesprächsrhetorik. - Berlin : De Gruyter, 2021 . - S. 645-666 . - (Handbücher Rhetorik ; 3 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110333572-029

Bäcker, Carsten:
Vom rechtswissenschaftlichen Umgang mit semantischer Unbestimmtheit.
(Rezension von: Lanius, David: Strategic indeterminacy in the law. New York, NY, 2019)
In: Zeitschrift für philosophische Forschung. Bd. 75 (2021) Heft 1 . - S. 105-110.
DOI: https://doi.org/10.3196/004433021831839470

Lubumbashi aujourd'hui : langues, arts et société.
Hrsg.: Aiello, Flavia ; Gaudioso, Roberto
Paris : L'Harmattan , 2021 . - 226 S.

2020

Künkel, Veronika Elisabeth:
Rezension von: Bergerová, Hana ; Schiewer, Gesine Lenore ; Schuppener, Georg (Hrsg.): Sprachwissenschaft und Fremdsprachendidaktik im Spannungsfeld interkultureller Vielfalt. Wien, 2017.
In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Bd. 2018 (2020) . - S. 20-25.

Steiner, Petra ; Rapp, Reinhard:
Building and Exploiting Lexical Databases for Morphological Parsing.
In: Bohlouli, Mahdi ; Bigham, Bahram Sadeghi ; Narimani, Zahra ; Vasighi, Mahdi ; Ansari, Ebrahim (Hrsg.): Data Science : From Research to Application. - Cham, Switzerland : Springer, 2020 . - S. 258-273 . - (Lecture Notes on Data Engineering and Communications Technologies ; 45 )
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-37309-2_21

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Categorization of phasal polarity items in Bambara (Mande).
In: Pawlak, Nina ; Will, Izabela (Hrsg.): West African languages : Linguistic theory and communication. - Warszawa : Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2020 . - S. 99-126
DOI: https://doi.org/10.31338/uw.9788323546313

Corpus Approaches to Social Media.
Hrsg.: Rüdiger, Sofia ; Dayter, Daria
Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins , 2020 . - 210 S. - (Studies in Corpus Linguistics ; 98 )
DOI: https://doi.org/10.1075/scl.98

Decolonisation of Higher Education in Africa : Perspectives from Hybrid Knowledge Production.
Hrsg.: Brahima, Abraham ; Turner, Irina ; Woldegiorgis, Emnet Tadesse
London ; New York, NY : Routledge , 2020 . - 244 S. - (Routledge Contemporary Africa Series )
DOI: https://doi.org/10.4324/9780429355288

Rüdiger, Sofia:
Dinner for One : The Use of Language in Eating Shows on YouTube.
In: Rüdiger, Sofia ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Talking about Food : The Social and the Global in Eating Communities. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, 2020 . - S. 145-165 . - (IMPACT ; 47 )
DOI: https://doi.org/10.1075/impact.47.08rud

Rüdiger, Sofia:
English in South Korea : Applying the EIF Model.
In: Buschfeld, Sarah ; Kautzsch, Alexander (Hrsg.): Modelling World Englishes : A Joint Approach towards Postcolonial and Non-Postcolonial Varieties. - Edinburgh : Edinburgh University Press, 2020 . - S. 154-178

Mühleisen, Susanne:
Formality and informality in cooking shows : Paula Deen and the development of a genre.
In: Rüdiger, Sofia ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Talking about Food : The Social and the Global in Eating Communities. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2020 . - S. 189-207 . - (IMPACT ; 47 )

Mühleisen, Susanne ; Rüdiger, Sofia:
Introduction : Food and Talk in Social Life.
In: Rüdiger, Sofia ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Talking about Food : The Social and the Global in Eating Communities. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, 2020 . - S. 1-11 . - (IMPACT ; 47 )
DOI: https://doi.org/10.1075/impact.47.01muh

Rüdiger, Sofia ; Dayter, Daria:
Introduction: The Expanding Landscape of Corpus-based Studies of Social Media Language.
In: Rüdiger, Sofia ; Dayter, Daria (Hrsg.): Corpus Approaches to Social Media. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2020 . - S. 1-12 . - (Studies in Corpus Linguistics ; 98 )
DOI: https://doi.org/10.1075/scl.98.int

Bieswanger, Markus:
The local and the global in airline food.
In: Rüdiger, Sofia ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Talking about Food : The Social and the Global in Eating Communities. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2020 . - S. 57-77 . - (IMPACT ; 47 )

Rüdiger, Sofia ; Dayter, Daria:
Manbragging online : Self-praise on pick-up artists' forums.
In: Journal of Pragmatics. Bd. 161 (2020) . - S. 16-27.
DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.02.012

Drescher, Martina:
The Moral Taste of Food : A Discourse Analysis of Social Media Discussions about Vegetarianism and Veganism.
In: Rüdiger, Sofia ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Talking about Food : The Social and the Global in Eating Communities. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2020 . - S. 35-56 . - (IMPACT ; 47 )

Birkner, Karin ; Groß, Alexandra:
Die neurologische Untersuchung in telemedizinischen Konsultationen zur Schlaganfalldiagnostik : Multimodale Praktiken medial vermittelter Kollaboration.
In: Sprache im Beruf. Bd. 3 (2020) Heft 2 . - S. 109-141.
DOI: https://doi.org/10.25162/sprib-2020-0007

Leuckert, Sven ; Rüdiger, Sofia:
Non-canonical syntax in an Expanding Circle variety : Fronting in spoken Korean(ized) English.
In: English World-Wide. Bd. 41 (2020) Heft 1 . - S. 33-58.
DOI: https://doi.org/10.1075/eww.00039.leu

Bieswanger, Markus ; Prado, Malila Carvalho de Almeida ; Roberts, Jennifer:
Pilot training and English as a Lingua Franca : some implications for the design of Aviation English for ab initio flight training courses.
In: The ESPecialist. Bd. 41 (2020) Heft 4 .
DOI: https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i4a7

Talking about Food : The Social and the Global in Eating Communities.
Hrsg.: Rüdiger, Sofia ; Mühleisen, Susanne
Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins , 2020 . - 284 S. - (IMPACT ; 47 )
DOI: https://doi.org/10.1075/impact.47

Dayter, Daria ; Rüdiger, Sofia:
Talking about Women : Elicitation, Manual Tagging, and Semantic Tagging in a Study of Pick-up Artists' Referential Strategies.
In: Rüdiger, Sofia ; Dayter, Daria (Hrsg.): Corpus Approaches to Social Media. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2020 . - S. 63-86 . - (Studies in Corpus Linguistics ; 98 )
DOI: https://doi.org/10.1075/scl.98.03day

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Rezension von: Vydrin, Valentin: Cours de grammaire bambara (ouvrage en rélité augmentée). Paris, Presses de l'Inalco, 2019, 579p.
In: Linguistique et Langues Africaines. Bd. 6 (2020) . - S. 141-146.

Pfadenhauer, Katrin:
Zur Semantik von aller + Infinitiv im Kontext des Französischen in Afrika.
In: Romanistik in Geschichte und Gegenwart. Bd. 26 (2020) Heft 1 .

2019

Tchokothe, Rémi Armand:
Le camfranglais et la camerounité diasporique relationnelle en Allemagne.
In: Siebetcheu, Raymond ; Machetti, Sabrina (Hrsg.): Le camfranglais dans le monde global : Contextes migratoires et perspectives sociolinguistiques. - Paris : L'Harmattan, 2019 . - S. 139-153 . - (Espaces Discursifs )

Ssempuuma, Jude:
Left dislocation in Ugandan English.
2019
Veranstaltung: 24th International Association of World Englishes (IAWE) , 20-22 June 2019 , Limerick, Ireland.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Paper )

Otundo, Billian K.:
Why grassroots movements addressing displacement in Kenya continue to face challenges.
In: INCLUDE : Knowledge Platform on Inclusive Development Policies.
29 April 2019

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Conditional-relatives in Senufo (Gur) and Manding (Mande) : The encoding of generalizing relative clauses in West African languages.
In: Afrikanistik - Aegyptologie - Online. (22 Januar 2019) .

Turner, Irina:
Axing the Rainbow : does Fallism Reconfigure Post-apartheid Nationhood in South Africa?
In: Modern Africa. Bd. 7 (2019) Heft 1 . - S. 81-110.
DOI: https://doi.org/10.26806/modafr.v7i1.244

Drescher, Martina:
Between Ignorance and Knowledge : Posters as Medium in HIV/AIDS Campaigns in Francophone Africa.
In: Groß, Alexandra ; Pech, Ramona ; Vlassenko, Ivan (Hrsg.): HIV/AIDS : Interdisziplinäre Perspektiven. - Berlin : Lit Verlag, 2019 . - S. 149-184 . - (Medizin ; 22 )

Kuhn, Peter:
Body of Qi — Body in Qi : A Paradox of Asia in Multi-Perspective Critical Consideration.
In: Journal of Martial Arts Research. Bd. 2 (2019) Heft 2 .
DOI: https://doi.org/10.15495/ojs_25678221_22_94

Teca, Afonso:
Esttudo da voz verbal em Kizómbò (H.16K).
Bayreuth , 2019 . - XXII, 277 S.
( Dissertation, 2016 , Universität Bayreuth, Bayreuth International Graduate School of African Studies - BIGSAS)
DOI: https://doi.org/10.15495/EPub_UBT_00004404

HIV/AIDS : Interdisziplinäre Perspektiven.
Hrsg.: Groß, Alexandra ; Pech, Ramona ; Vlassenko, Ivan
Berlin : LIT , 2019 . - 184 S. - (Medizin ; 22 )

Boluwaduro, Eniola ; Groß, Alexandra:
"How are you doing?" - "Great!" : Negotiating mundane, medical and moral dimensions of patients' wellbeing in opening sequences of German and Nigerian HIV consultations.
In: Groß, Alexandra ; Pech, Ramona ; Vlassenko, Ivan (Hrsg.): HIV/AIDS : Interdisziplinäre Perspektiven. - Berlin : LIT, 2019 . - S. 43-76 . - (Medizin ; 22 )

Müller, Jürgen E.:
Intermediality, quo vadis? : A Brief Inventory and a Roadmap for Six Central Future Research Axes.
In: International Journal of Semiotics and Visual Rhetoric. Bd. 3 (2019) Heft 2 . - S. 24-39.
DOI: https://doi.org/10.4018/IJSVR.2019070102

Ssempuuma, Jude:
Morphological and Syntactic Feature Analysis of Ugandan English : Influence from Luganda, Runyankole-Rukiga, and Acholi-Lango.
Berlin : Peter Lang , 2019 . - 277 S. - (Bamberger Beiträge zur englischen Sprachwissenschaft ; 58 )
DOI: https://doi.org/10.3726/b15305

Kuhn, Peter:
氣 Qì – ein Paradoxon Asiens in mehrperspektivisch-kritischer Betrachtung. Teil 1.
In: Taijiquan & Qigong Journal. (2019) Heft 77 . - S. 13-20.

Ästetik der Mehrsprachigkeit : Südosteuropäisch-deutsche Sprachkunst.
Hrsg.: Kührer-Wielach, Florian ; Dácz, Enikő ; Ilić, Angela ; Schiewer, Gesine Lenore
Spiegelungen. Bd. 14 (2019) Heft 2 . - 243 S.

Études berbères VII : Essais sur la sémantique en berbère et autres articles ; Actes du "7. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie", Francfort-sur-le-Main, 16-18 juillet 2012.
Hrsg.: Voßen, Rainer ; Winkelmann, Kerstin ; Ibriszimow, Dymitr ; Stroomer, Harry
Köln : Rüdiger Köppe , 2019 . - 231 S. - (Berber Studies ; 54 )

Gaudioso, Roberto:
The voice of the text and its body : the continuous reform of Euphrase Kezilahabi’s poetics.
Köln : Rüdiger Köppe Verlag , 2019 . - 306 S. - (Verbal Art and Documentary Literature in African Languages ; 39 )

2018

Groß, Alexandra:
Patientenpartizipation in Therapieentscheidungen am Beispiel der HIV-Sprechstunde.
2018
Veranstaltung: Kolloquium Medizin & Interaktion , 22.11.2018 , Universität Hamburg.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Birkner, Karin ; Janich, Nina:
Handbuch Text und Gespräch.
Hrsg.: Birkner, Karin ; Janich, Nina
Berlin : De Gruyter , 2018 . - XIII, 587 S. - (Handbücher Sprachwissen ; 5 )

Zahradníček, Lucia:
Der lange Weg ins Schulbuch : Konzeptionalität in Linguistik und Deutschunterricht.
2018
Veranstaltung: Nachwuchs : Wissenschaft und Populärkultur , 05.07.2018 , TU Braunschweig.
(Veranstaltungsbeitrag: Vortragsreihe , Vortrag )

Groß, Alexandra:
Patients uttering medical complaints as a dispreferred response.
2018
Veranstaltung: ICCA 2018 : 5. International Conference of Conversation Analysis , 11.-15. Juli 2018 , Loughborough, Grossbritannien.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Poster )

Groß, Alexandra:
Arzt/Patient-Gespräche in der HIV-Ambulanz : Facetten einer chronischen Gesprächsbeziehung.
Göttingen : Verlag für Gesprächsforschung , 2018 . - 449 S.
( Dissertation, 2018 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl Germanistische Linguistik)

Oyali, Uchenna:
Bible Translation and Language Elaboration : The Igbo Experience.
Bayreuth , 2018 . - XVIII, 418 S.
( Dissertation, 2018 , Universität Bayreuth, Bayreuth International Graduate School of African Studies - BIGSAS)

Nouledo, Charles:
Cinéma africain et Internet : La culture du cinéma dans la blogosphère africaine.
In: Azarian, Viviane ; Fendler, Ute ; Mbaye, Aminata C. (Hrsg.): L'archéologie du futur : cinémas africains et utopies. - München : AVM.edition, 2018 . - S. 89

Wiehl, Anna:
Das Dokumentarische im Kontext interaktiver und partizipativer Medien : neue Konfigurationen des dokumentarischen Ensembles am Beispiel der Web Documentary Prison Valley.
In: Müller, Jürgen E. ; Nouledo, Charles ; Stiemer, Hendrik (Hrsg.): MedienKonTexte. - Münster : Nodus Publikationen, 2018 . - S. 208 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 25 )

Emotionen – Dialoge im Deutschunterricht : Schreiben – Lesen – Lernen – Lehren.
Hrsg.: Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore
Tübingen : Narr Francke Attempto , 2018

Etudes berbères VIII : Essais sur la linguistique historique berbère et autres articles.
Hrsg.: Ibriszimow, Dymitr ; Winkelmann, Kerstin ; Vossen, Rainer ; Stroomer, Harry
Köln : Rüdiger Köppe , 2018 . - 249 S. - (Berber Studies ; 51 )

Ibriszimow, Dymitr ; Zulyadaini, Balarabe:
Friendship, hatred and joking relations : ‘Brothers’ and ‘sisters’ in Hausa from a cognitive semantic point of view.
In: Mosaïques : Revue du Département de Langue Française et Littératures d'Expression Française de l'Ecole ; Hors-Série. Bd. 6 (2018) . - S. 65-73.

Schiewer, Gesine Lenore:
Gesellschaftliche Partizipation : Forschungs- und Anwendungsfelder der Interkulturellen Germanistik.
In: Rădulescu, Raluca ; Perrone Capano, Lucia (Hrsg.): Interkulturelle Blicke auf Migrationsbewegungen in alten und neuen Texten. - Berlin : Frank & Timme, 2018 . - S. 13-37 . - (Germanistik International ; 5 )

Nouledo, Charles:
Headboys : Digitale Medienkultur in Afrika im Kontext der Globalisierung.
In: Müller, Jürgen E. ; Nouledo, Charles ; Stiemer, Hendrik (Hrsg.): MedienKonTexte : Von den Tontafeln der Antike bis zu den digitalen Medien des 21. Jahrhunderts. - Münster : Nodus, 2018 . - S. 264 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 25 )

Lebenswelten - Dialoge im Deutschunterricht : Schreiben – Lesen – Lernen – Lehren.
Hrsg.: Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore
Tübingen : Narr Francke Attempto Verlag , 2018 . - 94 S.

Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore ; Borgard, Thomas:
Lebenswelten : Anmerkungen zu Kommunikationstheorie und Sprach- und Literaturdidaktik.
In: Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore (Hrsg.): Lebenswelten - Dialoge im Deutschunterricht : Schreiben – Lesen – Lernen – Lehren. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2018 . - S. 79-89

Media networks now & then - Netzwerke der Intermedialität : Festschrift für Jürgen E. Müller.
Hrsg.: Wiehl, Anna ; Savarini, Nina
Hamburg : Verlag Dr. Kovač , 2018 . - 300 S. - (Schriften zur Medienwissenschaft ; 41 )
DOI: 978-3-8300-9969-7

MedienKonTexte : von den Tontafeln der Antike bis zu den digitalen Medien des 21. Jahrhunderts.
Hrsg.: Nouledo, Charles ; Müller, Jürgen E. ; Stiemer, Hendrik
Münster : Nodus Verlag , 2018 . - 312 S. - (Film und Medien in der Diskussion ; 25 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Mehrsprachigkeit und Interkulturalität als ästhetische Herausforderung : Übersetzung bei Georges-Arthur Goldschmidt.
In: Mahlmann-Bauer, Barbara ; Suter, Patrick (Hrsg.): Georges-Arthur Goldschmidt : Überqueren, überleben, übersetzen. - Göttingen : Wallstein, 2018 . - S. 77-103

Wiehl, Anna:
Netzwerke der Intermedialität - kulturelle Leitmetapher und Kopnzept emergierender Interdependenzen : eine Einführung.
In: Wiehl, Anna ; Savarini, Nina (Hrsg.): Media Networks now & then – Netzwerke der Intermedialität : Festschrift für Jürgen E. Müller. - Hamburg : Kovač, 2018 . - S. 11 . - (Schriften zur Medienwissenschaft ; 41 )

Hohm, Nicola N.:
Die Nike-Unlimited-Kampagne: Strategien der Transportation und Metalepse.
Bayreuth , 2018 . - 99 S.
(Masterarbeit, 2018 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)

Anchimbe, Eric A.:
Offers and Offer Refusals : a Postcolonial Pragmatics Perspective on World Englishes.
Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins , 2018 . - 316 S. - (Pragmatics & Beyond : New Series ; 298 )
DOI: https://doi.org/10.1075/pbns.298

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Relative clauses in Syer (Western Karaboro, Senufo, Gur).
In: Kramer, Raija ; Kießling, Roland (Hrsg.): Current approaches to Adamawa and Gur languages. - Köln : Köppe, 2018 . - S. 127-170 . - (Afrika und Übersee : Beiheft ; 34 )

Topics in Chadic Linguistics IX : Papers from the 8th Biennial International Colloquium on the Chadic Languages, Bayreuth, February 4-5, 2016.
Hrsg.: Ibriszimow, Dymitr
Köln : Rüdiger Köppe , 2018 . - 84 S. - (Chadic Linguistics ; 10 )

Wiehl, Anna:
Un tour d'horizon dans les espaces imaginaires des audiovisions d'Européanité.
In: Wiehl, Anna ; Savarini, Nina (Hrsg.): Media Networks now & then – Netzwerke der Intermedialität : Festschrift für Jürgen E. Müller. - Hamburg : Kovač, 2018 . - S. 227 . - (Schriften zur Medienwissenschaft ; 41 )

Bier, Silvia:
Die Tragédie en musique als Synthese der Künste : Überlegungen zu einem analytischen Ansatz zwischen Semiotik und Performativität.
In: Agnetta, Marco (Hrsg.): Über die Sprache hinaus : Translatorisches Handeln in semiotischen Grenzräumen. - Hildesheim , 2018 . - S. 159-176 . - (Crossing Semiotic Borders ; 1 )

Harvey, Andrew:
Rezension von: Mous, Maarten: Alagwa : a South Cushitic language of Tanzania: Grammar, Texts and Lexicon. Köln, 2016.
In: Journal of African Languages and Linguistics. Bd. 39 (2018) Heft 1 . - S. 115-120.
DOI: https://doi.org/10.1515/jall-2018-0007

2017

Birkner, Karin:
Erzählen im Arzt/Patient-Gespräch.
In: Huber, Martin ; Schmid, Wolf (Hrsg.): Grundthemen der Literaturwissenschaft: Erzählen. - Berlin : De Gruyter, 2017 . - S. 547-566 . - (Grundthemen der Literaturwissenschaft )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110410747-027

Groß, Alexandra ; Boluwaduro, Eniola Olamide:
"How are you doing?" - "Great" : Opening sequences in HIV consultations in Germany and Nigeria.
2017
Veranstaltung: 15th International Pragmatics Conference (IPrA) , 16.-21. Juli 2017 , Belfast/Nordirland.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Groß, Alexandra:
“this is WONderful” Positive normality : Informing patients about blood test results in routine HIV encounters.
2017
Veranstaltung: CACE 2017 – 6th International Meeting on Conversation Analysis and Clinical Encounters , 12.-14. Juli 2017 , Bristol/England.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Ssempuuma, Jude:
The use of 'be going to, will, and shall' to mark futurity in Ugandan English.
2017
Veranstaltung: 22nd Conference of International Association of World Englishes (IAWE) , June 30 - July 2, 2017 , Syracuse, USA.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Paper )

Babou, Cheikh A. ; Ndong, Louis ; Otundo, Billian K. ; Oyali, Uchenna ; Seye, Mbaye:
Perspectives on translation studies in Africa.
Hrsg.: Oyali, Uchenna
Bayreuth , 2017 . - XI, 88 S. - (Bayreuth African Studies Working Papers ; 17 )

Oyedele, Olajumoke C.:
Eine Analyse der schriftlichen Fehler nigerianischer Yoruba-Sprecher beim Deutscherwerb.
Bayreuth , 2017 . - XI, 178 S.
( Dissertation, 2015 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)

Drescher, Martina:
Cameroun.
In: Reutner, Ursula (Hrsg.): Manuel des francophonies. - Berlin : de Gruyter, 2017 . - S. 508-534 . - (Manuals of Romance Linguistics ; 22 )

Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore:
Didaktik des Dialogs : Einführung.
In: Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore (Hrsg.): Identitäten – Dialoge im Deutschunterricht : Schreiben – Lesen – Lernen – Lehren. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2017 . - S. 7-21

Mühleisen, Susanne:
Foreword.
In: Bayreuth African Studies Working Papers. Bd. 17 (2017) . - IX-X.

Tchokothe, Rémi Armand ; Nassestein, Nico:
From Home to Home : African Urban Youth Languages in the Diaspora.
In: Shigeki, Kaji ; Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (Hrsg.): Proceedings of the 8th World Congress of African Linguistics Kyoto 2015. - Tokyo , 2017 . - S. 313-329

Identitäten – Dialoge im Deutschunterricht : Schreiben – Lesen – Lernen – Lehren.
Hrsg.: Roche, Jörg ; Schiewer, Gesine Lenore
Tübingen : Narr Francke Attempto , 2017

Rez.:

Bürner-Kotzam in: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, 23,1 (April 2018)

Mühleisen, Susanne:
Introduction : On community formation, manifestation, and contestation : acts of membership and exclusion.
In: Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Contested communities : communication, narration, imagination. - Leiden : Brill, 2017 . - S. XI-XXIV
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004335288_002

Bieswanger, Markus ; Becker, Annette:
Introduction to English Linguistics. 4., überarbeitete und aktualisierte Auflage.
Tübingen : UTB , 2017

Mühleisen, Susanne:
Is "Bad English" Dying Out? : A Diachronic Comparative Study of Attitudes Towards Creole Versus Standard English in Trinidad.
In: Farquharson, Joseph T. ; Migge, Bettina (Hrsg.): Pidgins and Creoles. Volume 3. Sociolinguistics and/of Pidgins and Creoles. - London : Routledge, 2017 . - S. 319-352

Ssempuuma, Jude:
Language crossings in transnational music cultures : Bottom-up promotion of Kiswahili through music industry in Uganda.
In: Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Contested Communities: Communication, Narration, and Immigration. - Leiden; Boston : Brill Rodopi, 2017 . - S. 261-276 . - (Cross/Cultures ; 190 )

Müller, Jürgen E.:
Mediale Netzwerke und Intermedialität in der Frühen Neuzeit.
In: Robert, Jörg (Hrsg.): Intermedialität in der Frühen Neuzeit : Formen, Funktionen, Konzepte. - Berlin : De Gruyter, 2017 . - S. 153-179 . - (Frühe Neuzeit ; 209 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110521788-009

Pfadenhauer, Katrin:
Mwen pale espanyòl un chin : La diáspora haitiana y el contacto lingüístico en la República Dominicana.
In: Felbeck, Christine ; Klump, Andre (Hrsg.): Dominicanidad/Dominicanity : Perspectivas de un concepto (trans-)nacional/ Perspectives on a (trans-)national concept. - Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2017 . - S. 239-262

Pfadenhauer, Katrin:
No digas chido porque se escucha gacho : Sprachkritik in Mexiko.
In: Dahmen, Wolfgang ; Holtus, Günter ; Kramer, Johannes ; Metzeltin, Michael ; Polzin-Haumann, Claudia ; Schweickard, Wolfgang ; Winkelmann, Otto (Hrsg.): Sprachkritik und Sprachberatung in der Romania. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2017 . - S. 279-300 . - (Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 561 )

Mühleisen, Susanne ; Schröder, Anne:
Prestige change in contact varieties of English in urban diaspora communities.
In: Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Contested communities : communication, narration, imagination. - Leiden : Brill, 2017 . - S. 51-68
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004335288_006

Arndt, Susan:
Rassismus : eine viel zu lange Geschichte.
In: Fereidooni, Karim ; El, Meral (Hrsg.): Rassismuskritik und Widerstandsformen. - Wiesbaden , 2017 . - S. 29-45
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-14721-1_2

Reading Closely : Investigating Textuality in Afrophone Literatures.
Hrsg.: Vierke, Clarissa ; Veit-Wild, Flora
Research in African Literatures. Bd. 48 (2017) Heft 1 .

Sprachwissenschaft und Fremdsprachendidaktik im Spannungsfeld interkultureller Vielfalt.
Hrsg.: Bergerová, Hana ; Schiewer, Gesine Lenore ; Schuppener, Georg
Wien , 2017 . - (Aussiger Beiträge ; 11 )

Groß, Alexandra:
"Und die Erys?" - Interaktive Konstruktion von Patientenexpertise in der HIV-Sprechstunde während der Mitteilung der Blutwerte : ein Fallbeispiel.
In: Calderón, Marietta ; Heuberger, Reinhard ; Chamson, Emil (Hrsg.): Gesundheit & Sprache = Health and Language. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2017 . - S. 17-30 . - (InnTrans : Innsbrucker Beiträge zu Sprache, Kultur und Translation ; 10 )

Kuhn, Peter:
氣 : Versuch der wissenschaftlichen Annäherung an ein Paradoxon Asiens.
In: Schmidt, Petra (Hrsg.): Ki-Karate : Eine erfolgreiche Bewegung. - Heidelberg : Kristkeitz, 2017 . - S. 182-300

Otundo, Billian K.:
Implicitation in the translation of Ernest Hemingway's "Hills like White Elephants" from English into Lubukusu.
In: Oyali, Uchenna (Hrsg.): Perspectives on translation studies in Africa. - Bayreuth , 2017 . - S. 33-48 . - (Bayreuth African Studies Working Papers ; 17 )

2016

Bieswanger, Markus:
Aviation English : two distinct specialized registers.
In: Schubert, Christoph ; Sanchez-Stockhammer, Christina (Hrsg.): Variational text linguistics : revisiting register in English. - Berlin & Boston : de Gruyter, 2016 . - S. 67-86 . - (Topics in English Linguistics ; 90 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110443554-005

Campus TV, Campus TV+ und Radio Schalltwerk on Galaxy : Konzepte, Geschichten und Erfahrungsberichte dreier Abenteuer.
Hrsg.: Müller, Jürgen E. ; Jeschina, Lisa-Marie
Münster : Nodus Publikationen , 2016 . - 188 S. - (Film und Medien in der Diskussion ; 23 )

Drescher, Martina:
chi cazzo se lo ricorda : Konstruktionen der Intensivierung im Italienischen.
In: Selig, Maria ; Morlicchio, Elda ; Dittmar, Norbert (Hrsg.): Gesprächsanalyse zwischen Syntax und Pragmatik : deutsche und italienische Konstruktionen. - Tübingen : Stauffenburg Verl., 2016 . - S. 149-167

Pech, Ramona:
"creo que e:s=si no me equivoco=el VI:rus (--) de SIda" : Zur interaktiven Wissensaushandlung im dominikanischen HIV/AIDS-Aufklärungsgespräch.
In: Harren, Inga ; Groß, Alexandra (Hrsg.): Wissen in institutioneller Interaktion. - Frankfurt/Main : Peter Lang Edition, 2016 . - S. 207-241 . - (Forum Angewandte Linguistik ; 55 )

Anchimbe, Eric A.:
Digital Narratives of Belonging as Anglophone or Francophone in a Cameroon Online News Forum.
In: Open Linguistics. Bd. 2 (2016) Heft 1 . - S. 511-527.
DOI: https://doi.org/10.1515/opli-2016-0027

Wiehl, Anna:
D’un écran à l’autre, le documentaire revisité : Une analyse sémio-pragmatique des formats transmédiatiques, participatifs et interactifs de nonfiction.
In: Chateauvert, Jean ; Delavaud, Gilles (Hrsg.): D'un écran à l'autre : les mutuations du spectateur. - Paris : Editions L’Harmattan, 2016 . - S. 291 . - (Les Médias en Actes )

Groß, Alexandra ; Harren, Inga:
Einleitung : Wissen in institutioneller Interaktion.
In: Groß, Alexandra ; Harren, Inga (Hrsg.): Wissen in institutioneller Interaktion. - Frankfurt am Main : Peter Lang Verlag, 2016 . - S. 7-25 . - (Forum Angewandte Linguistik ; 55 )

Bieswanger, Markus:
Electronically-Mediated Englishes : Synchronicity Revisited.
In: Squires, Lauren (Hrsg.): English in Computer-Mediated Communication : variation, representation, and change. - Berlin & Boston : de Gruyter, 2016 . - S. 281-300 . - (Topics in English Linguistics ; 93 )

Die Herstellung von Evidenz : Zum Phänomen interaktiver Web Dokumentationen.
Hrsg.: Wiehl, Anna ; Ochsner, Beate ; Fahle, Oliver
Marburg : Schüren , 2016 . - (AugenBlick ; 65/66 )

Drescher, Martina:
Hybridized Discourse Markers in Cameroonian French? : The Example of déjà.
In: Schmidt-Brücken, Daniel ; Schuster, Susanne ; Wienberg, Marina (Hrsg.): Aspects of (Post)Colonial Linguistics : Current Perspectives and New Approaches. - Berlin : de Gruyter, 2016 . - S. 79-100

Pfadenhauer, Katrin:
Rezension von: Krämer, Philipp (Hrsg.): Ausgewählte Arbeiten der Kreolistik des 19. Jahrhunderts : Selected Works from 19th Century Creolistics ; Emilio Teza, Thomas Russell, Erik Pontoppidan, Adolpho Coelho. Hamburg, 2014.
In: Zeitschrift für Romanische Philologie. Bd. 132 (2016) Heft 4 . - S. 1117-1120.
DOI: https://doi.org/10.1515/zrp-2016-0086

Pfadenhauer, Katrin:
Rezension von: Krämer, Philipp: Die französische Kreolistik im 19. Jahrhundert : Rassismus und Determinismus in der kolonialen Philologie. Hamburg, 2014.
In: Zeitschrift für Romanische Philologie. Bd. 132 (2016) Heft 4 . - S. 1071-1075.
DOI: https://doi.org/10.1515/zrp-2016-0079

Wiehl, Anna:
Mehrdeutigkeit in dokumentarischen Formaten : Spannungsfeld, Spielraum und ergebnisoffene Experimentalanordnung.
In: Potysch, Nicolas ; Bauer, Matthias (Hrsg.): Deutungsspielräume : Mehrdeutigkeit als kulturelles Phänomen. - Frankfurt am Main : Lang, 2016 . - S. 137

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Mooneram, Roshni: From Creole to Standard : Shakespeare, Language and Literature in a Postcolonial Context. Amsterdam, 2009.
In: Journal of Pidgin and Creole Languages. Bd. 31 (2016) Heft 1 . - S. 242-244.
DOI: https://doi.org/10.1075/jpcl.31.1.15muh

Mühleisen, Susanne:
"More about me" : Self-presentation and Narrative Strategies in Caribbean Online Dating Ads.
In: Open Linguistics. Bd. 2 (2016) Heft 1 . - S. 437-449.
DOI: https://doi.org/10.1515/opli-2016-0023

Birkner, Karin ; Burbaum, Christina:
Nichtwissen als interaktive Ressource in Therapiegesprächen.
In: Groß, Alexandra ; Harren, Inga (Hrsg.): Wissen in institutioneller Interaktion. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2016 . - S. 83-112 . - (Forum Angewandte Linguistik ; 55 )

Drescher, Martina ; Mannagottera, Julia:
on s’en caliiiiiiiiiice du français! La question linguistique au Québec et ses reflets sur Facebook.
In: Neumann-Holzschuh, Ingrid ; Bagola, Beatrice (Hrsg.): L' Amérique francophone - carrefour culturel et linguistique : Actes du 10ème Colloque international "Français du Canada - Français de France", (Trèves, 19-21 juin 2014). - Frankfurt/Main : Peter Lang, 2016 . - S. 71-96 . - (Canadiana ; 17 )

Anchimbe, Eric A.:
Pidgin goes Public : Urban Institutional Space in Cameroon.
In: Bauer, Annika ; Sandten, Cecile (Hrsg.): Re-Inventing the Postcolonial (in the) Metropolis. - Leiden : Brill, 2016 . - S. 379-399 . - (Cross/Cultures ; 188 )
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004328761_024

Special issue on: Personal narrative online.
Hrsg.: Mühleisen, Susanne ; Dayter, Daria
Open Linguistics. Bd. 2 (2016) Heft 1 .

Dayter, Daria ; Mühleisen, Susanne:
Telling stories about self in digital contexts : same, same, but different?
In: Open Linguistics. Bd. 2 (2016) Heft 1 . - S. 572-576.
DOI: https://doi.org/10.1515/opli-2016-0030

Ssempuuma, Jude ; Isingoma, Bebwa ; Meierkord, Christiane:
The use of the progressive in Ugandan English.
In: Meierkord, Christiane ; Isingoma, Bebwa ; Namyalo, Saudah (Hrsg.): Ugandan English : Its Sociolinguistics, Structure and Uses in a Globalising Post-protectorate. - Amsterdam : John Benjamins, 2016 . - S. 173-200 . - (Varieties of English around the World ; G59 )
DOI: https://doi.org/10.1075/veaw.g59

Wissen in institutioneller Interaktion.
Hrsg.: Groß, Alexandra ; Harren, Inga
Frankfurt am Main : Peter Lang Verlag , 2016 . - 246 S. - (Forum Angewandte Linguistik ; 55 )

2015

Ssempuuma, Jude:
Variation inn the use of prepositions 'in' and 'at' in Ugandan English.
2015
Veranstaltung: 21st Conference of International Association of World Englishes , October 8-10, 2015 , Bogazici, Istanbul, Turkey.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Paper )

Groß, Alexandra:
Accounting in therapiebezogenen Aushandlungen in der HIV-Sprechstunde.
2015
Veranstaltung: Kolloquium Sprache und Interaktion , Universität Münster.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Groß, Alexandra:
Asymmetrie und (Patienten-)Expertise in der HIV-Sprechstunde.
In: Spranz-Fogasy, Thomas ; Busch, Albert (Hrsg.): Handbuch Sprache in der Medizin. - Berlin : De Gruyter, 2015 . - S. 282-299 . - (Handbücher Sprachwissen ; 11 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110296174-016

Fendler, Ute:
Ciro Guerra : Poetische Filmmomente aus Kolumbien.
In: Tschilschke, Christian von ; Maurer Queipo, Isabel ; Cedeno Rojas, Maribel (Hrsg.): Lateinamerikanisches Kino der Gegenwart : Themen, Genres/Stile, RegisseurInnen. - Tübingen : Stauffenburg-Verl., 2015 . - S. 303-324 . - (Siegener Forschungen zur romanischen Literatur- und Medienwissenschaft ; 28 )

Fehling, Sylvia:
Constructing identity through the ABCs of Cultural Understanding and Communication.
In: Finkbeiner, Claudia ; Lazar, Althier M. (Hrsg.): Getting to Know Ourselves and Others through the ABCs : A journey toward intercultural understanding. - Charlotte, USA : Information Age Publ., 2015 . - S. 117-128

Bies, Andrea:
Deutsch-spanische Erstkontakte : eine Gattungsanalyse.
München : Iudicium , 2015 . - 189 S. - (Reihe interkulturelle Kommunikation ; 12 )
( Dissertation, 2014 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)

Steiner, Petra:
Diversification in the Noun Inflection of Old English.
In: Tuzzi, Arjuna ; Benešová, Martina ; Mačutek, Jan (Hrsg.): Recent Contributions to Quantitative Linguistics. - Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, 2015 . - S. 181-201 . - (Quantitative Linguistics ; 70 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110420296-016

Bachmann-Stein, Andrea:
Emotionen in der Jugendliteratur.
In: Pohl, Inge ; Schellenberg, Wilhelm (Hrsg.): Linguistische Untersuchungen jugendliterarischer Texte im Rahmen einer relationalen Stilistik. - Frankfurt am Main : Lang, 2015 . - S. 191-221

Pech, Ramona:
Experts and non-experts in interaction : the case of request sequences in HIV/AIDS prevention talks.
In: Barzen, Jessica Stefanie ; Geiger, Hanna Lene ; Jansen, Silke (Hrsg.): La Española - isla de encuentros : Hispaniola - island of encounters. - Tübingen : Narr, 2015 . - S. 101-115

Nouledo, Charles:
Français et medias sociaux : le blog de la Togolaise Fabbi Kouassi.
In: Drescher, Martina (Hrsg.): Médias et dynamique du français en Afrique subsaharienne. - Frankfurt a. M. : Peter Lang, 2015 . - S. 225-244 . - (Langue, Multilinguisme et Changement Social ; 24 )

Müller, Jürgen E.:
Français et réseaux intermédiatiques en Afrique : Le cas d’Aya de Yopougon.
In: Drescher, Martina (Hrsg.): Médias et dynamique du français en Afrique subsaharienne. - Frankfurt : Lang, 2015 . - S. 119-134 . - (Langue, Multilinguisme et Changement Social ; 24 )

Tchokothe, Rémi Armand:
Globalectical Swahili Literature.
In: Journal of African Cultural Studies. Bd. 27 (2015) Heft 1 . - S. 30-39.
DOI: https://doi.org/10.1080/13696815.2014.962489

Groß, Alexandra:
"ha i VAU, gEh ich eigentlich ganz (.) norMAL (.) mit um." : Das Ungreifbare integrieren: Normalisierung in Krankheitsnarrativen HIV-positiver Patient/innen.
2015
Veranstaltung: Illness Narratives in Practice , 26.-27.6.2015 , Universität Freiburg.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Drescher, Martina:
Rezension von: Hamilton, Heidi ; Chou Wen-ying, Sylvia (Hrsg.): The Routledge Handbook of Language and Health Communication. London ; New York, 2014.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 16 (2015) . - S. 174-184.

Drescher, Martina ; Pech, Ramona:
HIV/Aids-Prävention zwischen den Kulturen : Herausforderungen im subsaharischen Afrika und in der Karibik.
In: Spektrum. Bd. 11 (2015) Heft 1 . - S. 34-37.

Bachmann-Stein, Andrea:
Inszenierung von Gefühlen in der Pseudo-Doku-Soap „Berlin – Tag und Nacht“.
In: Der Deutschunterricht. Bd. 67 (2015) Heft 1 . - S. 41-47.

Künkel, Veronika Elisabeth:
Kulturwissenschaftlich-interkulturelle Linguistik und deutsch-chinesischer Kulturkontakt.
In: Brückmann, Georg C. ; Tietz, Andrea ; Deichl, Florian ; Fischnaller, Andreas ; Deeg, Anna Lena (Hrsg.): Cultural Contacts and Cultural Identity : Proceedings from the Munich Interdisciplinary Conference for Doctoral Students, October 9th-11th, 2013. - München : Utz, 2015 . - S. 143-149 . - (Münchner nordistische Studien ; 19 )

Médias et dynamique du français en Afrique subsaharienne.
Hrsg.: Drescher, Martina
Frankfurt/Main : Peter Lang , 2015 . - 306 S. - (Langue, Multilinguisme et Changement Social ; 24 )

Rez.:

Peters, Manfred, in: Communication 34 (2017), Heft 2 https://journals.openedition.org/communication/7081
Véronique, Daniel G., in: Revue de linguistique romane 321/322 (2017), S. 239-243

Drescher, Martina:
Médias et dynamique du français en Afrique subsaharienne – ébauche d’une problématique.
In: Drescher, Martina (Hrsg.): Médias et dynamique du français en Afrique subsaharienne. - Frankfurt/Main : Peter Lang, 2015 . - S. 9-35 . - (Langue, Multilinguisme et Changement Social ; 24 )

Mühleisen, Susanne:
Patient nouns.
In: Müller, Peter O. ; Ohnheiser, Ingeborg ; Olsen, Susan ; Rainer, Franz (Hrsg.): Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Band 40/2. Word-Formation. - Berlin : de Gruyter, 2015 . - S. 1316-1327
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110246278-031

Drescher, Martina:
Restez à l´écoute : les consultations à la radio camerounaise.
In: Barry, Alpha ; Bonhomme, Marc ; Fleury, Béatrice ; Walter, Jacques (Hrsg.): Les médias au Maghreb et en Afrique subsaharienne : formes discursives, publics et enjeux démocratiques. - Nancy : Presses Universitaires de Lorraine, 2015 . - S. 115-128

Mair, Christian ; Mühleisen, Susanne ; Pirker, Eva Ulrike:
Selling the Caribbean : an introduction.
In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. Bd. 63 (2015) Heft 2 . - S. 139-156.
DOI: https://doi.org/10.1515/zaa-2015-0015

Schiewer, Gesine Lenore:
Semiotik und Semiologie.
In: Zymner, Rüdiger (Hrsg.): Handbuch Literarische Rhetorik. - Berlin ; New York : de Gruyter, 2015 . - S. 357-380

Vlassenko, Ivan:
Sprechen über HIV/AIDS : narrative Rekonstruktionen und multimodale Metaphern zur Darstellung von subjektiven Krankheitstheorien.
Berlin : Lit-Verl. , 2015 . - (Germanistik ; 46 )
( Dissertation, 2015 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)

Birkner, Karin ; Vlassenko, Ivan:
Subjektive Theorien zu Krankheit und Gesundheit.
In: Busch, Albert ; Spranz-Fogasy, Thomas (Hrsg.): Handbuch Sprache in der Medizin. - Berlin u.a. : de Gruyter, 2015 . - S. 135-153 . - X, 476 S. . - (Handbücher Sprachwissen ; 11 )

Bachmann-Stein, Andrea:
Tagespolitische Berichterstattung im medialen Vergleich.
In: Hauser, Stefan ; Luginbühl, Martin (Hrsg.): Hybridisierung und Differenzierung : Kontrastive Perspektiven linguistischer Medienanalyse. - Bern : Peter Lang Verl., 2015 . - S. 109-141 . - (Sprache in Kommunikation und Medien ; 7 )

Bieswanger, Markus:
Variational pragmatics and responding to thanks – revisited.
In: Multilingua. Bd. 34 (2015) Heft 4 . - S. 527-546.
DOI: https://doi.org/10.1515/multi-2014-0106

Drescher, Martina:
Von Konstruktionen, Ko-Konstruktionen und Rekonstruktionen : Perspektiven auf Formen sprachlich-interaktiven Handelns.
In: Dausendschön-Gay, Ulrich ; Gülich, Elisabeth ; Krafft, Ulrich (Hrsg.): Ko-Konstruktionen in der Interaktion : die gemeinsame Arbeit an Äußerungen und anderen sozialen Ereignissen. - Bielefeld : transcript, 2015 . - S. 75-96
DOI: https://doi.org/10.14361/9783839432952-006

Birkner, Karin:
Wiedererzählte Krankheitsnarrative im Vergleich : Zwischen Variabilität und Geronnenheit.
In: Schumann, Elke ; Gülich, Elisabeth ; Lucius-Hoene, Gabriele ; Pfänder, Stefan (Hrsg.): Wiedererzählen : Formen und Funktionen einer kulturellen Praxis. - Bielefeld : transcript, 2015 . - S. 269-294 . - (Edition Kulturwissenschaft ; 50 )

Müller, Jürgen E.:
Zu den Zwischen-Spielen von TV und Internet : Texte, Medien, Kontexte.
In: Müller, Jürgen E.; Nouledo, Charles; Stiemer, Hendrik (Hg.): Texte und Medien im Kontext. - Münster : Nodus Publikationen, 2015

Bachmann-Stein, Andrea:
Zur Praxis des Bewertens in Laienrezensionen.
In: Kaulen, Heinrich ; Gansel, Christina (Hrsg.): Literaturkritik heute : Tendenzen - Traditionen - Vermittlung. - Göttingen : V&R unipress, 2015 . - S. 77-91

Drescher, Martina:
Zwischen Nichtwissen und Wissen : Plakate als Medium der HIV/Aids-Prävention im frankophonen Afrika.
In: Zeitschrift für angewandte Linguistik. Bd. 63 (2015) Heft 1 . - S. 169-201.
DOI: https://doi.org/10.1515/zfal-2015-0018

2014

Schiewer, Gesine Lenore:
Studienbuch Emotionsforschung : Theorien, Anwendungsfelder, Perspektiven.
Darmstadt : WBG , 2014 . - 216 S.

Müller, Jürgen E.:
Intermediality, quo vadis?
2014
Veranstaltung: Intermidialidade 2014 , 22.-24.10.2014 , Juiz de Fora, Brasilien.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Groß, Alexandra:
Adressatenzuschnitt, Rollenverständnis und Wissens(a)symmetrien im Arzt-Patient-Gespräch mit HIV-Patienten.
2014
Veranstaltung: 18. Arbeitstagung für Gesprächsforschung , 26.-28. März 2014 , Mannheim.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Wiehl, Anna:
ARTE: French-German experiments in 'crossing the borders' : 'One Media – Three Screens' – Convergence and interactivity at its full potential?
In: View : Journal of European Television History and Culture. Bd. 3 (2014) Heft 6 . - S. 78-94.

Nouledo, Charles:
Blogfigur Afrofigur : Zur Konstruktion afrikanischer Identität im Blog MsAfropolitan.
In: LiTheS : Zeitschrift für Literatur- und Theatersoziologie. Bd. 11 (2014) . - S. 76-99.

Fendler, Ute:
Changing Perspectives : The Other, the Self, the In-Between of the Jesuit Experience in the Eighteenth Century.
In: Bernier, Marc A. ; Donato, Clorinda ; Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.): Jesuit accounts of the colonial Americas : intercultural transfers, intellectual disputes, and textualities. - Toronto , 2014 . - S. 219-242

Fendler, Ute:
Cinema in Mozambique : New Tendencies in a Complex Mediascape.
In: Critical Interventions. Bd. 8 (2014) Heft 2 . - S. 246-260.
DOI: https://doi.org/10.1080/19301944.2014.940245

Groß, Alexandra:
Communication in Medical Care : An ICCA 2014 report.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 15 (2014) . - S. 320-331.

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Demokratisierung der Literaturkritik im World Wide Web? : Zum Wandel kommunikativer Praktiken am Beispiel von Laienrezensionen.
In: Hauser, Stefan ; Kleinberger, Ulla ; Roth, Kersten Sven (Hrsg.): Musterwandel - Sortenwandel : Aktuelle Tendenzen der diachronen Text(sorten)linguistik. - Bern : Lang, 2014 . - S. 81-120 . - 312 S. . - (Sprache in Kommunikation und Medien ; 3 )

Meier, Simon ; Betten, Anne ; Rellstab, H. Daniel:
Dialog und (Inter-)Kulturalität : Theorien, Konzepte, empirische Befunde.
Hrsg.: Schiewer, Gesine Lenore
Tübingen : Narr , 2014 . - 296 S.

Bachmann-Stein, Andrea:
Emotion und Text - Untersuchungen am Beispiel privater Anzeigentexte in der Lokal- und Regionalpresse.
In: Hyvärinen, Irma ; Richter-Vapaatalo, Ulrike ; Rostila, Jouni (Hrsg.): Finnische Germanistentagung 2012 : Einblicke und Aussichten. - Frankfurt am Main : Lang, 2014 . - S. 145-158 . - 321 S. . - (Finnische Beiträge zur Germanistik ; 30 )

Birkner, Karin ; Ehmer, Oliver:
Existenz-Attributiv-Konstruktion(en) im Deutschen und Spanischen : Strukturlatenz und Repetition.
In: Bergmann, Pia ; Birkner, Karin ; Gilles, Peter ; Spiekermann, Helmut ; Steck, Tobias (Hrsg.): Sprache im Gebrauch : räumlich, zeitlich, interaktional. - Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2014 . - S. 275-296 . - (OraLingua ; 9 )

Fendler, Ute:
Fabulating the Indian Ocean : An Emerging Network of Imaginaries?
In: Mann, Michael ; Phaf-Rheinberger, Ineke (Hrsg.): Beyond the Line : cultural narratives of the southern oceans. - Berlin : Neofelis, 2014 . - S. 179-198

Müller, Jürgen E.:
Genres analog, digital, intermedial – zur Relevanz des Gattungskonzepts für die Medien- und Kulturwissenschaft.
In: Dörr, Volker ; Kurwinkel, Tobias (Hrsg.): Intertextualität, Intermedialität, Transmedialität : zur Beziehung zwischen Literatur und anderen Medien. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2014 . - S. 70-102

Groß, Alexandra:
HIV and medical expertise-in-interaction : Decision-making in the HIV-encounter.
2014
Veranstaltung: 4. International Conference On Conversation Analysis (ICCA-14) , 25.-29. Juni 2014 , Los Angeles.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Fendler, Ute:
Homeland - retours douloureux.
In: Bosshard, Marco ; Gelz, Andreas (Hrsg.): Return Migration in Romance Cultures. - Freiburg : Rombach, 2014 . - (Freiburger romanistische Arbeiten ; 8 )

Fehling, Sylvia:
Identitätskonstruktion im Kontext kulturdidaktischer Überlegungen.
In: Müller-Pelzer, Werner (Hrsg.): Selbstevaluation interkultureller Erfahrungen. - Göttingen : Cuvillier, 2014 . - S. 97-112

Fendler, Ute:
The missing people : the return of the "people"? Fictocritical positions in the art scene in Maputo.
In: Manjate, T. ; Bavo, C. ; Dimande, A. (Hrsg.): Os Intelectuais Africanos Face Aos Desafios. - Maputo : CEA, 2014

Wiehl, Anna:
The Myth of European Identity : Representation and construction of regional, national and European identities in German, French and international television news broadcasts.
In: InterDisciplines : Journal of History and Sociology. Bd. 5 (2014) Heft 1 . - S. 13-50.
DOI: https://doi.org/10.2390/indi-v5-i1-114

Wiehl, Anna:
Newsgames : Typological approach, re-contextualization and potential of an underestimated emerging genre.
In: Libraries, Citizens, Societies: Confluence for Knowledge : The IFLA 2014 Conference Proceedings. - IFLA, 2014 . - S. 1-14

Arndt, Susan:
Rassismus und Wissen.
In: Hentges, Gudrun ; Nottbohm, Kristina ; Jansen, Mechtild M. ; Adamou, Jamila (Hrsg.): Sprache - Macht – Rassismus. - Berlin : Metropol Verl., 2014 . - S. 17-34

Sprache im Gebrauch : räumlich, zeitlich, interaktional - Festschrift für Peter Auer.
Hrsg.: Birkner, Karin ; Bergmann, Pia ; Gilles, Peter ; Spiekermann, Helmut ; Streck, Tobias
Heidelberg : Winter , 2014 . - XV, 392 S. - (OraLingua ; 9 )

Structural and Sociolinguistic Perspectives on Indigenisation : on Multilingualism and Language Evolution.
Hrsg.: Anchimbe, Eric A.
Dordrecht : Springer , 2014 . - 213 S.
DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-007-7881-8

Birkner, Karin ; Janich, Nina:
Text und Gespräch.
In: Felder, Ekkehard ; Gardt, Andreas (Hrsg.): Handbuch Sprache und Wissen. - Berlin; Boston : De Gruyter, 2014 . - S. 195-220 . - (Handbücher Sprachwissen ; 1 )

Pech, Ramona:
Versprachlichte Körperlichkeit : eine Fallstudie zur HIV/AIDS-Prävention in der Dominikanischen Republik.
In: Hiergeist, Teresa ; Linzmeier, Laura ; Gillhuber, Eva ; Zubarik, Sabine (Hrsg.): Corpus : Beiträge zum 29. Forum Junge Romanistik. - Frankfurt/Main : Peter Lang Edition, 2014 . - S. 341-357

Müller, Jürgen E.:
When Media Meet Political and Economic Powers : Power-Plays, Conflicts and Impulses.
In: Media and Future Politics : 29 August 2014, Gwangju, South Korea. - Gwangju , 2014 . - S. 18-35 . - (Publications of the Gwangju Biennale )

2013

Groß, Alexandra:
Wissen in der institutionellen Kommunikation.
2013
Veranstaltung: 52. Arbeitstreffen Angewandte Gesprächsforschung , 24.-25. Mai 2013 , Universität Bayreuth.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Fendler, Ute:
African Francophone Cineastes Going 'Genres' : Two Examples for (E)Merging Genres.
In: Ritzer, Ivo ; Schulze, Peter W. (Hrsg.): Genre hybridisation : global cinematic flows. - Marburg : Schüren, 2013 . - S. 239-249 . - (Marburger Schriften zur Medienforschung ; 44 )

Bieswanger, Markus:
Applied linguistics and air traffic control : focus on language awareness and intercultural communication.
In: Hansen-Schirra, Silvia ; Maksymski, Karin (Hrsg.): Aviation Communication : between Theory and Practice. - Frankfurt am Main et al. : Lang, 2013 . - S. 15-31

Bachmann-Stein, Andrea:
Authentische gesprochene Sprache im DaF-Unterricht : Pro und Contra.
In: Moraldo, Sandro ; Missaglia, Federica (Hrsg.): Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht : Grundlagen – Ansätze – Praxis. - Heidelberg : Winter, 2013 . - S. 35-54 . - (Sprache - Literatur und Geschichte ; 43 )

Groß, Alexandra ; Pech, Ramona:
Bericht über das 51. Treffen des Arbeitskreises Angewandte Gesprächsforschung vom 16. bis 17. November 2012 an der Technischen Universität Dortmund.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 14 (2013) . - S. 101-109.

Vlassenko, Ivan ; Groß, Alexandra:
Bericht über die 16. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung vom 21. bis 23. März 2012 in Mannheim - Medizinische Interaktion.
In: Zeitschrift für germanistische Linguistik. Bd. 41 (2013) Heft 3 . - S. 478-483.
DOI: https://doi.org/10.1515/zgl-2013-0029

Drescher, Martina:
Rezension von: Brünner, Gisela: Gesundheit durchs Fernsehen : Linguistische Untersuchungen zur Vermittlung medizinischen Wissens und Aufklärung in Gesundheitssendungen. Duisburg, 2011.
In: Zeitschrift für angewandte Linguistik. Bd. 59 (2013) Heft 1 . - S. 180-188.
DOI: https://doi.org/10.1515/zfal-2013-0016

Fendler, Ute:
Casablanca : Médiation d'un espace transculturel.
In: Toro, Alfonso de (Hrsg.): Translatio : transmédialité et transculturalité en littérature, peinture, photographie et au cinéma ; Amériques, Caraiber, Europe, Maghreb. - Paris : L'Harmattan, 2013 . - S. 325-332

Fendler, Ute:
Une écriture relationelle : violence et histoire coloniale dans l'œuvre de Raharimanana.
In: Delmeule, Jean-Christophe (Hrsg.): Raharimanana : la poétique du vertige. - Lecce : Alliance Française, 2013 . - S. 79-96 . - (Interculturel Francophonies ; 23 )

Pfadenhauer, Katrin:
Rezension von: Dahmen, Wolfgang ; Holtus, Günter ; Kramer, Johannes ; Metzeltin, Michael ; Schweickard, Wolfgang ; Winkelmann, Otto (Hrsg.): America Romana : Romanistisches Kolloquium XXVI. Tübingen, 2012.
In: Romanistik in Geschichte und Gegenwart. Bd. 19 (2013) Heft 1 . - S. 108-115.

Steiner, Petra:
Diversification of English Valency Patterns.
In: Köhler, Reinhard ; Altmann, Gabriel (Hrsg.): Issues in quantitative linguistics. Band 3. Dedicated to Karl-Heinz Best on the occasion of his 70th birthday. - Lüdenscheid : RAM-Verlag, 2013 . - S. 369-391 . - (Studies in Quantitative Linguistics ; 13 )

Fendler, Ute:
La diversité culturelle dans Congorama ou "on n'échappe pas à ses origines".
In: Lüsebrink, Hans-Jürgen ; Vatter, Christoph (Hrsg.): Multiculturalisme et diversité culturelle dans les médias au Canada et au Québec. - Würzburg : Königshausen & Neumann, 2013 . - S. 89-98 . - (Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft ; 64 )

Bieswanger, Markus ; Sand, Andrea:
Electronic Discourse : introduction.
In: Wischer, Ilse (Hrsg.): Anglistentag 2012 Potsdam : Proceedings. - Trier : Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2013 . - S. 325-327 . - (Proceedings of the Conference of the German Association of University Teachers of English ; 34 )

Fendler, Ute ; Feierstein, Liliana Ruth:
Enfances? : Représentations de l'enfance en Afrique et en Amérique Latine.
München : Adademische Verlagsgemeinschaft München , 2013

Birkner, Karin:
Erzählfragmente : narrative Funktionalisierungen zur Lösung der schweren Beschreibbarkeit von Schmerzempfindungen.
In: Hartung, Martin ; Deppermann, Arnulf (Hrsg.): Gesprochenes und Geschriebenes im Wandel der Zeit : Festschrift für Johannes Schwitalla. - Mannheim : Verlag für Gesprächsforschung, 2013 . - S. 82-98

Fendler, Ute:
Guelwaar : Leerstellen der menschlichen Würde.
In: Rosenstein, Johannes (Hrsg.): Ousmane Sembène. - München : Ed. Text + Kritik, 2013 . - S. 28-41 . - (Film-Konzepte ; 32 )

Wiehl, Anna:
'Interactive Documentaries' : Modes of Interaction as crucial factor for the expansion of cognitive 'documentary experience' to physical, emotional and social engagement.
In: Franken-Wendelstorf, Regina ; Sieck, Jürgen (Hg.): Kultur und Informatik : Visual Worlds & Interactive Spaces. - Glückstadt : Verlag Werner Hülsbusch, 2013 . - S. 27-39

Müller, Jürgen E.:
Intermedialidade revisitada : algumas reflexões sobre os princípios básicos desse axe de pertinence.
Übers.: Stegh Camati, Anna ; Reichman, Brunilda T.
In: Diniz, Thaïs Flores Nogueira; Vieira, André Soares (Hg.): Intermidialidade e estudos interartes : desafios da arte contemporânea 2. - Belo Horizonte : UFMG, 2013

Delas, Daniel:
L'imaginaire linguistique dans les discours littéraires, politiques et médiatiques en Afrique.
(Rezension von: Ngalasso-Mwatha (Musanji), dir., L’Imaginaire linguistique dans les discours littéraires, politiques et médiatiques en Afrique. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, Collection Études africaines et créoles, n°1, 2011, 661 p. – ISBN 978-2-86781-701-4)
In: Études littéraires africaines. Bd. 35 (2013) . - S. 189-191.

Anchimbe, Eric A.:
Language Policy and Identity Construction : The Dynamics of Cameroon's Multilingualism.
Amsterdam/Philadelphia : Benjamins , 2013 . - XXII, 250 S. - (IMPACT ; 32 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Let's Talk About ´Translation´: Translationswissenschaftliche Fragen im Zusammenhang von Text und Diskurs am Beispiel urbaner Innovation.
In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Bd. 38 (2013) . - S. 185-201.

Bieswanger, Markus:
Micro-linguistic structural features of computer-mediated communication.
In: Herring, Susan ; Stein, Dieter ; Virtanen, Tuija (Hrsg.): Pragmatics of Computer-Mediated Communication. - Berlin/New York : de Gruyter, 2013 . - S. 463-485 . - (Handbooks of Pragmatics ; 9 )

Fendler, Ute:
Narrating the Indian Ocean : challenging the circuits of migrating notions.
In: Diacrítica. Bd. 27 (2013) Heft 3 . - S. 17-28.

New Approaches to the Study of Linguistic Variability.
Hrsg.: Bieswanger, Markus ; Koll-Stobbe, Amei
Frankfurt a. M. : Lang , 2013 . - (Sprachkönnen und Sprachbewusstheit in Europa ; 4 )

Bieswanger, Markus:
New Approaches to the Study of Linguistic Variability.
In: Bieswanger, Markus ; Koll-Stobbe, Amei (Hrsg.): New Approaches to the Study of Linguistic Variability. - Frankfurt am Main : Lang, 2013 . - IX-XI . - (Sprachkönnen und Sprachbewusstheit in Europa ; 4 )

Fendler, Ute:
Nouvelles icônes : enfants-soldats et jeunes guerriers.
In: Fendler, Ute ; Feierstein, Liliana Ruth (Hrsg.): Enfances? : représentations de l’enfance en Afrique et en Amérique Latine. - München : Adademische Verlagsgemeinschaft München, 2013 . - S. 275-288

Bachmann-Stein, Andrea:
Phraseme erkennen und verstehen.
In: Deutschunterricht. Bd. 66 (2013) Heft 1 . - S. 14-19.

Groß, Alexandra:
Prediagnostic Utterances in the HIV-consultation : Constituting and Modifying Asymmetries in the doctor/patient-encounter.
In: Linguistic Perspectives and Qualitative Research. Bd. 4 (2013) Heft 1 . - S. 1-20.

Fendler, Ute:
La question de l'universel ou Travelling Tales : L'exemple de Maryse Condé.
In: Ali-Khodja, Mourad ; Thibault, Jean-Francois (Hrsg.): Des apories de l’universalisme aux promesses de l’universel : chantiers pour une réflexion. - Laval : Presses de L'Université Laval, 2013

Müller, Jürgen E.:
Réseaux intermédiatiques et effet de vie – ou quelques réflexions sur les "entrelacs" du cinéma et du web.
In: Münch, Marc-Mathieu (Hg.): Forme artistique et qualité de réception : Enjeux spirituels et esthétiques ; Quatrièmes Rencontres de l'Effet de vie. - Paris : Éditions Champion, 2013

Vlassenko, Ivan:
Sprache und HIV/AIDS : Traumerzählung und Multimodale Methapern zur Veranschaulichung von subjektiven Krankheitstheorien.
In: Birkner, Karin ; Ehmer, Oliver (Hrsg.): Veranschaulichungsverfahren im Gespräch. - Mannheim : Verlag für Gesprächsforschung, 2013 . - 93 -132

Schiewer, Gesine Lenore:
Sprache, Zeichen und Erkenntnis : Über das kommunikationstheoretische Interesse am Sprach- und Zeichenbegriff des Johann Heinrich Lambert.
In: Kodikas, Code - Ars semeiotica : an international journal of semiotics. Bd. 36 (2013) Heft 3/4 . - S. 161-176.

Birkner, Karin ; Burbaum, Christina:
Suchbewegungen im Therapiegespräch : Formen der interaktiven Bearbeitung von Kausalattributionen bei körperlichen Beschwerden ohne Organbefund.
In: InList : Interaction and Linguistic Studies. (2013) Heft 53 . - S. 1-56.

Mühleisen, Susanne:
Trinidad English Creole : typological features.
In: Michaelis, Susanne Maria ; Maurer, Philippe ; Haspelmath, Martin ; Huber, Magnus (Hrsg.): The survey of Pidgin and Creole languages. Volume 1. English-based and Dutch-based languages. - Oxford : Oxford University Press, 2013 . - S. 61-69

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Trosborg, Anna: Pragmatics across Languages and Cultures. Berlin, 2010.
In: Linguist List. (2013) Heft 2 . - No. 24.739.

Veranschaulichungsverfahren im Gespräch.
Hrsg.: Birkner, Karin ; Ehmer, Oliver
Mannheim : Verlag für Gesprächsforschung , 2013

2012

Bier, Silvia:
Das Libretto der Tragédie en musique als Quelle für Tanz und Dekor.
2012
Veranstaltung: Perspektiven der Edition musikdramatischer Texte. Interdisziplinäre Tagung zur Libretto-Edition , 22.–24.11.2012 , Bayreuth.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Groß, Alexandra:
Interaktive Konstitution von Patientenexpertise in der HIV-Sprechstunde.
2012
Veranstaltung: 39. Österreichische Linguistiktagung , 26. - 28. Okt. 2012 , Innsbruck.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Emotion und Text : Untersuchungen am Beispiel privater Anzeigentexte in der Lokal- und Regionalpresse.
2012
Veranstaltung: Finnische Germanistentagung , 04.-05.10.2012 , Helsinki, Finnland.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Tagespolitische Berichterstattung im medialen Vergleich.
2012
Veranstaltung: 4. Internationale Tagung zur kontrastiven Medienlinguistik : Hybridisierung und Differenzierung – Kontrastive Perspektiven linguistischer Medienanalyse , 06.-08.09.2012 , Zürich, Schweiz.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Otto, Wolf-Dieter:
Nation und kulturelles Gedächtnis : Der Migrationsdiskurs als Herausforderung des nationalen Selbstverständnisses in Deutschland.
2012
Veranstaltung: National – postnational – transnational? Neuere Perspektiven auf die deutschsprachige Gegenwartsliteratur aus Mittel- und Osteuropa , 11.-12.05.2002 , Ústí nad Labem, Tschechien.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Hoffmann, Sarah:
Argumentative Strukturen in Sprichwörtern.
Frankfurt am Main : Peter Lang , 2012 . - 506 S. - (Sprichwörterforschung ; 28 )

Birkner, Karin:
Über Geld spricht man nicht – auch nicht im Bewerbungsgespräch?
In: Voßkamp, Partick (Hrsg.): Sprache und Geld : Beiträge zur Pekunialinguistik. - Duisburg : Univ.-Verl. Rhein-Ruhr, 2012 . - S. 57-79 . - (Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie ; 81 )

Pfadenhauer, Katrin:
Rezension von: Drescher, Martina ; Neumann-Holzschuh, Ingrid (Hrsg.): La syntaxe de l'oral dans les variétés non-hexagonales du français. Tübingen, 2010.
In: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur. Bd. 122 (2012) Heft 2 . - S. 187-191.

Bachmann-Stein, Andrea:
Emotionen in der Kommunikationsform „Heiermänner“.
In: Pohl, Inge ; Ehrhardt, Horst (Hrsg.): Sprache und Emotion in öffentlicher Kommunikation. - Frankfurt am Main : Lang, 2012 . - S. 185-209 . - (Sprache - System und Tätigkeit ; 64 )

Groß, Alexandra:
Expertise von HIV-Patienten im Gespräch, öffentliche Datensitzung.
2012
Veranstaltung: 16. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung , 21.-23. März 2012 , Mannheim.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Sonstige Präsentationstyp)

Drescher, Martina:
Rezension von: Feussi, Valentin: "Parles-tu français? Ça dépend ..." Penser, agir, construire son français en contexte plurilingue : le cas de Douala au Cameroun. Paris, 2008.
In: Philologie im Netz. (2012) Heft 61 . - S. 15-23.

Drescher, Martina:
La gestion des tabous dans la communication : L'exemple de la sensibilisation contre le VIH/sida en Afrique francophone.
In: Reutner, Ursula ; Schafroth, Elmar (Hrsg.): Political Correctness : Aspectos políticos, sociales, literarios y mediáticos de la censura lingüística = Aspetti politici, sociali, letterari e mediatici della censura linguistica = Aspects politiques, sociaux, littéraires et médiatiques de la censure linguistique. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2012 . - S. 389-402 . - (Studia Romanica et Linguistica ; 38 )

Birkner, Karin ; Henricson, Sofie ; Lindholm, Camilla ; Pfeiffer, Martin:
Grammar and self-repair : retraction patterns in German and Swedish prepositional phrases.
In: Journal of Pragmatics. Bd. 44 (2012) Heft 11 . - S. 1413-1433.
DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2012.06.003

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Grammaticalization of the deictic verbs 'come' and 'go' in Syer (Senufo, Gur).
In: Mietzner, Angelika ; Claudi, Ulrike (Hrsg.): Directionality in grammar and discourse : case studies from Africa. - Köln : Köppe, 2012 . - S. 89-114 . - (Topics in Interdisciplinary African Studies ; 29 )

Mühleisen, Susanne ; Anchimbe, Eric A.:
Gud Nyus fo Pidgin? Bible translation as language elaboration in Cameroon Pidgin English.
In: Anchimbe, Eric A. (Hrsg.): Language contact in a postcolonial setting : the linguistic and social context of English and Pidgin in Cameroon. - Boston : de Gruyter Mouton, 2012 . - S. 245-268 . - (Language Contact and Bilingualism ; 4 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9781614511199.245

Vlassenko, Ivan:
HIV/AIDS : Subjektive Vorstellungen und Darstellungsverfahren der Betroffenen aus der Ukraine und Deutschland.
In: Grucza, Franciszek ; Takahashi, Teruaki (Hrsg.): Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit: Akten des XII. Internationalen Germanisten-Kongresses Warschau 2010. Bd. 13: Interkulturelles Verstehen und kontrastives Vergleichen. - Frankfurt am Main : Lang, 2012 . - S. 187-191 . - 356 S. . - (Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik ; 13 )

Fendler, Ute ; Dion, Robert ; Guaffo, Albert ; Vatter, Christoph:
Interkulturelle Kommunikation in der frankophonen Welt : Literatur, Medien, Kulturtransfer ; Festschrift zum 60. Geburtstag von Hans-Jürgen Lüsebrink.
St. Ingbert : Röhrig , 2012

Müller, Jürgen E.:
Intermédialité et la littérature francophone camérounaise.
In: Fotsing Mangoua, Robert (Hrsg.): Écritures camérounaises francophones et intermédialité. - Yaoundé : Editions Ifrikiya, 2012 . - S. 7-18 . - (Collection Interlignes )

Hess-Lüttich, Ernest W. B. ; Vlassenko, Ivan:
Is gay talk a sociolect? : Towards a sociosemiotics of queer discourse.
In: Kodikas, Code - Ars semeiotica : an international journal of semiotics. Bd. 35 (2012) Heft 1-2 . - S. 55-73.

Fendler, Ute:
Jean-Luc Raharimanana.
In: Mathis-Moser, Ursula ; Mertz-Baumgartner, Birgit (Hrsg.): Passages et ancrages en France : dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011). - Paris : Champion, 2012 . - S. 721-723 . - (Dictionnaires & Références ; 23 )

Fendler, Ute:
L'île-archipel, le Madagascar polyphonique de Raharimanana : nœud de communication et récepteur mondial.
In: Ette, Ottmar ; Müller, Gesine (Hrsg.): Worldwide : archipels de la mondialisation, archipiélagos de la globalización. - Frankfurt am Main : Vervuert, 2012 . - S. 93-112

Anchimbe, Eric A.:
Language Contact in a Postcolonial Setting : the Linguistic and Social Context of English and Pidgin in Cameroon.
Berlin : De Gruyter Mouton , 2012 . - 323 S. - (Language Contact and Bilingualism ; 4 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9781614511199

Drescher, Martina:
Rezension von: Limberg, Holger ; Locher, Miriam A. (Hrsg.): Advice in Discourse. Amsterdam, 2012.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 13 (2012) . - S. 247-259.

Bachmann-Stein, Andrea:
Phraseme aus textstilistischer Perspektive : Eine kritische Forschungsbilanz.
In: Prinz, Michael ; Richter-Vapaatalo, Ulrike (Hrsg.): Idiome, Konstruktionen, „verblümte rede“ : Beiträge zur Geschichte der germanistischen Phraseologieforschung. - Stuttgart : Hirzer, 2012 . - S. 283-296 . - (Beiträge zur Geschichte der Germanistik ; 3 )

Birkner, Karin:
Prosodic formats of relative clauses in spoken German.
In: Bergmann, Pia ; Brenning, Jana ; Pfeiffer, Martin ; Reber, Elisabeth (Hrsg.): Prosody and Embodiment in Interactional Grammar. - Berlin : de Gruyter, 2012 . - S. 19-39 . - (Linguae & Litterae ; 18 )

Steiner, Petra:
Relations with monosyllables : A view from Quantitative Linguistics.
In: Stolz, Thomas ; Nau, Nicole ; Stroh, Cornelia (Hrsg.): Monosyllables : From Phonology to Typology. - Berlin : Akad.-Verl., 2012 . - S. 173-195 . - (Studia Typologica ; 12 )

Fendler, Ute:
Risk as a thrilling experience : perception of natural disasters in Africa between Hollywood and documentary.
In: Blomertz, Lena ; Doevenspeck, Martin ; Macamo, Elísío (Hrsg.): Risk and Africa : multi-disciplinary empirical approaches. - Berlin : LIT, 2012 . - S. 35-45 . - (Beiträge zur Afrikaforschung ; 51 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Syer (Tenyer).
In: Miehe, Gudrun ; Reineke, Brigitte ; Winkelmann, Kerstin (Hrsg.): Noun class systems in Gur languages. Volume 2. North Central Gur languages. - Köln : Köppe, 2012 . - S. 669-709 . - (Gur Monographs ; 11 )

Otto, Wolf-Dieter:
Tischgespräche über das Fremde : Zum Problem der Xenophagie.
In: Bogner, Andrea ; Heimbökel, Dieter (Hrsg.): Tischgespräche : Einladung zu einer interkulturellen Wissenschaft. - Bielefeld : Transcript-Verlag, 2012 . - 300 S. . - (Interkulturalität ; 5 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Rezension von: Tröbs, Holger: Sprachtypologie, TAM-Systeme und historische Syntax im Manding (West-Mande). Köln, 2009.
In: Orientalistische Literaturzeitung. Bd. 107 (2012) Heft 4-5 . - S. 341-343.
DOI: https://doi.org/10.1524/olzg.2012.0038

Ssempuuma, Jude:
Ugandan English.
In: Kortmann, Bernd ; Lunkenheimer, Kerstin (Hrsg.): The Mouton World Atlas of Variation in English. - Berlin : De Gruyter Mouton, 2012 . - S. 475-482
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110280128

Bieswanger, Markus:
Varieties of English in the curriculum.
In: Schröder, Anne ; Busse, Ulrich ; Schneider, Ulrich ; Schneider, Ralf (Hrsg.): Codification, Canons and Curricula : Description and Prescription in Language and Literature. - Bielefeld : Aisthesis, 2012 . - S. 359-371 . - (Bielefelder Schriften zu Linguistik und Literaturwissenschaft ; 26 )

Pfadenhauer, Katrin:
"...y la español también" : Fallstudien zum indigenen Spanisch zweisprachiger Mixteken in Mexiko.
Bamberg : Univ. of Bamberg Press , 2012
( Dissertation, 2012, Universität Bamberg)

2011

Richter, Regina:
Ausspracheabweichungen chinesischer Deutschlerner und ihre kommunikative Relevanz.
In: Zeitschrift für interkulturellen Fremdsprachenunterricht. Bd. 16 (Oktober 2011) Heft 2 . - S. 176-184.

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Können Laien rezensieren? : Wandel kommunikativer Normen am Beispiel der Kritik von Laien an Produkten des Kulturbetriebs.
2011
Veranstaltung: Sektion „Textlinguistik und Stilistik" auf der GAL-Sektionentagung , 22.09.2011 , Bayreuth.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Luber, Veronika Elisabeth:
Anstoß zum Umdenken : Die Skeptische Hermeneutik und das Konzept der interkulturellen Kompetenz.
In: Wollin, Vedrana ; Almusawi, Nura (Hrsg.): Verstehen unerwünscht? : Zur Skeptischen Hermeneutik von Hans Hunfeld. - Göttingen : Optimus, 2011 . - S. 115-130

Hoffmann, Sarah:
Argumentation Schemes in Proverbs.
In: van Eemeren, Frans H. (Hrsg.): Proceedings of the Seventh International Conference of the International Society for the Study of Argumentation. - Amsterdam , 2011

Groß, Alexandra:
Arzt-Patient-Kommunikation in der HIV-Ambulanz : Projektpräsentation am Universitätsklinikum Frankfurt/Main.
Frankfurt/Main 2011

Rothmaler, Eva:
Can we speak of converbs in Kanuri?
In: Löhr, Doris ; Rothmaler, Eva ; Ziegelmeyer, Georg (Hrsg.): Borno, Kanuri and Beyond : current studies in the Lake Chad Region. - Köln : Köppe, 2011 . - (Topics in Interdisciplinary African Studies ; 22 )

Fendler, Ute:
"Cinémas Mineurs" et esthétique de la lenteur : les films d'Abderrahmane Sissako.
In: Ouédraogo, Jean (Hrsg.): Figuration et mémoire dans les cinémas africains. - Paris : L'Harmattan, 2011 . - S. 73-88

Nouledo, Charles:
Écrire l'Afrique numérique ou du défi identitaire des blogueurs africains de la blogosphère francophone.
In: Haberer, Monika; Vatter, Christoph (Hg.): Le cyberespace francophone : perspectives culturelles et médiatiques. - Tübingen : Gunter Narr Verlag, 2011 . - S. 49-64 . - (Edition Lendemains ; 16 )

Bachmann-Stein, Andrea:
Rezension von: Danielsson, Eva: Der Bedeutung auf den Fersen : Studien zum muttersprachlichen Erwerb und zur semantischen Komplexität ausgewählter Phraseologismen im Deutschen. Uppsala, 2007.
In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft. Bd. 3 (2011) Heft 1 . - S. 24-29.
DOI: https://doi.org/10.1515/zrs.2011.006

Mühleisen, Susanne:
Forms of address and ambiguity in Caribbean English-lexicon Creoles : Strategic interactions in a postcolonial language setting.
In: Journal of Pragmatics. Bd. 43 (2011) Heft 6 . - S. 1460-1471.
DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.10.017

Fendler, Ute:
La "grammaire" de la violence : les films de Raoul Peck.
In: Bazié, Isaac ; Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.): Violences postcoloniales : représentations littéraires et perceptions médiatiques. - Berlin : LIT, 2011 . - S. 227-240 . - (Frankophone Literaturen und Kulturen außerhalb Europas ; 4 )

Drescher, Martina:
Rezension von: Günthner, Susanne ; Bücker, Jörg (Hg.): Grammatik im Gespräch : Konstruktionen der Selbst- und Fremdpositionierung. Berlin ; New York, 2009.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 12 (2011) . - S. 145-154.

Institutionalisierter Alltag : Mündlichkeit und Schriftlichkeit in unterschiedlichen Praxisfeldern.
Hrsg.: Birkner, Karin ; Meer, Dorothee
Mannheim : Verlag für Gesprächsforschung , 2011

Bachmann-Stein, Andrea:
Kommunikationsform E-Mail in der Institution "Hochschule" zwischen Distanzierung und Ent-Distanzierung.
In: Birkner, Karin ; Meer, Dorothee (Hrsg.): Institutionalisierter Alltag : Mündlichkeit und Schriftlichkeit in unterschiedlichen Praxisfeldern. - Mannheim : Verlag für Gesprächsforschung, 2011 . - S. 149-166

Bachmann-Stein, Andrea:
Kontaktanzeigen im World Wide Web.
In: Schäfer, Patrick ; Schowalter, Christine (Hrsg.): In mediam linguam : Mediensprache - Redewendungen - Sprachvermittlung. Festschrift für Heinz-Helmut Lüger. - Landau : Verlag empirische Pädagogik, 2011 . - S. 95-110

Bachmann-Stein, Andrea:
Kontinuität und Diskontinuität in der Werbung : am Beispiel von Werbeanzeigen für Zahnpflegeprodukte.
In: Zeitschrift für angewandte Linguistik. Bd. 54 (2011) . - S. 57-78.
DOI: https://doi.org/10.1515/zfal.2011.004

Fendler, Ute:
L'imaginaire télécommandé : la construction identitaire dans les films ouest-africains face à la globalisation médiatique.
In: Garneau, Michel ; Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.): Enjeux interculturels des médias : altérités, transferts et violences. - Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa, 2011 . - S. 271-288 . - (Transferts Culturels )

Anchimbe, Eric A.:
On not calling people by their names : Pragmatic undertones of sociocultural relationships in a postcolony.
In: Journal of Pragmatics. Bd. 43 (2011) Heft 6 . - S. 1472-1483.
DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.10.013

Bieswanger, Markus ; Intemann, Frauke:
Patterns and variation in language use in English-based online discussion forums.
In: Luginbühl, Martin ; Perrin, Daniel (Hrsg.): Muster und Variation : medienlinguistische Perspektiven auf Textproduktion und Text. - Bern : Lang, 2011 . - S. 157-188 . - (Sprache in Kommunikation und Medien ; 2 )

Bachmann-Stein, Andrea:
Phraseologie und Textmusterstil.
In: Lenk, Hartmut ; Stein, Stephan (Hrsg.): Phraseologismen in Textsorten. - Hildesheim : Olms, 2011 . - S. 17-41 . - (Germanistische Linguistik ; 211/212 )

Postcolonial Linguistic Voices : Identity Choices and Representations.
Hrsg.: Anchimbe, Eric A. ; Mforteh, Stephen A.
Berlin : De Gruyter Mouton , 2011 . - 365 S. - (Contributions to the Sociology of Language ; 100 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110260694

Mühleisen, Susanne:
Pragmatics in multilingual language situations.
In: Andersen, Gisle ; Aijmer, Karin (Hrsg.): Pragmatics of society. - Berlin : de Gruyter Mouton, 2011 . - S. 115-134 . - (Handbooks of Pragmatics ; 5 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110214420.115

Mühleisen, Susanne:
Prestige.
In: Hogan, Patrick Colm (Hrsg.): The Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences. - Cambridge : Cambridge University Press, 2011 . - S. 660

Drescher, Martina:
Quel es votre problème? Une approche contrastive des consultations à la radio camerounaise.
2011
Veranstaltung: Tagung "Langues en contacts": Le francais Ã travers le monde , 16.-18.09.2011 , Halle.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Drescher, Martina:
Rezension von: Reutner, Ursula: Sprache und Tabu : Interpretationen zu französischen und italienischen Euphemismen. Tübingen, 2009.
In: Philologie im Netz. (2011) Heft 57 . - S. 49-56.

Bachmann-Stein, Andrea:
Semantik.
In: Pohl, Inge ; Ulrich, Winfried (Hrsg.): Wortschatzarbeit. - Hohengehren : Schneider, 2011 . - S. 54-73 . - (Deutschunterricht in Theorie und Praxis ; 7 )

Anchimbe, Eric A.:
Socio-historical landmarks in francophone Cameroonians' resistance to English.
In: Revue Internationale des Arts, Lettres et Sciences Sociales. Bd. 1 (2011) Heft 4 . - S. 1-21.

Bieswanger, Markus:
The sociolinguistics of texting : methodological considerations and empirical results.
In: Sprache und Datenverarbeitung. Bd. 35 (2011) Heft 1 . - S. 7-24.

Speech Acts and Speech Events in African Languages.
Hrsg.: Sommer, Gabriele ; Vierke, Clarissa
Köln : Köppe , 2011 . - (Topics in Interdisciplinary African Studies ; 23 )

Otto, Wolf-Dieter:
Toleranz.
In: Maaser, Michael ; Walther, Gerrit (Hrsg.): Bildung : Ziele und Formen, Traditionen und Systeme, Medien und Akteure. - Stuttgart : Metzler, 2011 . - S. 352-355 . - XV, 456 S.

Fendler, Ute:
Umbrüche und Aufbrüche in Literatur und Film des Maghreb.
In: Hofbauer, Martin ; Loch, Thorsten (Hrsg.): Wegweiser zur Geschichte Nord. - Paderborn : Schöningh, 2011 . - S. 219-228 . - (Wegweiser zur Geschichte )

Birkner, Karin:
Vorwort.
In: Prof. Dr. Birkner, Karin ; Meer, Dorothee (Hrsg.): Institutionalisierter Alltag : Mündlichkeit und Schriftlichkeit in unterschiedlichen Praxisfeldern. - Mannheim : Verlag für Gesprächsforschung, 2011 . - S. 2-7

Wie Rassismus aus Wörtern spricht : (K)Erben des Kolonialismus im Wissensarchiv deutsche Sprache ; ein kritisches Nachschlagewerk.
Hrsg.: Arndt, Susan ; Ofuatey-Alazard, Nadja
Münster : Unrast , 2011

Rez.:

Messerschmidt, Astrid, In: EWR 11 (2012), Nr. 4
Adeoso, Marie-Sophie, In: Frankfurter Rundschau vom 28.7.2011

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Winer, Lisa (Hrsg.): Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago. Montreal, 2009.
In: English World-Wide. Bd. 32 (2011) Heft 2 . - S. 246-249.
DOI: https://doi.org/10.1075/eww.32.2.07muh

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Wortschatz und mentales Lexikon.
In: Pohl, Inge ; Ulrich, Winfried (Hrsg.): Wortschatzarbeit. - Hohengehren : Schneider, 2011 . - S. 46-53 . - (Deutschunterricht in Theorie und Praxis ; 7 )

Müller, Jürgen E.:
Zu den Potenzialen einer Ökonomie mobiler Audio-Medien : oder zur Notwendigkeit das Radio im digitalen Zeitalter neu zu denken.
In: Mayer, Ansgar: Potenziale mobiler Audio-Medien. - Münster : Nodus, 2011 . - S. 9-12 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 18 )

2010

Bachmann-Stein, Andrea:
Phraseologie und Textmusterstil.
2010
Veranstaltung: AG 10 'Phraseologismen in Textsorten' auf der 4. Tagung 'Deutsche Sprachwissenschaft in Italien' , 04.-06.02.2010 , Rom, Italien.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Hoffmann, Sarah:
Argumentationsmuster in Sprichwörtern.
2010
Veranstaltung: Oberseminar „Sprachwissenschaftliche Werkstatt“ , 27.01.2010 , Bamberg, Deutschland.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Textsemantisierung hyperbolischer Text(teil)e – oder: wie versteht man die Sprache in Reisekatalogen (richtig)?
2010
Veranstaltung: Linguistisches Kolloquium der Universität Bayreuth , 19.01.2010 , Bayreuth.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Hoffmann, Sarah:
Argumentation schemes in proverbs.
2010
Veranstaltung: Siebte Konferenz der "International Society for the Study of Argumentation" , 28.06.-02.07.2010 , Amsterdam, Niederlande.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Boukari, Oumarou:
Articulation du discours dans le songhay : une analyse des connecteurs dans le discours des Songhay-Zarmas émigrés en Côte d'Ivoire.
Berlin : LIT , 2010 . - XIII, 465 S. - (Beiträge zur Afrikaforschung ; 42 )
( Dissertation, 2008 , Universität Bayreuth, Bayreuth International Graduate School of African Studies - BIGSAS)

Groß, Alexandra:
Arzt-Patient-Kommunikation mit HIV-Patienten.
2010
Veranstaltung: Workshop HIV/Aids , Okt. 2010 , Universität Bayreuth.
(Veranstaltungsbeitrag: Workshop , Vortrag )

Schiewer, Gesine Lenore:
La beauté des verités et la beauté des termes : Wissenschaft und Ästhetik in Lamberts Sprachphilosophie.
In: "Natur", Naturrecht und Geschichte : Aspekte eines fundamentalen Begründungsdiskurses der Neuzeit (1600 - 1900). - Heidelberg : Winter, 2010 . - S. 71-92 . - (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; 283 )

Klaeger, Sabine:
Ce n'est même pas possible : Syntaxe et fonctions de même en français burkinabè.
In: Drescher, Martina ; Neumann-Holzschuh, Ingrid (Hrsg.): La syntaxe de l'oral dans les varietés non-hexagonales du français. - Tübingen : Stauffenburg, 2010 . - S. 37-52 . - 201 S.

Drescher, Martina:
Contextualizing local knowledge : Reformulations in HIV/ AIDS prevention in Burkina Faso.
In: Higgins, Christina ; Norton, Bonny (Hrsg.): Language and HIV/Aids. - Bristol : Multilingual Matters, 2010 . - (Critical Language and Literacy Studies ; 5 )

Fehling, Sylvia:
Critical Language Awareness im bilingualen Unterricht : Relevanz für die Lernenden und unterrichtliche Umsetzungsmöglichkeiten.
In: Doff, Sabine (Hrsg.): Bilingualer Sachfachunterricht in der Sekundarstufe : Eine Einführung. - Tübingen : Narr, 2010 . - S. 182-195

Migge, Bettina ; Mühleisen, Susanne:
Earlier Caribbean English and Creole in writing.
In: Hickey, Raymond (Hrsg.): Varieties of English in writing : the written word as linguistic evidence. - Amsterdam : Benjamins, 2010 . - S. 223-244 . - (Varieties of English around the World ; G41 )

Bieswanger, Markus:
Gendered language use in computer-mediated communication : typography in text messaging.
In: Bieswanger, Markus ; Motschenbacher, Heiko ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Language in its Socio-Cultural Context : new Explorations in Gendered, Global and Media Uses. - Frankfurt am Main : Lang, 2010 . - S. 157-172

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Giltrow, Janet ; Stein, Dieter [Hrsg.): Genres in the Internet : Issues in the Theory of Genre. Amsterdam, 2009.
In: Philologie im Netz. (2010) Heft 52 . - S. 63-67.

Müller, Jürgen E.:
Intermediality and Media Historiography in the Digital Era.
In: Acta Universitatis Sapientiae : Film and Media Studies. Bd. 2 (2010) . - S. 15-38.

Müller, Jürgen E.:
Intermediality Revisited : Some Reflexions about Basic Principles of this Axe de Pertinence.
In: Elleström, Lars (Hg.): Media borders, multimodality and intermediality. - Houndmills/Basingstoke : Palgrave/MacMillan, 2010 . - S. 237-252

Müller, Jürgen E.:
Intermedialità, un nuovo approccio interdisciplinare.
Übers.: Cantarella, RosaMaria
In: Girlanda, Elio (Hrsg.): Il Precinema oltre il cinema : Per una nuova storia dei media audiovisivi. - Roma : Dino Audino editdore, 2010 . - S. 22-37 . - (Ricerche ; 22 )

Müller, Jürgen E.:
Intermedialität digital : Konfigurationen, Konzepte, Konflikte.
In: Blättler, Andy ; Gassert, Doris ; Parikka-Hug, Susanna ; Ronsdorf, Miriam (Hrsg.): Intermediale Inszenierungen im Zeitalter der Digitalisierung : Medientheoretische Analysen und ästhetische Konzepte. - Bielefeld : transcript, 2010 . - S. 17-40 . - (MedienAnalysen ; 7 )

Walicek, Don E. ; Mühleisen, Susanne:
Introduction : Language in its socio-cultural context.
In: Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Language in its Sociocultural Context : new Explorations of Gendered, Global and Media Uses. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2010 . - S. 9-19

Bieswanger, Markus ; Becker, Annette:
Introduction to English Linguistics. 3., überarb. und aktualisierte Aufl.
Tübingen : Francke , 2010

Groß, Alexandra:
Kommunikative Störungen bei Depression.
2010
(Diplomarbeit, 2010, Universität Freiburg, Psychologie)

Schiewer, Gesine Lenore:
Kooperation und Wettbewerb – ein Widerspruch? : Verständigung und Übersetzung im Blickfeld ökonomischer Emotionsforschung.
In: Zeitschrift für interkulturelle Germanistik. Bd. 1 (2010) Heft 1 . - S. 127-142.
DOI: https://doi.org/10.14361/zig.2010.0111

Vlassenko, Ivan ; Birkner, Karin:
Krankheit als Krise : Erforschung medizinischer Kommunikation als etablierter Bereich innerhalb der Angewandten Linguistik.
In: Spektrum. (2010) Heft 1 . - S. 23-24.

Müller, Jürgen E.:
Krisen in den Medien – oder einige Gedanken zu medienwissenschaftlich-transdisziplinären Annäherungen an Krisenberichte.
In: Spektrum. Bd. 2010 (2010) Heft 1 . - S. 30-38.

Schiewer, Gesine Lenore:
Kulturwissen und Sprache : Quellen der sprachpragmatischen Kulturwissenschaft in der ungarischen Philosophie.
In: Deutsch im interkulturellen Begegnungsraum Ostmitteleuropa. - Frankfurt am Main : Lang, 2010 . - S. 377-390 . - (Cross Cultural Communication ; 19 )

Bieswanger, Markus ; Motschenbacher, Heiko ; Mühleisen, Susanne:
Language in its socio-cultural context : new explorations in gendered, global and media uses.
In: Bieswanger, Markus ; Motschenbacher, Heiko ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Language in its Sociocultural Context : New Explorations of Gendered, Global and Media Uses. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2010 . - S. 9-19

Bachmann-Stein, Andrea:
Lexikalische Unbestimmtheitsphänomene im Textverstehensprozess.
In: Pohl, Inge (Hrsg.): Semantische Unbestimmtheit im Lexikon. - Frankfurt am Main : Lang, 2010 . - S. 77-90 . - (Sprache - System und Tätigkeit ; 61 )

Müller, Jürgen E.:
Les Lieux communs de la réception.
In: Goetschel, Pascale; Jost, François; Tsikounas, Myriam (Hg.): Lire, voir, entendre : La réception des objets médiatiques. - Paris : Publications de la Sorbonne, 2010 . - S. 31-39 . - (Histoire Contemporaine ; 1 )

Birkner, Karin:
Multimodal Laughing : Comments on Cecilia Ford and Barbara Fox "Multiple Practices for Constructing Laughables".
In: Barth-Weingarten, Dagmar ; Reber, Elisabeth ; Selting, Margret (Hrsg.): Prosody in Interaction. - Amsterdarm : Benjamins, 2010 . - S. 369-372 . - (Studies in Discourse and Grammar ; 23 )

Birkner, Karin ; Stukenbrock, Anja:
Multimodale Resourcen für Stadtführungen.
In: Costa, Marcella ; Müller-Jacquier, Bernd (Hrsg.): Deutschland als fremde Kultur : Vermittlungsverfahren in Touristenführungen. - München : Iudicium, 2010 . - S. 214-243 . - (Reihe interkulturelle Kommunikation ; 9 )

Fendler, Ute:
Neues Kino in Peru, Ecuador und Kolumbien : von Gewalt bis Magie.
In: Schulze, Peter W. (Hrsg.): Junges Kino in Lateinamerika. - München : Edition Text + Kritik im Richard-Boorberg-Verl., 2010 . - S. 52-64 . - (Film-Konzepte ; 18 )

Schröder, Anne ; Mühleisen, Susanne:
New ways of investigating morphological productivity.
In: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik. Bd. 35 (2010) Heft 1 . - S. 43-59.

Mühleisen, Susanne:
Postcolonial Translation : Encounters across languages, cultures, and disciplines.
In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. Bd. 58 (2010) Heft 3 . - S. 257-280.
DOI: https://doi.org/10.1515/zaa.2010.58.3.257

Müller, Jürgen E.:
Prolegomena zu einer Ökonomie der Medienkritik oder zum Zusammenspiel zwischen Formaten, Remediationen und Kommerz.
In: Kirchner, Andreas (Hrsg.): Kritik des Ästhetischen - Ästhetik der Kritik : Festschrift für Karl Prümm zum 65. Geburtstag. - Marburg : Schüren Verlag, 2010 . - S. 107-113

Müller, Jürgen E.:
Re-mediacje w swiatach wirtualnych : paratekstualnosc gier komputerowych.
Übers.: Krzemieniowa, Krystya
In: Gwoźdź, Andrzej (Hrsg.): Parateksty kina i nowych medi : O dawnych i wspolczesnych sposobach doswiadczania audiowisualnosci. - Krakow : Universitas, 2010

Birkner, Karin ; Henricson, Sofie ; Lindholm, Camilla ; Pfeiffer, Martin:
Retraction Patterns and Self-Repair in German and Swedish Prepositional Phrases.
In: InList : Interaction and Linguistic Studies. (2010) Heft 46 .

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Some methodological problems in the study of language contact : the case of Senufo and Manding (Mali).
In: Journal of Language Contact. Bd. 3 (2010) Heft 1 . - S. 107-130.
DOI: https://doi.org/10.1163/19552629-90000007

Fendler, Ute:
La série télévisuelle entre appropriation, remédiation et création : Kadie Jolie, Vis-à-Vis et Commissariat de Tampy (Burkina Faso).
In: Lendemains. Bd. 35 (2010) Heft 138/139 . - S. 69-77.

Mühleisen, Susanne:
Translation.
In: Hogan, Patrick Colm (Hrsg.): The Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences. - Cambridge : Cambridge University Press, 2010 . - S. 870-873

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Rezension von: Valentin Vydrine and Mongnan Alphonse Kességbeu: Dictionnaire dan-français (dan de l'est) avec une esquisse de grammaire du dan de l'Est et un index français-dan. St. Petersburg, 2008.
In: Journal of African Languages and Linguistics. Bd. 31 (2010) Heft 2 . - S. 263-302.
DOI: https://doi.org/10.1515/JALL.2010.011

Mühleisen, Susanne:
Variation and change in Caribbean Creole pronominal systems : What does allyuh mean?
In: Bieswanger, Markus ; Motschenbacher, Heiko ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Language in its socio-cultural context : new explorations in gendered, global and media uses. - Frankfurt am Main : Lang, 2010 . - S. 237-253

Drescher, Martina ; Neumann-Holzschuh, Ingrid:
Les variétés non-hexagonales du francais et la syntaxe de l'oral : Première approche.
In: Drescher, Martina (Hrsg.): La syntaxe de l’oral dans les variétés non-hexagonales du français. - Tübingen : Stauffenburg, 2010 . - S. 9-36 . - (Stauffenburg Linguistik ; 54 )

Drescher, Martina:
Rezension von: Werner, Michael (Hg.): Politiques et usages de la langue en Europe. Paris, 2007.
In: Marti, Roland ; Vogt, Henri (Hrsg.): Europa zwischen Fiktion und Realpolitik : l'Europe - fictions et réalités politiques. - Bielefeld : transcript , 2010 . - S. 305-308

Schiewer, Gesine Lenore:
Wissen zur Sprache bringen : Perspektiven der Wissensmodellierung im Ausgang von Mihály Polánis 'Personal Knowledge'.
In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Bd. 2009 (2010) . - S. 263-276.

Bachmann-Stein, Andrea:
Würgende Wasserspeier : Phraseologie in Joanne K. Rowlings Harry Potter.
In: Neuphilologische Mitteilungen. Bd. 111 (2010) Heft 3 . - S. 285-295.

Klaeger, Sabine:
Il y a pas de problème : Une expression et ses fonctions en francais burkinabè.
In: Pöll, Bernhard ; Schafroth, Elmar (Hrsg.): Normes et hybridation linguistiques en francophonie : Actes de la section 6 du congrès de l'Association des francoromanistes Allemands, Augsbourg, 24. - 26. septembre 2008. - Paris : L'Harmattan, 2010 . - S. 67-80 . - 272 S.

Müller, Jürgen E.:
Zur (inter-)medialen Praxis des Fernsehens : Mediale Felder, Macht, symbolisch-materielle Güter und Habitus - oder Bourdieu re-visited.
In: Degner, Uta ; Wolf, Norbert Christian (Hg.): Der neue Wettstreit der Künste : Legitimation und Dominanz im Zeichen der Intermedialität. - Bielefeld : transcript, 2010 . - S. 127-143

2009

Bachmann-Stein, Andrea:
Authentische gesprochene Sprache im DaF-Unterricht : Pro und Contra.
2009
Veranstaltung: Studientag „Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht“ , 15.10.2009 , Mailand, Italien.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Was können Fremdsprachenlerner an authentischer gesprochener Sprache lernen?
2009
Veranstaltung: Studientag „Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht“ , 15.10.2009 , Mailand, Italien.
(Veranstaltungsbeitrag: Workshop , Sonstige Präsentationstyp)

Bachmann-Stein, Andrea:
Kommunikationsform E-Mail in der Hochschule zwischen Alltag und Institution.
2009
Veranstaltung: Sektionen 3 & 4 „Textlinguistik und Stilistik, Gesprächsforschung“ auf der 39. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik , 16.-18.09.2009 , Karlsruhe.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Hoffmann, Sarah:
Sprichwörter in der Argumentation.
2009
Veranstaltung: Kolloquium „Forschende Frauen in Bamberg“ , 10.06.2009 , Bamberg, Deutschland.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Neuere Forschungsfelder in der Textlinguistik.
2009
Veranstaltung: Ringvorlesung "Ausgewählte Themen der Sprachwissenschaft" des Germanistischen Instituts der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster , 13.01.2009 , Münster.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Textsortenlinguistik : Zukunft und Forschungsdesiderate.
2009
Veranstaltung: Ringvorlesung "Ausgewählte Themen der Sprachwissenschaft" des Germanistischen Instituts der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster , 13.01.2009 , Münster.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Mühleisen, Susanne:
American adaptations : Language ideology and the language divide in cross-Atlantic translations.
In: Steppat, Michael (Hrsg.): Americanisms : Discourses of Exception, Exclusion, Exchange. - Heidelberg : Winter, 2009 . - S. 377-394 . - (American Studies ; 173 )

Die Arbeit mit Transkripten in Fortbildung, Lehre und Forschung.
Hrsg.: Birkner, Karin ; Stukenbrock, Anja
Mannheim : Verlag für Gesprächsforschung , 2009

Feierstein, Liliana Ruth:
Asi que, por lo que más quieran, no escondan nada en los cajones : la herencia oculta de Walter Benjamin.
In: Nuevas voces para una nueva tribu. - Buenos Aires : Editorial Milá, 2009

Schumacher, Frank ; Steiner, Petra:
Aspekte der Bedeutung : Semantik.
In: Müller, Horst M. (Hrsg.): Arbeitsbuch Linguistik. 2. Auflage. - Paderborn : Schöningh, 2009 . - S. 170-199 . - (UTB ; 2169 )

Drescher, Martina:
Rezension von: Auer, Peter (Hg.): Style and social identities : Alternative approaches to linguistic heterogeneity. Berlin, 2007.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 10 (2009) . - S. 137-144.

Schiewer, Gesine Lenore:
Übersetzung und Rezeption des "Mahâbhârata" : Literarische Interkulturalität bei Franz Bopp, Friedrich Rückert und Alfred Döblin.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. ; Natarajan, Arupon (Hrsg.): Der Gott der Anderen : interkulturelle Transformationen religiöser Traditionen. - Frankfurt am Main : Lang, 2009 . - S. 225-247 . - (Cross Cultural Communication ; 15 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Bodmers Sprachtheorie : Kontroversen um die Standardisierung und pragmatische Fundierung des Deutschen.
In: Lütteken, Anett ; Mahlmann-Bauer, Barbara (Hrsg.): Bodmer und Breitinger im Netzwerk der europäischen Aufklärung. - Göttingen : Wallstein, 2009 . - S. 638-659 . - (Das achtzehnte Jahrhundert : Supplementa ; 16 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Der "Dialog der Kulturen" als diskurstheoretisches Problem : Zur Kontroverse von Jürgen Habermas und Joseph Kardinal Ratzinger um Wissenschaft und Religion.
In: Stenschke, Oliver ; Wichter, Sigurd (Hrsg.): Wissenstransfer und Diskurs. - Frankfurt am Main : Lang, 2009 . - S. 43-58 . - (Transferwissenschaften ; 6 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Der 'Dialog der Kulturen' als Problem einer interkulturellen Kommunikationskultur : Anmerkungen zur Initiative der Vereinten Nationen.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. ; Müller, Ulrich ; Schmidt, Siegrid ; Zelewitz, Klaus (Hrsg.): Kommunikation und Konflikt : Kulturkonzepte in der interkulturellen Germanistik. - Frankfurt am Main : Lang, 2009 . - S. 19-48 . - (Cross Cultural Communication ; 16 )

Steiner, Petra:
Diversification in Icelandic Inflectional Paradigms.
In: Köhler, Reinhard (Hrsg.): Issues in Quantitative Linguistics. - Lüdenscheid : RAM-Verlag, 2009 . - S. 126-154 . - (Studies in Quantitative Linguistics ; 5 )

Birkner, Karin:
Einleitung - Die Arbeit mit Transkripten.
In: Birkner, Karin ; Stukenbrock, Anja (Hrsg.): Die Arbeit mit Transkripten in Fortbildung, Lehre und Forschung. - Mannheim : Verlag für Gesprächsforschung, 2009 . - S. 2-5

Pech, Ramona:
Fachterminologie im Vergleich : eine exemplarische Untersuchung zum Bereich erneuerbare Energien und Biomasse am Sprachenpaar Deutsch-Spanisch.
2009 . - XII, 221 Blätter
(Magisterarbeit, 2009, Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät, Lehrstuhl Romanische und Allgemeine Sprachwissenschaft)

Drescher, Martina:
Französisch in Westafrika zwischen endogener und exogener Norm : das Beispiel Burkina Faso.
In: Stolz, Thomas (Hrsg.): Romanisierung in Afrika : der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas. - Bochum : Brockmeyer, 2009 . - S. 41-80 . - (Diversitas Linguarum ; 22 )

Mühleisen, Susanne:
From Humboldt to Bickerton : discourses on language and hybridity.
In: Juterczenka, Sünne ; Mackenthun, Gesa (Hrsg.): The Fuzzy Logic of Encounter : New Perspectives on Cultural Contact. - Münster : Waxmann, 2009 . - S. 35-51 . - (Cultural Encounters and the Discourses of Scholarship ; 1 )

Zahradníček, Lucia:
Gewinkt oder gewunken? Wie wird winken "normal" flektiert?
In: Hennig, Mathilde ; Müller, Christoph (Hrsg.): Wie normal ist die Norm? : Sprachliche Normen im Spannungsfeld von Sprachwissenschaft, Sprachöffentlichkeit und Sprachdidaktik. - Kassel : Kassel University Press, 2009 . - S. 130-151

Müller, Jürgen E.:
In Search of Otherness or Sameness : Traces of Americanism in Cinéma Québécois.
In: Steppat, Michael (Hrsg.): Americanisms : Discourses of Exception, Exclusion, Exchange. - Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2009 . - S. 271-283 . - (American Studies ; 173 )

Müller, Jürgen E.:
Intermedialität : einige Reflexionen zur Vor- und Frühgeschichte eines aktuellen semiotischen Konzeptes.
In: Schmitz, Walter (Hrsg.): The European heritage of semiotics = Das europäische Erbe der Semiotik. - Dresden : Thelem, 2009 . - (Dresdner Studien zur Semiotik ; 2 )

Vierke, Clarissa:
Johann L. Krapf : His Life and Work in Context.
In: Vierke, Clarissa (Hrsg.): Johann Ludwig Krapf : The Life and Work of a Missionary and Scholar-Traveller in Nineteenth-Century East Africa ; Proceedings of the Workshop on Life and Work of Johann Ludwig Krapf, Mombasa, September 11, 2007. - Nairobi : Embassy of the Federal Republic of Germany, 2009 . - S. 28-49

Johann Ludwig Krapf : The Life and Work of a Missionary and Scholar-Traveller in Nineteenth-Century East Africa ; Proceedings of the Workshop on Life and Work of Johann Ludwig Krapf, Mombasa, September 11, 2007.
Hrsg.: Vierke, Clarissa
Nairobi : Embassy of the Federal Republic of Germany , 2009

Rez.:

Lenoble-Barth, Annie. 2009. In: Histoire & Missions Chrétiennes, 11: 190-191

Rothmaler, Eva:
Kanuri village histories and their relationship to So-traditions.
In: Tourneux, Henry (Hrsg.): Migrations et mobilité dans le bassin du lac Tchad : actes du XIIIe colloque international du Réseau Méga-Tchad, Maroua 31 octobre-3 novembre 2005. - Marseille : IRD Éditions, 2009

Schiewer, Gesine Lenore:
Kognitive Emotionstheorien – Emotionale Agenten – Narratologie : Perspektiven aktueller Emotionsforschung für die Literaturwissenschaft.
In: Huber, Martin ; Winko, Simone (Hrsg.): Literatur und Kognition : Bestandsaufnahmen und Perspektiven eines Arbeitsfeldes. - Paderborn : Mentis, 2009 . - S. 99-114 . - (Poetogenesis ; 6 )

Wiehl, Anna:
Konsequenzen für den Schulbereich.
In: Bodensteiner, Paula (Hrsg.): Von den Ideen zum Erfolg : Bildung im Wandel. - München : Akademie für Politik und Zeitgeschehen, 2009 . - S. 73-80 . - (Argumente und Materialien zum Zeitgeschehen ; 63 )

Müller, Jürgen E.:
L'Écriture autobiographique à l'ère du numérique – ou quelques remarques sur les fonctions sociales et les profils d' interactions de l'autobiographie littéraire et les blogs sur internet.
In: Syllabus Review : Human and Social Science Series. Bd. 1 (2009) . - S. 1-38.

Mühleisen, Susanne ; Walicek, Don E.:
Language and gender in the Caribbean : an overview.
In: Sargasso. Bd. 2008/09 (2009) Heft 1 . - S. 15-30.

Mühleisen, Susanne:
Language, Gender, and Sexuality : Different voices, different views (short interviews with Gabrielle Jamela Hosein, Thomas Glave, Lise Winer, André Ché Sherriah and Lawrence La Fountain-Stokes).
In: Sargasso. Bd. 2008/09 (2009) Heft 1 . - S. 153-166.

Linguistic Explorations of Gender and Sexuality.
Hrsg.: Mühleisen, Susanne ; Walicek, Don E.
Sargasso. Bd. 2008/09 (2009) Heft 1 . - XII, 207 S.

Schiewer, Gesine Lenore:
Literatur – Technologie – Ethik : Das Dilemma von Informationstechnologie und freischwebender Intelligenz am Beispiel der Mehrsprachigkeit.
In: Antonsen, Jan Erik (Hrsg.): Was heißt und zu welchem Ende studiert man Literaturwissenschaft? : Festschrift für Stefan Bodo Würffel zum 65. Geburtstag. - München ; Paderborn : Fink, 2009 . - S. 167-173

Müller, Jürgen E.:
Mediale Recyclings und Re-Mediationen im digitalen Zeitalter : zur Auflösung des "Werk"-Begriffs.
In: Gundel, Jörg ; Heermann, Peter W. ; Leible, Stefan (Hg.): Konvergenz der Medien – Konvergenz des Rechts? - Jena : Jenaer Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, 2009 . - S. 19-30 . - (Bayreuther Studien zum Wirtschafts- und Medienrecht ; 3 )

Mediale Varietäten : Gesprochene und geschriebene Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale.
Hrsg.: Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan
Landau : Verlag Empirische Pädagogik , 2009 . - 332 S. - (Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung : Sonderheft ; 15 )

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Mediale Varietäten und Fremdsprachendidaktik : Zur Einführung.
In: Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan (Hrsg.): Mediale Varietäten : Gesprochene und geschriebene Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale. - Landau : Verlag Empirische Pädagogik, 2009 . - S. 7-12 . - (Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung : Sonderheft ; 15 )

Fendler, Ute:
Mediatisiertes Schreiben als (Alp)Traumfabrik : Kossi Efouis Fabrique de cérémonies.
In: Stichproben : Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien. Bd. 9 (2009) Heft 17 . - S. 35-55.

Fendler, Ute:
Migrants in Quebec between Americanism and "Américanité".
In: Steppat, Michael (Hrsg.): Americanisms : discourses of exception, exclusion, exchange. - Heidelberg : Winter, 2009 . - (American Studies ; 173 )

Drescher, Martina:
Rezension von: Mulo Farenkia, Bernard (Hg.): De la politesse linguistique au Cameroun : Approches pragmatiques, comparatives et interculturelles / Linguistic politeness in Cameroon : Pragmatic, comparative and intercultural approaches. Frankfurt am Main, 2008.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 10 (2009) . - S. 94-102.

Schiewer, Gesine Lenore:
Rezension von: Neymeyr, Barbara: Psychologie als Kulturdiagnose : Musils Epochenroman "Der Mann ohne Eigenschaften". Heidelberg, 2005.
In: Arbitrium : Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft. Bd. 27 (2009) Heft 3 . - S. 363-367.
DOI: https://doi.org/10.1515/arbi.2009.117

Birkner, Karin:
Noch vor dem Erstkontakt : Selbstdarstellung von Frauen und Männern in online-Partnerbörsen.
In: Bauer, Gerd Ulrich (Hrsg.): Standpunkte und Sichtwechsel : Festschrift für Bernd Müller-Jacquier zum 60. Geburtstag. - München : Iudicium, 2009 . - S. 161-176

Perspektiven auf Wort, Satz und Text : Semantisierungsprozesse auf unterschiedlichen Ebenen des Sprachsystems : Festschrift für Inge Pohl.
Hrsg.: Bachmann-Stein, Andrea ; Merten, Stephan ; Roth, Christine
Trier : WVT Wissenschaftlicher Verlag , 2009 . - 410 S.

Anchimbe, Eric A.:
Post-integrational restructuring of new lexical elements in Cameroon English.
In: Annals of the Faculty of Arts and Social Sciences / University of Yaounde I. (2009) . - S. 83-100.

Groß, Alexandra:
Prosodie und Depression.
2009
(Magisterarbeit, 2009, Universität Freiburg, Sprachwissenschaft des Deutschen)

Müller, Jürgen E.:
Remediationen in sekundären (und primären) Welten : Zur gattungsspezifischen Paratextualität digitaler Spiele.
In: Gwozdz, Andrzej (Hg.): Film als Baustelle : Das Kino und seine Paratexte. - Marburg : Schüren, 2009 . - S. 273-287 . - (Marburger Schriften zur Medienforschung ; 10 )

Anchimbe, Eric A.:
Revisiting the notion of maturation in new Englishes.
In: World Englishes. Bd. 28 (2009) Heft 3 . - S. 336-351.
DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.2009.01596.x

Drescher, Martina:
Sacres québécois et jurons français : vers une pragmaticalisation des fonctions communicatives?
In: Bagola, Béatrice ; Niederehe, Hans-Josef (Hrsg.): Français du Canada – Français de France VIII : actes du huitième Colloque international de Trèves, du 12 au 15 avril 2007. - Tübingen : Niemeyer, 2009 . - S. 177-185 . - (Canadiana Romanica ; 23 )

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Schneider, Klaus P. ; Barron, Anne (Hrsg.): Variational Pragmatics : A Focus on Regional Varieties in Pluricentric Languages. Amsterdam, 2008.
In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. Bd. 57 (2009) Heft 3 . - S. 307-310.
DOI: https://doi.org/10.1515/zaa.2009.57.3.307

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Schriftliche Textproduktion im Studium : Probleme, Strategien und Lösungsvorschläge aus der Sicht von Deutsch- und Germanistikstudierenden.
In: Lévy-Tödter, Magdalène ; Meer, Dorothee (Hrsg.): Hochschulkommunikation in der Diskussion. - Frankfurt am Main : Lang, 2009 . - S. 241-262

Owens, Jonathan ; Dodsworth, Robin ; Rockwood, Trent:
Subject-Verb Order in Spoken Arabic : Morpholexical and Event-based Factors.
In: Language Variation and Change. Bd. 21 (2009) . - S. 39-67.
DOI: https://doi.org/10.1017/S0954394509000027

Otto, Wolf-Dieter:
Die Tage der deutschen Einheit im Wechselspiel der Perspektiven.
In: Bauer, Gerd Ulrich (Hrsg.): Standpunkte und Sichtwechsel : Festschrift für Bernd Müller-Jacquier zum 60. Geburtstag. - München : Iudicium, 2009 . - S. 111-126 . - 393 S.

Bachmann-Stein, Andrea:
Texte in Reisekatalogen : Zum Verstehen hyperbolischer Sprache.
In: Bachmann-Stein, Andrea ; Merten, Stephan ; Roth, Christine (Hrsg.): Perspektiven auf Wort, Satz und Text : Semantisierungsprozesse auf unterschiedlichen Ebenen des Sprachsystems. Festschrift für Inge Pohl. - Trier : Wissenschaftlicher Verlag, 2009 . - S. 5-16 . - (Koblenz-Landauer Studien zu Geistes-, Kultur- und Bildungswissenschaften ; 3 )

Bachmann-Stein, Andrea:
Textsortenlinguistik und Fremdsprachendidaktik.
In: Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan (Hrsg.): Mediale Varietäten : Gesprochene und geschriebene Sprache und ihre fremdsprachendidaktischen Potenziale. - Landau : Verlag Empirische Pädagogik, 2009 . - S. 87-104 . - (Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung : Sonderheft ; 15 )

Topics in Chadic Linguistics V : papers from the 4th Biennial International Colloquium on the Chadic Languages, Bayreuth, October 30-31, 2007.
Hrsg.: Rothmaler, Eva
Köln : Köppe , 2009 . - (Chadic Linguistics ; 6 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Wissenstypologie im Horizont von Wissenschaftssprache und Texttheorie – oder : Kant-Theorien vs. F.-Schlegel-Theorien.
In: Weber, Tilo ; Antos, Gerd (Hrsg.): Typen von Wissen : begriffliche Unterscheidung und Ausprägungen in der Praxis des Wissenstransfers. - Frankfurt am Main : Lang, 2009 . - S. 50-75 . - (Transferwissenschaften ; 7 )

Vierke, Clarissa:
"Words do neither take roots not bear fruits in our country" : Johann Ludwig Krapf's Role as Pioneer Grammarian of Swahili.
In: Vierke, Clarissa (Hrsg.): Johann Ludwig Krapf : The Life and Work of a Missionary and Scholar-Traveller in Nineteenth-Century East Africa ; Proceedings of the Workshop on Life and Work of Johann Ludwig Krapf, Mombasa, September 11, 2007. - Nairobi : Embassy of the Federal Republic of Germany, 2009 . - S. 142-156

Mühleisen, Susanne:
Zwischen Sprachideologie und Sprachplanung : Kolonial-Deutsch als Verkehrssprache für die Kolonien.
In: Warnke, Ingo H. (Hrsg.): Deutsche Sprache und Kolonialismus. - Berlin : de Gruyter, 2009 . - S. 97-118

Schiewer, Gesine Lenore:
Interkulturelle Germanistik – Disziplinäre Kooperation in internationalen Feldern : Einleitung zum Thematischen Teil.
In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Bd. 35 (2009) . - S. 63-80.

2008

Bachmann-Stein, Andrea:
Unbestimmtheitsphänomene im Textverstehensprozess.
2008
Veranstaltung: 8. Semantikkonferenz "Semantische Unbestimmtheit im Lexikon" , 02.-04.10.2008 , Landau.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Würgende Wasserspeier : Phraseologie in Joanne K. Rowlings Harry Potter.
2008
Veranstaltung: Tagung EUROPHRAS 2008 "Phraseologie global - areal - regional" , 13.-16.08.2008 , Helsinki, Finnland.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Schiewer, Gesine Lenore:
Alfred Döblins "Manas" oder: Shivas Sprache tanzt : Epische Tradition und Kontingenz in der Moderne.
In: Becker, Sabina (Hrsg.): Internationales Alfred-Döblin-Kolloquium Emmendingen 2007 : Tatsachenphantasie ; Alfred Döblins Poetik des Wissens im Kontext der Moderne. - Bern : Lang, 2008 . - S. 239-261 . - (Jahrbuch für Internationale Germanistik : Reihe A ; 95 )

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Ansaldo, Umberto ; Mattthew, Stephen ; Lim, Lisa (Hrsg.): Deconstructing Creole. Amsterdam, 2007.
In: Sargasso. Bd. 2007/08 (2008) Heft 1 . - S. 142-146.

Fendler, Ute:
Argentina y más allá : la construcción de una identidad latinoamericana en El Viaje de Fernando Solanas.
In: Hofmann, Sabine (Hrsg.): Más allá de la nación : medios, espacios comunicativos y nuevas comunidades imaginadas. - Berlin : Ed. Tranvía, Verl. Frey, 2008 . - S. 143-157 . - (Tranvia-Sur ; 20 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Bausteine zu einer Emotionssemiotik : Zur Sprache des Gefühlsausdrucks in Kommunikation und affective computing.
In: Kodikas, Code - Ars semeiotica : an international journal of semiotics. Bd. 30 (2008) Heft 3-4 . - S. 235-257.

Owens, Jonathan:
Rezension von: Cassuto, Philippe ; Larcher, Pierre: La Formation des mots dans les langues sémitiques. Aix-en-Provence, 2007.
In: Arabica. Bd. 55 (2008) Heft 2 . - S. 332-335.
DOI: https://doi.org/10.1163/157005808X310714

Schmid, Hans-Jörg ; Ibriszimow, Dymitr ; Kopatsch, Karina ; Gottschligg, Peter:
Conceptual Blending in Language, Cognition, and Culture : Towards a Methodology for the Linguistic Study of Syncretic Concepts.
In: Adogame, Afe ; Echtler, Magnus ; Vierke, Ulf (Hrsg.): Unpacking the new : critical perspectives on cultural syncretization in Africa and beyond. - Berlin : LIT, 2008 . - (Beiträge zur Afrikaforschung ; 36 )

Fehling, Sylvia:
Cooperative Learning in the EFL Classroom.
2008
Veranstaltung: IAIE-LASCE Conference .
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Paper )

Feierstein, Liliana Ruth:
Despeinando a Rocinante : una lectura a contrapelo de Alberto Gerchunoff.
In: Hispamérica. Bd. 37 (2008) Heft 109 . - S. 103-110.

Birkner, Karin ; Gilles, Peter:
Dialektstilisierung im Reality-Fernsehen.
In: Christen, Helen ; Ziegler, Evelyn (Hrsg.): Sprechen, Schreiben, Hören : Zur Produktion und Perzeption von Dialekt und Standardsprache zu Beginn des 21. Jahrhunderts. - Wien : Edition Präsens, 2008 . - S. 101-129

Francophonie et globalisation culturelle : politique, médias, littératures.
Hrsg.: Fendler, Ute ; Lüsebrink, Hans-Jürgen ; Vatter, Christoph
Frankfurt am Main : IKO , 2008 . - 288 S. - (Studien zu den frankophonen Literaturen außerhalb Europas ; 30 )

Birkner, Karin:
Fremde Wörter lehren und lernen im Gespräch.
In: Ahrenholz, Bernt ; Bredel, Ursula ; Klein, Wolfgang ; Rost-Roth, Martina ; Skiba, Romuald (Hrsg.): Empirische Forschung und Theoriebildung : Beiträge aus der Soziolinguistik, Gesprochene-Sprache-Forschung und Zweitspracherwerbsforschung : Eine Festschrift für Norbert Dittmar zum 65. Geburtstag. - Frankfurt am Main : Lang, 2008 . - S. 179-190

Birkner, Karin:
Gesprächsanalytische Perspektiven auf die Kommunikation zwischen Ost- und Westdeutschen.
In: Roth, Kersten Sven ; Wienen, Markus (Hrsg.): Diskursmauern : Aktuelle Aspekte der sprachlichen Verhältnisse zwischen Ost und West. - Bremen : Hempen, 2008 . - S. 199-215 . - (Sprache - Politik - Gesellschaft ; 1 )

Anchimbe, Eric A.:
Giving English-speaking tongues a name.
In: Issues in Intercultural Communication. Bd. 2 (2008) Heft 1 . - S. 29-44.

Schiewer, Gesine Lenore ; Gessner, Wolfgang:
Identifying the Common Ground of Emotion and Speech Acts in View of Human-Robot Interaction (HRI).
In: Reichardt, Dirk (Hrsg.): Proceedings of the 3rd Workshop on Emotion and Computing : Current Research and Future Impact. - Kaiserslautern , 2008

Drescher, Martina:
Im Spannungsfeld von Emotion und Tabu? : HIV/AIDS-Prävention in Burkina Faso.
In: Bulletin VALS-ASLA. Bd. 88 (2008) . - S. 115-141.

Birkner, Karin ; Kern, Friederike:
Impression Management in 'Intercultural' German Job Interviews.
In: Spencer-Oatey, Helen (Hrsg.): Culturally Speaking : Culture, Communication and Politeness Theory. 2. ed. - London : Continuum, 2008 . - S. 241-257

Bachmann-Stein, Andrea:
Infotainment und Häppchenjournalismus : Sprach- und medienhistorische Überlegungen zum Wandel von Pressetexten.
In: Lüger, Heinz-Helmut ; Lenk, Hartmut (Hrsg.): Kontrastive Medienlinguistik. - Landau : Verlag Empirische Pädagogik, 2008 . - S. 79-94 . - (Landauer Schriften zur Kommunikations- und Kulturwissenschaft ; 15 )

Müller, Jürgen E.:
Intermedialität digital : Konfigurationen, Konzepte, Konflikte.
In: blogs.mewi.unibas.ch.
2008

Müller, Jürgen E.:
Intermedialität und Medienhistoriographie.
In: Paech, Joachim ; Schröter, Jens (Hg.): Intermedialität - analog, digital : Theorien, Methoden, Analysen. - München : Wilhelm Fink, 2008 . - S. 31-46

Bieswanger, Markus ; Becker, Annette:
Introduction to English Linguistics. 2., aktualisierte Aufl.
Tübingen : Francke , 2008

Schiewer, Gesine Lenore:
Keine Krisis der europäischen Wissenschaft : Transdisziplinarität als Programm in der interkulturellen Germanistik.
In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Bd. 34 (2008) . - S. 35-50.

Fehling, Sylvia:
Language Awareness und bilingualer Unterricht : Eine komparative Studie. 2., überarbeitete Auflage.
Frankfurt am Main : Peter Lang , 2008 . - 328 S. - (Language Culture Literacy ; 1 )

Feierstein, Liliana Ruth:
La lección de anatomia : de la antropología operando en la escuela.
In: Bertely Busquets, María ; Gasché, Jürg ; Podestá Siri, Rossana (Hrsg.): Educando en la diversidad cultural : investigaciones y experiencias educativas interculturales y bilingües. - Quito : Editorial Abya Yala, 2008

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Locher, Miriam A.: Advice Online : Advice-giving in an American Internet Health Column. Amsterdam, 2006.
In: Philologie im Netz. (2008) Heft 44 . - S. 64-67.

Ssempuuma, Jude:
Luganda-English Code Switching among the Baganda in Uganda.
Bayreuth , 2008
(Masterarbeit, 2008 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)

Media Encounters and Media Theories.
Hrsg.: Müller, Jürgen E.
Münster : Nodus , 2008 . - 325 S. - (Film und Medien in der Diskussion ; 16 )

Feierstein, Liliana Ruth ; Furman, Liliana:
Memory under Siege : Jewish Veterans of the Soviet Army in Present-Day Germany.
In: Bonner, Withold (Hrsg.): Recalling the past, (re)constructing the past : collective and individual memory of World War II in Russia and Germany. - Helsinki : Aleksanteri Inst., 2008 . - (Aleksanteri Series ; 2008,2 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Motion events in Kar.
In: Mietzner, Angelika ; Treis, Yvonne (Hrsg.): Encoding Motion : case studies from Africa ; in memory of Ursula Drolc. - Köln : Köppe, 2008 . - S. 31-48

Anchimbe, Eric A.:
Multilingual backgrounds and the identity issue in Cameroon.
In: Anuario del seminario de filología Vasca "Julio de Urquijo". Bd. 39 (2008) Heft 2 . - S. 33-48.

Feierstein, Liliana Ruth:
N. de la T. : los pies del texto.
In: Feierstein, Liliana Ruth ; Gerling, Vera Elisabeth (Hrsg.): Traducción y poder : sobre marginados, infieles, hermeneutas y exiliados. - Madrid : Iberoamericana, 2008 . - (MEDIAmericana ; 4 )

Owens, Jonathan:
Rezension von: Ohlig, Karl-Heinz ; Puin, Gard-R.: Die dunklen Anfänge : Neue Forschungen zur Entstehung und frühen Geschichte des Islam. Berlin, 2005.
In: Arabica. Bd. 55 (2008) Heft 2 . - S. 320-323.
DOI: https://doi.org/10.1163/157005808X310679

Feierstein, Liliana Ruth ; Furman, Liliana:
Raub und Restitution in den jüdischen Quellen.
In: Dehnel, Regine (Hrsg.): NS-Raubgut in Bibliotheken : Suche, Ergebnisse, Perspektiven. - Frankfurt am Main : Klostermann, 2008

Drescher, Martina:
La reformulation dans la prévention contre le VIH/Sida : L'exemple du Burkina Faso.
In: Schuwer, Martine ; Le Bot, Marie-Claude ; Richard, Elisabeth (Hrsg.): Pragmatique de la reformulation : types de discours, interactions didactiques. - Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2008 . - S. 39-54

Feierstein, Liliana Ruth:
Die Reise nach Jerusalem : Darstellungen von Juden, Judentum und Israel in deutschen Schulbüchern.
In: Text + Kritik. (2008) . - S. 103-114.

Birkner, Karin:
Relativ(satz)konstruktionen im gesprochenen Deutsch : Syntaktische, prosodische, semantische und pragmatische Aspekte.
Berlin/New York : Walter de Gruyter , 2008 . - IX, 510 S. - (Linguistik, Impulse & Tendenzen ; 28 )

Bachmann-Stein, Andrea:
Reparaturen im Gespräch : Semantische und pragmatische Aspekte eines Formulierungsverfahrens.
In: Pohl, Inge (Hrsg.): Semantik und Pragmatik : Schnittstellen. - Frankfurt am Main : Lang, 2008 . - S. 579-600 . - (Sprache - System und Tätigkeit ; 59 )

Anchimbe, Eric A. ; Anchimbe, Stella A.:
Sociolinguistic variables in the "degeneracy" of English in postcolonial ("non-native") contexts.
In: Anuario del seminario de filología Vasca "Julio de Urquijo". Bd. 39 (2008) Heft 2 . - S. 13-31.

Schiewer, Gesine Lenore:
Strukturen sprachlicher Gewalt in Gyges und sein Ring : Friedrich Hebbels Sprachreflexion im Kontext von Wilhelm von Humboldt und Moritz Lazarus.
In: Saletta, Ester ; Tuczay, Christa Agnes (Hrsg.): "Das Weib im Manne zieht ihn zum Weibe; der Mann im Weibe trotzt dem Mann" : Geschlechterkampf oder Geschlechterdialog ; Friedrich Hebbel aus der Perspektive der Genderforschung. - Berlin : Weidler, 2008 . - S. 95-118 . - (Hebbel, Mensch und Dichter im Werk ; 10 )

Bieswanger, Markus:
Varieties Of English in current English language teaching.
In: Stellenbosch Papers in Linguistics. Bd. 38 (2008) Heft 1 . - S. 27-47.

Anchimbe, Eric A.:
"Veto the war but let no French head fall" : Linguistic avoidance strategies in Jacques Chirac's pre-Iraq war interview transcripts.
In: Journal of Language and Politics. Bd. 7 (2008) Heft 1 . - S. 156-170.
DOI: https://doi.org/10.1075/jlp.7.1.08anc

Azarian, Viviane:
Vous avez dit "Hampâté Bâ le sage"...Laissez-moi rire.
In: Brucker, Nicolas (Hrsg.): Le livre de sagesse: supports, médiations, usages : actes du colloque de Metz (13 - 15 septembre 2006). - Bern u.a. : Lang, 2008 . - S. 151-164 . - (Recherches en Littérature et Spiritualité ; 14 )

Birkner, Karin:
Was X betrifft: Textsortenspezifische Aspekte einer Redewendung.
In: Stefanowitsch, Anatol (Hrsg.): Konstruktionsgrammatik. Band 2. Von der Konstruktion zur Grammatik. - Tübingen : Stauffenburg, 2008 . - S. 59-80 . - (Stauffenburg Linguistik ; 47 )

Feierstein, Liliana Ruth:
The World as a Collection of Postcards : Evita's Architectural Project(ion)s in the Making of Argentinean Identity.
In: Herrle, Peter ; Wegerhoff, Erik (Hrsg.): Architecture and identity. - Münster : LIT, 2008

2007

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Schriftliche Textproduktion im Studium : Probleme, Erklärungsansätze und Lösungsvorschläge.
2007
Veranstaltung: Tagung "Hochschulische Kommunikation - Kommunikative Prozesse zwischen wissenschaftlichen Anforderungen und didaktischen Notwendigkeiten" , 16.-17. November 2007 , Münster.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Textsorten aus synchroner und diachroner Sicht : Probleme, Erklärungsansätze und Lösungsvorschläge.
2007
Veranstaltung: Tagung "Hochschulische Kommunikation - Kommunikative Prozesse zwischen wissenschaftlichen Anforderungen und didaktischen Notwendigkeiten" , 16.-17. November 2007 , Münster.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Rothmaler, Eva:
Adjectives in Kanuri : a question of criteria?
2007
Veranstaltung: 10ème Colloque de Linguistique Nilo-Saharienne = 10th Nilo-Saharan Linguistics Colloquium , 22.-24. August 2007 , Paris.
(Veranstaltungsbeitrag: Vortragsreihe , Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Infotainment und Häppchenjournalismus : Sprach- und medienhistorische Überlegungen zum Wandel von Pressetexten.
2007
Veranstaltung: Internationale Fachkonferenz "Kontrastive Medienlinguistik" , 18.-19.05.2007 , Landau.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Semantische und pragmatische Aspekte von Reformulierungsverfahren.
2007
Veranstaltung: Vorlesung "Semantik und Pragmatik" des Instituts für Germanistik, Universität Koblenz-Landau , 31.01.2007 , Landau.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Bieswanger, Markus:
2 abbrevi8 or not 2 abbrevi8: A contrastive analysis of different space- and time-saving strategies in English and German text messages.
In: Texas Linguistic Forum. Bd. 50 (2007) .

Schiewer, Gesine Lenore:
Affektenlehre.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Über Gewalt sprechen : Darstellungsperspektiven sexuellen Mißbrauchs in Literatur und Justiz.
In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur. Bd. 32 (2007) Heft 1 . - S. 153-168.
DOI: https://doi.org/10.1515/IASL.2007.1.005

Birkner, Karin:
Bericht über das 39. Treffen des Arbeitskreises Angewandte Gesprächsforschung in Wien am 1. und 2. Dezember 2006.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 8 (2007) . - S. 1-14.

Schiewer, Gesine Lenore:
Code.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Dekodierung.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Durch.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Steiner, Petra ; Prün, Claudia:
The effects of diversification and unification on the inflectional paradigms of German nouns.
In: Grzybek, Peter ; Köhler, Reinhard (Hrsg.): Exact methods in the study of language and text : dedicated to Gabriel Altmann on the occasion of his 75th birthday. - Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 2007 . - S. 623-632 . - (Quantitative Linguistics ; 62 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110894219.623

Feierstein, Liliana Ruth:
El Proceso : de Kafka a Oesterheld.
In: Leinen, Frank ; Rings, Guido (Hrsg.): Bilderwelten - Textwelten - Comicwelten : romanistische Begegnungen mit der Neunten Kunst. - München : Meidenbauer, 2007

Entdeckung, Eroberung, Inszenierung : filmische Versionen der Kolonialgeschichte Lateinamerikas und Afrikas.
Hrsg.: Fendler, Ute ; Wehrheim, Monika
München : Meidenbauer , 2007 . - XVIII, 238 S.

Mühleisen, Susanne:
Exo-phonie und Heteroglossie : Kreol und Standard-Englisch in der karibischen Literatur.
In: Arndt, Susan (Hrsg.): Exo-Phonie : Anders-Sprachigkeit (in) der Literatur. - Berlin : Kadmos Verlag, 2007 . - S. 195-208

Exophonie : Anders-Sprachigkeit (in) der Literatur.
Hrsg.: Arndt, Susan ; Stockhammer, Robert ; Naguschewski, Dirk
Berlin : Kadmos , 2007 . - (LiteraturForschung ; 3 )

Drescher, Martina:
Rezension von: Fraas, Claudia ; Klemm, Michael (Hrsg.): Mediendiskurse : Bestandsaufnahme und Perspektiven. Frankfurt am Main, 2005.
In: Zeitschrift für angewandte Linguistik. Bd. 46 (2007) . - S. 95-102.

Francophonie et globalisation culturelle : politique, médias, littératures.
Hrsg.: Fendler, Ute ; Lüsebrink, Hans-Jürgen ; Vatter, Christoph
Frankfurt am Main : IKO , 2007 . - 288 S. - (Studien zu den frankophonen Literaturen außerhalb Europas ; 30 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Friedrichhagener Dichterkreis.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Geselligkeit.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Gesetz.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Drescher, Martina:
Global and local alignments in HIV/AIDS prevention trainings : A case study from Burkina Faso.
In: Communication & Medicine. Bd. 4 (2007) Heft 1 . - S. 3-14.
DOI: https://doi.org/10.1515/CAM.2007.002

Owens, Jonathan ; Brahimi, Fadila:
Grundvokabular und idiomatische Struktur : Arabisch in Nigeria und Nordafrika.
In: Romano-Arabica. Bd. 7 (2007) . - S. 97-108.

Schiewer, Gesine Lenore:
Hallescher Dichterkreis.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Hypotaxe.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Informationsästhetik.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Intermédialité et socialité : histoire et géographie d'un concept.
Hrsg.: Froger, Marion ; Müller, Jürgen E.
Münster : Nodus , 2007 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 14 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Interpunktion.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Kar.
In: Miehe, Gudrun ; Winkelmann, Kerstin (Hrsg.): Noun class systems in Gur languages. Volume 1. : Southwestern Gur languages (without Gurunsi). - Köln : Köppe, 2007 . - S. 389-409 . - (Gur Monographs ; 9 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Le kar à Banfora.
In: Miehe, Gudrun ; Owens, Jonathan ; von Roncador, Manfred (Hrsg.): Language in African urban contexts : contribution to the study of indirect globalisation. - Berlin : Lit, 2007 . - S. 189-271 . - (Beiträge zur Afrikaforschung ; 31 )

Dittemer, Clarissa:
Rezension von: Kastenholz, Raimund ; Storch, Anne (Hrsg.): Sprache und Wissen in Afrika : Beiträge zum 15. Afrikanistentag, Frankfurt am Main und Mainz, 30.September - 2. Oktober 2002. Köln, 2004.
In: Journal of African Languages and Linguistics. Bd. 28 (2007) Heft 1 . - S. 87-90.

Schiewer, Gesine Lenore:
Kommunikation.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Kommunikationsforschung.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Kommunikationstheorie.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Bieswanger, Markus:
Language and Education.
In: Hellinger, Marlis ; Pauwels, Anne (Hrsg.): Handbook of Language and Communication : diversity and change. - Berlin/New York : de Gruyter, 2007 . - S. 401-427 . - (Handbooks of Applied Linguistics ; 9 )

Mühleisen, Susanne:
Language and religion.
In: Hellinger, Marlis ; Pauwels, Anne (Hrsg.): Language and Communication : Diversity and Change. - Berlin : Mouton de Gruyter, 2007 . - S. 459-491 . - (Handbooks of Applied Linguistics ; 9 )

Fehling, Sylvia:
Lernprozesse und kognitive Entwicklung im bilingualen Unterricht : Bericht aus einer zweijährigen Longitudinalstudie.
In: Caspari, Daniela ; Hallet, Wolfgang ; Wegner, Anke ; Zydatiß, Wolfgang (Hrsg.): Bilingualer Unterricht macht Schule : Beiträge aus der Praxisforschung. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2007 . - S. 51-63 . - (Kolloquium Fremdsprachenunterricht ; 29 )

Linguistic Identity in Postcolonial Multilingual Spaces.
Hrsg.: Anchimbe, Eric A.
Newcastle : Cambridge Scholars Publishing , 2007 . - 351 S.

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Linton Kwesi Johnson Live in Paris with the Dennis Bovell Dub Band. CD. London 2005.
In: Wasafiri. Bd. 22 (2007) Heft 1 . - S. 74-75.
DOI: https://doi.org/10.1080/02690050601097864

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Minyanka.
In: Miehe, Gudrun ; Winkelmann, Kerstin (Hrsg.): Noun class systems in Gur languages. Volume 1. Southwestern Gur languages (without Gurunsi). - Köln : Köppe, 2007 . - S. 331-354 . - (Gur Monographs ; 9 )

Anchimbe, Eric A.:
Rezension von: Müller, Simone: Discourse Markers in Native and Non-native English Discourse. Amsterdam, 2006.
In: Anglia : Zeitschrift für englische Philologie. Bd. 125 (2007) Heft 1 . - S. 104-108.
DOI: https://doi.org/10.1515/ANGL.2007.104

Mühleisen, Susanne:
Of lessees, retirees and beseechees : a corpus-based analysis of the productivity of a heterogeneous word-formation pattern in English.
In: Volk-Birke, Sabine ; Lippert, Julia (Hrsg.): Anglistentag Halle 2006 : Proceedings. - Trier : WVT, 2007 . - S. 413-422 . - (Proceedings of the Conference of the German Association of University Teachers of English ; 28 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Die Perspektive der "kleinen Emmi" : Sprachliche Bedingungen der Darstellung von sexueller Gewalt.
In: Kanz, Christine (Hrsg.): Zerreissproben : Double Bind ; Familie und Geschlecht in der deutschen Literatur des 18. und 19. Jahrhunderts. - Bern , 2007 . - S. 65-81 . - (Gender-Wissen ; 10 )

Müller, Jürgen E.:
Rahmenbedingungen der Qualität.
In: Goderbauer-Marchner, Gabriele ; MedienCampus Bayern e. V. (Hrsg.): Qualitätspakt Journalismus in Aus- und Weiterbildung. - Landshut : Arcos-Verlag, 2007 . - S. 121-125 . - (Medienbildung aktuell ; 4 )

Mühleisen, Susanne:
Samuel Selvon, The Lonely Londoners : the emergence of migrant voices.
In: Döring, Tobias (Hrsg.): A History of Postcolonial Literature in 12 1/2 Books. - Trier : WVT, 2007 . - S. 123-137 . - (WVT-Handbücher zum literaturwissenschaftlichen Studium ; 8 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Sekundenstil.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Birkner, Karin:
Semantik und Prosodie von Relativsätzen im Gesprochenen Deutsch.
In: Deutsche Sprache : Zeitschrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Bd. 35 (2007) Heft 3 . - S. 271-286.

Schiewer, Gesine Lenore:
Sprachgesellschaften.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Schiewer, Gesine Lenore:
Sprachwissenschaft.
In: Anz, Thomas (Hrsg.): Handbuch Literaturwissenschaft. Band 2. Methoden und Theorien. - Stuttgart ; Weimar : Metzler, 2007 . - S. 392-402

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Supyire.
In: Miehe, Gudrun ; Winkelmann, Kerstin (Hrsg.): Noun class systems in Gur languages. Volume 1. Southwestern Gur Languages (without Gurunsi). - Köln : Köppe, 2007 . - S. 355-371 . - (Gur Monographs ; 9 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Szenisches Erzählen.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

Müller, Jürgen E.:
Séries culturelles audiovisuelles, ou: Des premiers pas intermédiatiques dans les nuages de l'archéologie des médias.
In: Froger, Marion ; Müller, Jürgen E. (Hg.): Intermédialité et socialité : Histoire et géographie d'un concept. - Münster : Nodus, 2007 . - S. 93-110 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 14 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Sə̀cə̀té (Tagba).
In: Miehe, Gudrun ; Winkelmann, Kerstin (Hrsg.): Noun class systems in Gur languages. Volume 1. Southwestern Gur languages (without Gurunsi). - Köln : Köppe, 2007 . - S. 372-388 . - (Gur Monographs ; 9 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Tenyer.
In: Miehe, Gudrun ; Winkelmann, Kerstin (Hrsg.): Noun class systems in Gur languages. Volume 1. Southwestern Gur Languages (without Gurunsi). - Köln : Köppe, 2007 . - (Gur Monographs ; 9 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
La ville de Banfora et la région.
In: Miehe, Gudrun ; Owens, Jonathan ; von Roncador, Manfred (Hrsg.): Language in African urban contexts : contribution to the study of indirect globalisation. - Berlin : Lit, 2007 . - S. 139-158 . - (Beiträge zur Afrikaforschung ; 31 )

Owens, Jonathan:
Rezension von: Wellens, Ineke: The Nubi Language of Uganda : An Arabic creole in Africa. Leiden, 2005.
In: Anthropological Linguistics. Bd. 49 (2007) Heft 1 . - S. 86-94.

Schiewer, Gesine Lenore:
Wortkunst.
In: Burdorf, Dieter ; Fasbender, Christoph ; Moennighoff, Burkhard (Hrsg.): Metzler Lexikon Literatur. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. - Stuttgart : Metzler, 2007

2006

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Gesprächslinguistisches Wissen für zukünftige Lehrer : Überlegungen zur didaktischen Vermittlung in der universitären Lehre.
2006
Veranstaltung: Sektion 4 "Gesprächsforschung" auf der 37. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik , 21.-23. September 2006 , Münster.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Grammatisches Wissen im Deutschstudium : Ja, aber wie?
2006
Veranstaltung: Sektion 13 "Sprachdidaktik" auf der 37. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik , 21.-23. September 2006 , Münster.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Kontaktanzeigen in elektronischen Medien.
2006
Veranstaltung: Ringvorlesung "Fremdsprachenlernen heute" am Institut für fremdsprachliche Philologien (Romanistik) an der Universität Koblenz-Landau , 14.06.2006 , Landau.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Bachmann-Stein, Andrea:
Reparaturen im Gespräch : Semantische und pragmatische Aspekte eines Formulierungsverfahrens.
2006
Veranstaltung: 7. Semantikkonferenz "Semantik und Pragmatik vs. Semantik oder Pragmatik" , 18.-20. Mai 2006 , Landau.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Fendler, Ute ; Greilich, Susanne:
Afrika in deutschen und französischen Enzyklopädien des 18. Jahrhunderts.
In: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.): Das Europa der Aufklärung und die außereuropäische koloniale Welt. - Göttingen : Wallstein, 2006 . - S. 113-137 . - (Das achtzehnte Jahrhundert : Supplementa ; 11 )

Anchimbe, Eric A.:
Anglophonism and francophonism : the stakes of (official) language identity in Cameroon.
In: Alizés : Revue Angliciste de la Réunion. Bd. 25/26 (2006) . - S. 7-26.

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Argument focus in Kar (Senufo).
In: ZAS Papers in Linguistics. Bd. 46 (2006) . - S. 83-103.

Feierstein, Liliana Ruth ; Furman, Liliana:
Die Brücke aus Papier : jüdische Antworten auf die Zerstörung.
In: Dehnel, Regine (Hrsg.): Jüdischer Buchbesitz als Raubgut. - Frankfurt am Main : Klostermann, 2006

Contrastive studies and valency : studies in honor of Hans Ulrich Boas = Kontrastive Studien und Valenz : Festschrift für Hans Ulrich Boas.
Hrsg.: Steiner, Petra ; Boas, Hans C. ; Schierholz, Stefan J.
Frankfurt am Main ; Berlin : Lang , 2006 . - XIII, 231 S.

Anchimbe, Eric A.:
Coping with meaning changes in a West African English language classroom.
In: Journal of Language and Learning. Bd. 4 (2006) Heft 1 . - S. 50-62.

Schiewer, Gesine Lenore:
Der "Dialog der Kulturen" als Problem einer interkulturellen Kommunikationskultur : Anmerkungen zur Initiative der Vereinten Nationen.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hrsg.): Eco-Semiotics : Umwelt- und Entwicklungskommunikation. - Tübingen : Francke, 2006 . - S. 375-398

Müller, Jürgen E.:
Digital mediawa yesului hwagchang.
Seoul , 2006

Müller, Jürgen E.:
Digital sideowa jasuchunchug gulssuigi.
In: Müller, Jürgen E. ; Pih, Jong-Ho (Hrsg.): Digital mediawa yesului hwagchang = [Digital Media and the Expansion of the Arts]. - Seoul : Acanet, 2006

Drescher, Martina ; Klaeger, Sabine:
Einleitung.
In: Drescher, Martina ; Klaeger, Sabine (Hrsg.): Kommunikation über HIV, Aids : Interdisziplinäre Beiträge zur Prävention im subsaharischen Afrika. - Münster : LIT-Verlag, 2006 . - (Beiträge zur Afrikaforschung ; 27 )

Fendler, Ute:
Femmes mythes : l'espoir d'un demain.
In: Somdah, Marie Ange (Hrsg.): Visages de femmes dans le cinéma africain. Band 1. - Paris : L'Harmattan, 2006

Drescher, Martina:
Flüche als Indikatoren der Redewiedergabe im Québec-Französischen.
In: Romanische Forschungen. Bd. 118 (2006) Heft 1 . - S. 5-32.

Bachmann-Stein, Andrea:
Holistische Textsortenanalysen im Deutschunterricht : Am Beispiel von Pressetexten.
In: Vogt, Rüdiger ; Spiegel, Carmen (Hrsg.): Vom Nutzen der Textlinguistik für den Unterricht. - Baltmannsweiler : Schneider, 2006 . - S. 85-102

Dittemer, Clarissa:
Inkishafi kwa mara nyingine : Erste Schritte zu einer neuen Textedition.
In: Winkelmann, Kerstin ; Ibriszimow, Dymitr (Hrsg.): Zwischen Bantu und Burkina : Festschrift für Gudrun Miehe zum 65. Geburtstag. - Köln : Köppe, 2006 . - S. 23-44

Drescher, Martina ; Frank-Job, Barbara:
Introduction.
In: Drescher, Martina ; Frank-Job, Barbara (Hrsg.): Les marqueurs discursifs dans les langues romanes : Approches théoriques et méthodologiques. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2006 . - S. 7-10

Becker, Annette ; Bieswanger, Markus:
Introduction to English Linguistics.
Tübingen : Francke , 2006

Finkbeiner, Claudia ; Fehling, Sylvia:
Investigating the role of awareness and multiple perspectives in intercultural education.
In: Schmidt, Patricia R. ; Finkbeiner, Claudia (Hrsg.): ABC's of Cultural Understanding and Communication : National and International Adaptations. - Greenwich, USA : Information Age Publ., 2006 . - S. 93-110

Schiewer, Gesine Lenore:
Rezension von: Kleinschmidt, Erich: Die Entdeckung der Intensität : Geschichte einer Denkfigur im 18. Jahrhundert. Göttingen, 2004.
In: Arbitrium : Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft. Bd. 24 (2006) Heft 3 . - S. 351-356.
DOI: https://doi.org/10.1515/ARBI.2006.351

Schiewer, Gesine Lenore:
Kommunikative Verständigung oder Interpretation? : Der Rezipient im Fokus einer linguistisch fundierten Hermeneutik.
In: Busch, Albert ; Wichter, Sigurd (Hrsg.): Wissenstransfer : Erfolgskontrolle und Rückmeldungen aus der Praxis. - Frankfurt am Main : Lang, 2006 . - S. 265-279 . - (Transferwissenschaften ; 5 )

Drescher, Martina:
Kooperation mit Universität Laval / Kanada.
In: Spektrum. (2006) Heft 1 . - S. 38-39.

Anchimbe, Eric A.:
Linguabridity : Redefining linguistic identities among children in urban area.
In: TRANS : Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. (2006) Heft 16 .

Owens, Jonathan:
A Linguistic History of Arabic.
Oxford : Oxford University Press , 2006

Anchimbe, Eric A.:
Local meaning in the English of West Africa.
In: English Today. Bd. 22 (2006) Heft 2 . - S. 50-54.
DOI: https://doi.org/10.1017/S0266078406002094S0266078406002094

Arndt, Susan:
Mythen von Afrika : "Rasse" und Rassismus in der deutschen Afrikaterminologie.
In: Aptum. (2006) Heft 3 . - S. 257-274.

Anchimbe, Eric A.:
The native speaker fever in English language teaching (ELT) : Pitting pedagogical competence against historical origin.
In: Linguistik online. Bd. 26 (2006) Heft 1 . - S. 3-14.
DOI: https://doi.org/10.13092/lo.26.618

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Le nom verbal en kar (Senufo) du Burkina Faso.
In: Winkelmann, Kerstin ; Ibriszimow, Dymitr (Hrsg.): Zwischen Bantu und Burkina : Festschrift für Gudrun Miehe zum 65. Geburtstag. - Köln : Köppe, 2006 . - S. 45-58

Bachmann-Stein, Andrea:
Der Nutzen der Textsorte 'Horoskop' für die Fremdsprachendidaktik : Überlegungen und Vorschläge aus linguistischer Sicht.
In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik. Bd. 2005 (2006) . - S. 299-319.

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
La négation dans les énoncés simples et complexes en kar (Senufo).
In: Journal of African Languages and Linguistics. Bd. 27 (2006) Heft 2 . - S. 127-153.
DOI: https://doi.org/10.1515/JALL.2006.008

Birkner, Karin:
Objektrelativsätze mit haben.
In: Deppermann, Arnulf ; Spranz-Fogasy, Thomas ; Fiehler, Reinhard (Hrsg.): Grammatik und Interaktion : Untersuchungen zum Zusammenhang zwischen grammatischen Strukturen und Interaktionsprozessen. - Radolfzell : Verlag für Gesprächsforschung, 2006 . - S. 147-177

Anchimbe, Eric A.:
On norms and prejudices : The notion of "maturation" in New Englishes.
In: Interlingüística. (2006) Heft 17 . - S. 151-160.

Fendler, Ute:
Polars antillais et africains : des enquêtes policières sous le signe de l'humour et de la critique sociale.
In: Kwaterko, Józef (Hrsg.): L'humour et le rire dans les littératures francophones des Amériques. - Paris : L'Harmattan, 2006 . - S. 61-78 . - (Itinéraires & Contacts de Cultures ; 36 )

Matzke, Christine ; Mühleisen, Susanne:
Postcolonial Postmortems : Issues and Perspectives.
In: Matzke, Christine ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Postcolonial postmortems : crime fiction from a transcultural perspective. - Amsterdam : Rodopi, 2006 . - S. 1-16 . - (Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 102 )

Birkner, Karin:
(Relativ-)Konstruktionen zur Personenattribuierung: ‚ich bin n=mensch der...’.
In: Günthner, Susanne ; Imo, Wolfgang (Hrsg.): Konstruktionen in der Interaktion. - Berlin : De Gruyter, 2006 . - S. 205-238 . - (Linguistik, Impulse & Tendenzen ; 20 )

Fendler, Ute:
Sida dans la cité : TV-Formate in der Wissensvermittlung über Aids in Burkina Faso und Côte d'Ivoire.
In: Drescher, Martina ; Klaeger, Sabine (Hrsg.): Kommunikation über HIV, Aids : interdisziplinäre Beiträge zur Prävention im subsaharischen Afrika. - Berlin : LIT, 2006 . - S. 185-200 . - (Beiträge zur Afrikaforschung ; 27 )

Feierstein, Liliana Ruth:
So habe ich eines seiner Gehäuse, dessen Bausteine Bücher sind ... : Bedeutungen von Buch und Schrift in der jüdischen Kultur.
In: Dehnel, Regine (Hrsg.): Jüdischer Buchbesitz als Raubgut. - Frankfurt am Main : Klostermann, 2006

Bachmann-Stein, Andrea:
Sprach(en)politik.
In: Kliewer, Heinz-Jürgen ; Pohl, Inge (Hrsg.): Lexikon Deutschdidaktik. Band 2. - Baltmannsweiler : Schneider, 2006 . - S. 702-705

Drescher, Martina:
Sprachliche Markierungen alltagsweltlicher Diskurse in der HIV/Aids-Prävention Burkina Fasos.
In: Drescher, Martina ; Klaeger, Sabine (Hrsg.): Kommunikation über HIV, Aids : Interdisziplinäre Beiträge zur Prävention im subsaharischen Afrika. - Münster : LIT-Verlag, 2006 . - S. 15-47 . - (Beiträge zur Afrikaforschung ; 27 )

Birkner, Karin:
Subjektive Krankheitstheorien im Gespräch.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 7 (2006) . - S. 152-183.

Fehling, Sylvia:
Teacher Training for CLIL.
In: British Council Germany (Hrsg.): Current trends and future directions in English language teaching : Conference Report. - Berlin , 2006 . - S. 40-49

Müller, Jürgen E.:
Vers l'intermédialité : histoires, positions et options d'un axe de pertinence.
In: MédiaMorphoses. (2006) Heft 16 . - S. 99-110.

Anchimbe, Eric A.:
World Englishes and the American Tongue.
In: English Today. Bd. 22 (2006) Heft 4 . - S. 3-9.
DOI: https://doi.org/10.1017/S0266078406004020

2005

Bachmann-Stein, Andrea:
Holistische Textsortenanalysen von Pressetexten für den Deutschunterricht.
2005
Veranstaltung: Sektion 3 "Sprachdidaktik/Textlinguistik und Stilistik" auf der 36. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik , 22.-24. September 2005 , Landau.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Fendler, Ute:
Argentina y más allá : La construcción de una identidad latinoamericana en El viaje de Fernando Solanas.
2005
Veranstaltung: Hispanistentag : XV Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas , 1.-4. März 2005 , Bremen.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Schiewer, Gesine Lenore:
Die Bedeutung von ars inveniendi und System-Begriff für die Ausbildung einer historisch-genetischen Sprachbetrachtung im 18. Jahrhundert.
In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. Bd. 79 (2005) Heft 1 . - S. 29-63.

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Christie, Pauline: Language in Jamaica. Kingston, 2003.
In: Journal of Pidgin and Creole Languages. Bd. 20 (2005) Heft 2 . - S. 395-398.
DOI: https://doi.org/10.1075/jpcl.20.2.19muh

Fendler, Ute:
"Cinémas mineurs" und die Ästhetik der Langsamkeit : Abderrahmane Sissakos Filme.
In: Fendler, Ute ; Gilzmer, M. (Hrsg.): Grenzenlos : Festschrift für Helmut Schwartz zum 65. Geburtstag. - Aachen : Shaker, 2005 . - S. 167-179 . - (Sprache & Kultur )

Feierstein, Liliana Ruth:
Construir para los descamisaditos.
In: Todo es Historia. (2005) Heft 457 . - S. 70-77.

Creole Languages in Creole Literatures.
Hrsg.: Mühleisen, Susanne
Journal of Pidgin and Creole Languages. Bd. 20 (2005) Heft 1 . - IV, 227 S.
DOI: https://doi.org/10.1075/jpcl.20.1

Otto, Wolf-Dieter:
Deutsche Landschaften : Ein Thema interkultureller Deutschstudien.
In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Bd. 31 (2005) . - S. 15-38.

Mühleisen, Susanne:
Emil Schwörers Kolonial-Deutsch (1916) : Sprachliche und historische Anmerkungen zu einem "geplanten Pidgin" im kolonialen Deutsch Südwest Afrika.
In: Philologie im Netz. (2005) Heft 31 . - S. 30-48.

Mühleisen, Susanne:
Forms of address in English-lexicon Creoles : the presentation of selves and others in the Caribbean context.
In: Mühleisen, Susanne ; Migge, Bettina (Hrsg.): Politeness and Face in Caribbean Creoles. - Amsterdam ; Philadelphia : Benjamins, 2005 . - S. 195-223 . - (Varieties of English around the World ; G34 )
DOI: https://doi.org/10.1075/veaw.g34.12muh

Fendler, Ute:
La "grammaire" de la violence : les films de Raoul Peck.
2005
Veranstaltung: Colloque Internationale "Violence Postcoloniale " , 17.-18. Juni 2005 , Saarbrücken.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Hickey, Leo Stewart ; Miranda (Hrsg.): Politeness in Europe. Clevedon, 2005.
In: Philologie im Netz. (2005) Heft 34 . - S. 102-106.

Fehling, Sylvia:
Intercultural Learning in Content and Language Integrated Learning (CLIL).
In: British Council Germany (Hrsg.): Intercultural learning – towards a shared understanding in Europe : Conference Report. - Berlin , 2005 . - S. 45-49

Mühleisen, Susanne:
Introduction : Creole languages in Creole literatures : Status and standardization.
In: Journal of Pidgin and Creole Languages. Bd. 20 (2005) Heft 1 . - S. 1-14.
DOI: https://doi.org/10.1075/jpcl.20.1.03muh

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Kontaktanzeigen : Textsortenvariation zwischen regionaler und überregionaler Presse.
In: Hammer, Françoise ; Lüger, Heinz-Helmut (Hrsg.): Entwicklungen und Innovationen in der Regionalpresse. - Landau : Knecht, 2005 . - S. 227-247 . - (Landauer Schriften zur Kommunikations- und Kulturwissenschaft ; 7 )

Azarian, Viviane:
L'écriture de soi comme dialogue : Réflexions sur quelques textes de forme autobiographique dans la littérature africaine francophone.
In: Narbona, Inmaculada Diaz (Hrsg.): L'autobiographie dans l'espace francophone. Band 2. L'Afrique. - Cadiz : Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2005 . - (Serie de Estudios de Francofonia )

Feierstein, Liliana Ruth:
Las fronteras invisibles : soñar el gueto.
In: Feierstein, Ricardo ; Sadow, Stephen (Hrsg.): Crecer en el gueto, crecer en el mundo. - Buenos Aires : Ed. Milá, 2005

Mythen, Masken und Subjekte : Kritische Weißseinsforschung in Deutschland.
Hrsg.: Eggers, Maureen Maisha ; Kilomba, Grada ; Piesche, Peggy ; Arndt, Susan
Münster : Unrast , 2005

Rez.:

Breger, Claudia, In: H-Soz-Kult vom 29.09.2006

Mühleisen, Susanne ; Migge, Bettina:
Politeness and face in Caribbean Creoles : an overview.
In: Mühleisen, Susanne ; Migge, Bettina (Hrsg.): Politeness and Face in Caribbean Creoles. - Amsterdam ; Philadelphia : Benjamins, 2005 . - S. 1-19 . - (Varieties of English around the World ; G34 )
DOI: https://doi.org/10.1075/veaw.g34.02mig

Prün, Claudia ; Steiner, Petra:
Quantitative Morphologie : Eigenschaften der morphologischen Einheiten und Systeme.
In: Köhler, Reinhard ; Altmann, Gabriel ; Piotrowski, Rajmund G. (Hrsg.): Quantitative Linguistik : ein internationales Handbuch = Quantitative linguistics : an international handbook. - Berlin ; New York : de Gruyter, 2005 . - S. 227-242 . - (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft ; 27 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Sprache, Wirklichkeit, Bewußtsein : Robert Musils psychologisch-ästhetische Bedeutungstheorie.
In: Martens, Gunther (Hrsg.): Musil anders : neue Erkundungen eines Autors zwischen den Diskursen. - Bern : Lang, 2005 . - S. 89-110 . - (Musiliana ; 11 )

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Taavitsainen, Irma ; Jucker, Andreas H. (Hrsg.): Diachronic Perspectives on Address Term Systems. Amsterdam, 2003.
In: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik. Bd. 30 (2005) Heft 1/2 . - S. 255-258.

Schiewer, Gesine Lenore:
Umwelt – Kultur – Literatur : Konzepte psychologischer Ökologie im 20. Jahrhundert und ihre Bedeutung für die Umweltkommunikation.
In: Mayer, Sylvia ; Gersdorf, Catrin (Hrsg.): Natur – Kultur – Text : Beiträge zu Ökologie und Literaturwissenschaft. - Heidelberg : Winter, 2005 . - S. 109-124

Schiewer, Gesine Lenore:
Verbales Verhalten im Horizont von Ethologie und Psychologie : Zur „Sprache des Lebens“ in dem dramatischen Spätwerk von Arno Holz.
In: Betten, Anne ; Dannerer, Monika (Hrsg.): Dialogue Analysis IX : Dialogue in Literature and the Media, Part 1: Literature. - Tübingen : Niemeyer, 2005 . - S. 99-108 . - (Beiträge zur Dialogforschung ; 30 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110946062.99

Bachmann-Stein, Andrea ; Stein, Stephan:
Verstehensstrategien bei sprachlich devianten Texten : Am Beispiel von Belegen aus dem „Hohlspiegel“.
In: Merten, Stephan ; Pohl, Inge (Hrsg.): Texte. Spielräume interpretativer Näherung : Festschrift für Gerhard Fieguth. - Landau : Knecht, 2005 . - S. 109-127 . - (Landauer Schriften zur Kommunikations- und Kulturwissenschaft ; 5 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Vorwort zu: Übersetzung : Theorie und Praxis bilingual vermittelter Kommunikation in der Diskussion / Translation: Theory and Practice of Bilingual Communication; a Discussion.
In: Linguistik online. Bd. 23 (2005) Heft 2 . - Sonderheft.

Mühleisen, Susanne:
What makes an "accent" funny, and why? : British Black Englishes and humour televised.
In: Reichl, Susanne ; Stein, Mark (Hrsg.): Cheeky Fictions : Laughter and the Postcolonial. - Amsterdam ; New York : Rodopi, 2005 . - S. 225-243 . - (Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 91 )

Anchimbe, Eric A.:
The World Englishes in the American tongue.
In: Philologie im Netz. (2005) Heft 32 . - S. 1-14.

Drescher, Martina:
Zur Rolle von funktionaler Äquivalenz und intralingualem Muster beim interlingualen Vergleich von Textsorten.
In: Schmitt, Christian ; Wotjak, Barbara (Hrsg.): Beiträge zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich / 1 : Akten der gleichnamigen internationalen Arbeitstagung (Leipzig, 4.10. - 6.10.2003). - Bonn : Romanistischer Verlag, 2005 . - S. 53-68 . - (Romanistische Kongressberichte ; 14,1 )

2004

Mitteilungsheft des Fachverbandes Moderne Fremdsprachen Hessen e.V.
Hrsg.: Fehling, Sylvia
Mitteilungsheft des Fachverbandes Moderne Fremdsprachen Hessen e.V. (2004) Heft 18 .

Fendler, Ute ; Vatter, Christoph:
Afrika - immer noch der dunkle Kontinent? : Wege zu einer interkulturellen Afrika-Kompetenz.
In: SIETAR-Journal. Bd. 10 (2004) Heft 2 . - S. 6-10.

Fendler, Ute:
Briser le silence sans mots : Le Sida dans les textes et les films francophones d'Afrique.
In: Lüsebrink, Hans-Jürgen ; Staedtler, Katharina (Hrsg.): Les littératures africaines de langue française à l'époque de la postmodernité : etat des lieux et perspectives de la recherche. - Oberhausen : Athena-Verl., 2004 . - S. 207-221 . - (Studien zu den Literaturen und Kulturen Afrikas ; 1 )

Fendler, Ute ; Vatter, Christoph:
Cinéma africain et enseignement interculturel.
In: Fleury-Vilatte, Béatrice (Hrsg.): Enseignement du cinéma et de l'audiovisuel : état des lieux et perspectives. - Nancy : Presses Universitaires de Nancy, 2004 . - S. 215-228 . - (Questions de Communication : Série Actes ; 2 )

Anchimbe, Eric A.:
Creating new names for common things in Cameroon English.
In: The Internet TESL Journal. Bd. 10 (2004) Heft 8 .

Fendler, Ute ; Fendler, Susanne:
Crime time, prime time, global time : intercultural studies in crime serials.
Aachen : Shaker , 2004 . - 256 S.

Bieswanger, Markus:
German influence on Australian English.
Heidelberg : Winter , 2004 . - VIII, 197 S.

Birkner, Karin:
Hegemonic Struggles or Transfer of Knowledge? East and Western Germans in Job Interviews.
In: Journal of Language and Politics. Bd. 3 (2004) Heft 2 . - S. 293-322.

Müller, Jürgen E.:
Hitler : Film z Niemiec Hansa Jürgena Syberberga, Audiovizualne miedzy-gry historii.
In: Gwoźdź, Andrzej (Hrsg.): Kino niemieckie w dialogu pokoleń i kultur : Studia i szice. - Krakau : RABID, 2004 . - S. 199-208

Bachmann-Stein, Andrea:
Horoskope in der Presse : ein Modell für holistische Textsortenanalysen und seine Anwendung.
Frankfurt am Main : Lang , 2004 . - (Arbeiten zu Diskurs und Stil ; 8 )

Müller, Jürgen E.:
Kino zwischen den Künsten : Syberbergs HITLER und die Kommunikation von intermedialen Geschichten.
In: Bauer, Ingrid ; Embacher, Helga ; Hanisch, Ernst ; Lichtblau, Albert; Sprengnagel, Gerald (Hg):>kunst >kommunikation >macht : Sechster Österreichischer Zeitgeschichtetag 2003. - Innsbruck : Studien-Verlag, 2004 . - S. 150-155

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Koinéisierung oder Sprachwechsel? Das Kar in Banfora (Burkina Faso).
In: Afrika und Übersee. Bd. 87 (2004) . - S. 155-192.

Vlassenko, Ivan:
Die Konstituierung des Kognitionsparadigmas in der Metapherntheorie.
2004
(Magisterarbeit, 2004, Universität Kassel)

Fendler, Ute:
L'imaginaire télécommandé : la construction identitaire entre le global et le local dans les films ouest-africains.
2004
Veranstaltung: 6. Colloque du Centre de Recherche sur l'Intermédialité (CRI), Montréal: Enjeux interculturels des médias : violences, discontinuités, altérités , 14.-16. Oktober 2004 , Montréal, Kanada.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Birkner, Karin:
List Intonation of German and Portuguese bilinguals in South Brazil.
In: Gilles, Peter ; Peters, Jörg (Hrsg.): Regional Variation in Intonation. - Tübingen : Niemeyer, 2004 . - S. 123-144 . - (Linguistische Arbeiten ; 492 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia ; Slezak, Gabriele:
Local vitality : on a complex linguistic situation in the West African town of Banfora (Burkina Faso).
In: Probst, Peter ; Spittler, Gerd (Hrsg.): Between resistance and expansion : explorations of local vitality in Africa. - Münster : Lit, 2004 . - S. 49-68 . - (Beiträge zur Afrikaforschung ; 18 )

Drescher, Martina:
Là tu te dis putain c’est souvent chaud : Jurons et hétérogénéité énonciative.
In: Travaux de Linguistique. Bd. 49 (2004) . - S. 19-37.
DOI: https://doi.org/10.3917/tl.049.0019

Anchimbe, Eric A.:
Official language extrapolation and the home language survival in Cameroon.
In: Interlingüística. (2004) Heft 15,1 . - S. 141-150.

Drescher, Martina:
Rezension von: Roulet, Eddy ; Filliettaz, Laurent ; Grobet, Anne: Un modèle et un instrument d’analyse de l’organisation du discours. Bern, 2001.
In: Zeitschrift für Romanische Philologie. Bd. 120 (2004) Heft 1 . - S. 155-163.
DOI: https://doi.org/10.1515/ZRPH.2004.155

Birkner, Karin ; Kreissl, Marion ; Overlach, Fabian ; Türp, Jens C.:
Ärztliches Erstgespräch bei Patientinnen mit chronischen Gesichtsschmerzen.
In: Der Schmerz. Bd. 18 (2004) Heft 4 . - S. 286-299.
DOI: https://doi.org/10.1007/s00482-003-0285-z

Bachmann-Stein, Andrea:
Sprachliche Vagheit im Spannungsfeld zwischen Semantik und Pragmatik am Beispiel von Zeitschriftenhoroskopen.
In: Pohl, Inge ; Konerding, Klaus-Peter (Hrsg.): Stabilität und Flexibilität in der Semantik : Strukturelle, kognitive, pragmatische und historische Perspektiven. - Frankfurt am Main : Lang, 2004 . - S. 275-298 . - (Sprache - System und Tätigkeit ; 52 )

Otto, Wolf-Dieter:
Toleranz und politische Kultur in Deutschland nach 1945 : Ein Überblick.
In: Lademacher, Horst ; Loos, Renate ; Groenveld, Simon (Hrsg.): Ablehnung - Duldung - Anerkennung : Toleranz in den Niederlanden und in Deutschland, Ein historischer und aktueller Vergleich. - Münster/New York/München/Berlin : Waxmann, 2004 . - S. 23-46 . - (Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas ; 9 )

Drescher, Martina:
Zur Interkulturalität der Wissenskommunikation : Das Beispiel der HIV / AIDS-Prävention in Burkina Faso.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 5 (2004) . - S. 118-147.

2003

Schiewer, Gesine Lenore:
Sprache und Metapher in der Konzeption historischer Semiotik und psychologischer Ökologie.
In: metaphorik.de. Bd. 04 (April 2003) . - S. 141-159.

Bieswanger, Markus:
Abgrenzen oder Entgrenzen? : Zur Produktivität von Grenzen.
Hrsg.: Bieswanger, Markus ; Neudecker, Claudia ; Boatca, Manuela ; Grzega, Joachim ; Rinke, Stefan ; Strobl, Christine
Frankfurt (Main) : IKO , 2003

Birkner, Karin:
Bericht über die 9. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung.
In: Sprachreport. Bd. 2003 (2003) Heft 3 . - S. 29-33.

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Christian, Ed (Hrsg.): The Post-colonial Detective. Basingstoke, 2001.
In: Wasafiri. Bd. 18 (2003) Heft 39 . - S. 77-79.
DOI: https://doi.org/10.1080/02690050308589852

Drescher, Martina:
Les conséquences affectives des malentendus dans la conversation.
In: Laforest, Marty (Hrsg.): Le malentendu : dire, mésentendre, mésinterpréter. - Québec : Nota Bene, 2003 . - S. 119-138

Drescher, Martina:
Rezension von: Di Luzio, Aldo ; Günthner, Susanne ; Orletti, Franca (Hg.): Culture in Communication : Analyses of intercultural situations. Amsterdam, 2001.
In: Gesprächsforschung : Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. Bd. 4 (2003) . - S. 91-97.

Drescher, Martina:
La dimension interactive de l’investissement affectif.
In: Colletta, Jean-Marc ; Tcherkassof, Anna (Hrsg.): Les émotions : cognition, langage et développement. - Bruxelles : Pierre Mardaga, 2003 . - S. 165-172 . - (Psychologie et sciences humaines ; 247 )

Müller, Jürgen E.:
Dispositiv - intermedial? Einige Gedanken zu den dispositiven Zwischen-Spielen des Films.
In: Riesinger, Robert (Hrsg.): Der kinematographische Apparat : Geschichte und Gegenwart einer interdisziplinären Debatte. - Münster : Nodus, 2003 . - S. 247-260 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 11 )

Fehling, Sylvia:
Der Einfluss von bilingualem Unterricht auf die Entwicklung von Language Awareness.
In: Empirische Pädagogik. (2003) Heft 3 . - S. 332-346.

Finkbeiner, Claudia ; Fehling, Sylvia:
Evaluation im Brennpunkt – Fremdsprachen lernen und lehren.
Empirische Pädagogik. Bd. 17 (2003) Heft 3 .

Mühleisen, Susanne:
Globalized tongues : the cultural semantics of food names.
In: Döring, Tobias ; Heide, Markus ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Eating Culture : The Poetics and Politics of Food. - Heidelberg : Winter, 2003 . - S. 71-88 . - (American Studies ; 106 )

Pfadenhauer, Katrin:
Die Haitianer in der Dominikanischen Republik : gesellschaftliche Stellung, haitianische Identität und kulturelle Entwicklungen.
Bamberg , 2003
(Diplomarbeit, 2003, Otto-Friedrich Universität Bamberg)

Birkner, Karin:
Hegemoniale Kämpfe oder Wissenstransfer? Ost- und Westdeutsche im Bewerbungsgespräch.
In: Gruber, Helmut ; Menz, Florian ; Panagl, Oswald (Hrsg.): Sprache und politischer Wandel. - Frankfurt a. M. : Lang, 2003 . - S. 89-111 . - (Sprache im Kontext ; 20 )

Mühleisen, Susanne:
"I've crossed an ocean/I've lost my tongue" : von Sprachbanden und Sprachbrüchen auf hoher See.
In: Klein, Bernhard ; Mackenthun, Gesa (Hrsg.): Das Meer als kulturelle Kontaktzone : Räume, Reisende, Repräsentationen. - Konstanz : Universitätsverlag, 2003 . - S. 301-317 . - (Konflikte und Kultur ; 7 )

Mühleisen, Susanne:
Interpreting social roles and interpersonal relations : a cross-cultural perspective on address forms in film translation.
In: Studies in Communication Sciences. Bd. 3 (2003) Heft 2 . - S. 135-162.
DOI: https://doi.org/10.5169/seals-791175

Mühleisen, Susanne ; Döring, Tobias ; Heide, Markus:
Introduction : writing/eating culture.
In: Döring, Tobias ; Heide, Markus ; Mühleisen, Susanne (Hrsg.): Eating Culture : The Poetics and Politics of Food. - Heidelberg : Winter, 2003 . - S. 1-17 . - (American Studies ; 106 )

Fendler, Ute ; Naba, Jean-Claude:
Komik im afrikanischen Film : Ist Interkulturelles Lachen möglich?
In: Lüsebrink, Hans-Jürgen ; Walter, Klaus Peter (Hrsg.): Interkulturelle Medienanalyse : Methoden und Fallbeispiele aus den romanischen Kulturen des 19. und 20. Jahrhunderts. - St. Ingbert : Röhrig, 2003 . - S. 163-188 . - (Saarbrücker Studien zur interkulturellen Kommunikation ; 6 )

Finkbeiner, Claudia ; Fehling, Sylvia:
Konzeptuelle Überlegungen zur Evaluation des Fremdsprachenlernens und -lehrens.
In: Empirische Pädagogik. Bd. 17 (2003) Heft 3 . - S. 285-294.

Schiewer, Gesine Lenore:
Linguistik und Literaturwissenschaft in der Schweiz.
In: Haß, Ulrike ; König, Christoph (Hrsg.): Literaturwissenschaft und Linguistik von 1960 bis heute. - Göttingen : Wallstein, 2003 . - S. 245-255 . - (Marbacher Wissenschaftsgeschichte ; 4 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Literatursprachliche Entwicklungen in der Perspektive internationaler Kunstprozesse der Gegenwart.
In: TRANS : Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften. (2003) Heft 13 .

Schiewer, Gesine Lenore:
Poetische und erkenntnistheoretische Rezeption gestaltpsychologischen Denkens in der Literatur des 20. Jahrhunderts.
In: Wiesinger, Peter (Hrsg.): Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000 "Zeitenwende - die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert". Band 10. Geschlechterforschung und Literaturwissenschaft. - Bern : Lang, 2003 . - S. 287-293 . - (Jahrbuch für Internationale Germanistik : Reihe A ; 62 )

Fendler, Ute:
Le pouvoir politique dans le roman burkinabè : d'une représentation réaliste á une représentation mythique.
In: Somdah, Marie-Ange (Hrsg.): Écritures du Burkina Faso. Band 1. - Paris : L'Harmattan, 2003 . - S. 41-63 . - (Critiques Littéraires )

Fendler, Ute:
Rêves sous le linceul : l'oscillation des médias entre distanciation et simultanéité.
2003
Veranstaltung: Colloque international "Les Langages de la Mémoire. Litterature, Medias et genocide au Genocide au Rwanda" , 06.-08. November 2003 , Metz, Frankreich.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Sprache zwischen Theorie und Technologie : Festschrift für Wolf Paprotté zum 60. Geburtstag = Language between theory and technology : Studies in Honour of Wolf Paprotté on Occasion of his 60th Birthday.
Hrsg.: Cyrus, Lea ; Feddes, Hendrik ; Schumacher, Frank ; Steiner, Petra
Wiesbaden : Deutscher Universitäts-Verlag , 2003 . - XII, 350 S.

Schiewer, Gesine Lenore:
Sprachgeschichte und Literatursprache als kulturelle Praxis.
In: Keßler, Christine ; Hoffmann, Michael (Hrsg.): Berührungsbeziehungen zwischen Linguistik und Literaturwissenschaft. - Frankfurt am Main : Lang, 2003 . - S. 77-92 . - (Sprache - System und Tätigkeit ; 47 )

Müller, Jürgen E.:
Teksty, audiowideo, nowyje media : tri perspektiwnych naprawlenija issledowanija otnoschenij „klassitscheskich" (audiowisualnych) i digialno-elektronnych sredstw massowoj informazii.
In: Missonjikov, B. J. (Hg.): Metodologija pressy (identitschnost twortscheskoj sostawliajutschej). - Sankt Petersburg : Isdatelstwo Sankt-Petersburgskogo uniwersiteta, 2003 . - S. 124-130

Höpfner, Herbert:
Der Text als gerichtetes Chaos : Einblicke in Textentstehung und ihre Umsetzung bei der Vermittlung von Textgestaltungskompetenz.
Münster : LIT , 2003 . - 175 S. - (Villigst Perspektiven ; 2 )
( Dissertation, 2002 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)

Otto, Wolf-Dieter:
Toleranzdidaktik.
In: Wierlacher, Alois ; Bogner, Andrea (Hrsg.): Handbuch Interkulturelle Germanistik. - Stuttgart/Weimar : Metzler, 2003 . - S. 587-594

Mühleisen, Susanne:
Towards global diglossia? : English in the sciences and the humanities.
In: Mair, Christian (Hrsg.): The politics of English as a world language : new horizons in postcolonial cultural studies. - Amsterdam : Rodopi, 2003 . - S. 107-118 . - (Cross/Cultures ; 65 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Die Unhintergehbarkeit des Interpretationsproblems beim Textverstehen.
In: Keßler, Christine ; Hoffmann, Michael (Hrsg.): Berührungsbeziehungen zwischen Linguistik und Literaturwissenschaft. - Fankfurt am Main : Lang, 2003 . - S. 59-73 . - (Sprache - System und Tätigkeit ; 47 )

Otto, Wolf-Dieter:
Vielfalt, Identität und Anerkennung : Neuere Literatur zum deutschsprachigen Toleranzdiskurs.
In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Bd. 29 (2003) . - S. 373-409.

Müller, Jürgen E.:
La ville comme imag(o)ination ou quelques thèses sur la construction audiovisuelle de la "métropole" d'Amsterdam.
In: Jost, François ; Perraton, Charles (Hrsg.): Un nouvel art de voir la ville et de faire du cinéma : Du cinéma et des restes urbains. - Paris : L'Harmattan, 2003 . - S. 159-174 . - (Collection Champs Visuels )

Schiewer, Gesine Lenore:
Zeichen, Gestalt, Automaten : Oswald Wieners Erkenntnistheorie.
In: Schmitz, Walter ; Hess-Lüttich, Ernest W.B. (Hrsg.): Maschinen und Geschichte = Machines and history. - Dresden : Thelem, 2003 . - S. 376-388 . - (Dresdner Studien zur Semiotik ; 3 )

Bieswanger, Markus ; Boatca, Manuela ; Grzega, Joachim ; Neudecker, Claudia ; Rinke, Stefan ; Strobl, Christine:
Zur Produktivität von Sprachgrenzen : Deutsch-englischer Sprachkontakt und seine Auswirkungen auf das Englische.
In: Bieswanger, Markus ; Boatca, Manuela ; Grzega, Joachim ; Neudecker, Claudia ; Rinke, Stefan ; Strobl, Christine (Hrsg.): Abgrenzen oder Entgrenzen? Zur Produktivität von Grenzen. - Frankfurt (Main) : IKO, 2003 . - S. 201-220

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Meyer, Paul Georg: Synchronic English Linguistics : An Introduction. Tübingen, 2002.
In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. Bd. 51 (2003) Heft 4 . - S. 454-456.

Drescher, Martina:
Sprache der Wissenschaft, Sprache der Vernunft? : Zum affektleeren Stil in der Wissenschaft.
In: Habscheid, Stephan ; Fix, Ulla (Hrsg.): Gruppenstile : zur sprachlichen Inszenierung sozialer Zugehörigkeit. - Frankfurt am Main : Lang, 2003 . - S. 53-79 . - (Forum Angewandte Linguistik ; 42 )

2002

Bachmann-Stein, Andrea:
Zeitschriftenhoroskope als linguistischer Untersuchungsgegenstand.
2002
Veranstaltung: "Linguistisches Kolloquium für Doktoranden" der Fachrichtung Germanistik der Universität des Saarlandes , 20. März 2002 , Saarbrücken.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Mitteilungsheft des Fachverbandes Moderne Fremdsprachen Hessen e.V.
Hrsg.: Fehling, Sylvia ; Ramm, Hans-Christoph
Mitteilungsheft des Fachverbandes Moderne Fremdsprachen Hessen e.V. (2002) Heft 17 .

Schumacher, Frank ; Steiner, Petra:
Aspekte der Bedeutung : Semantik.
In: Müller, Horst M. (Hrsg.): Arbeitsbuch Linguistik. - Paderborn : Schöningh, 2002 . - S. 170-199 . - (UTB ; 2169 )

Otto, Wolf-Dieter:
Aufgaben, Möglichkeiten und Grenzen einer Toleranzdidaktik.
In: Wiesinger, Peter (Hrsg.): Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000 "Zeitenwende - die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert". Bd. 4. Lehr- und Lernprozesse des Deutschen als Fremdsprache in kognitiver Perspektive. - Bern : Lang, 2002 . - S. 167-175 . - (Jahrbuch für Internationale Germanistik : Reihe A ; 56 )

Bachmann-Stein, Andrea:
Rezension von: Barz, Irmhild ; Schröder, Marianne ; Fix, Ulla (Hrsg.): Praxis- und Integrationsfelder der Wortbildungsforschung. Heidelberg, 2000.
In: Informationen Deutsch als Fremdsprache. Bd. 29 (2002) Heft 2-3 . - S. 118-120.

Finkbeiner, Claudia ; Fehling, Sylvia:
Überblick : Evaluationsverfahren.
In: Voss, Bernd ; Stahlheber, Eva (Hrsg.): Fremdsprachen auf dem Prüfstand : Innovation, Qualität, Evaluation ; Dokumentation zum 19. Kongress für Fremdsprachendidaktik der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF), Dresden 2001. - Berlin : Pädagog. Zeitschriftenverl., 2002 . - S. 31-42 . - (Beiträge zur Fremdsprachenforschung ; 7 )

Finkbeiner, Claudia ; Fehling, Sylvia:
Bilingualer Unterricht : Aktueller Stand und Implementierungsmöglichkeiten im Studium.
In: Finkbeiner, Claudia (Hrsg.): Bilingualer Unterricht : Lehren und Lernen in zwei Sprachen. - Hannover : Schroedel, 2002 . - S. 9-22

Mühleisen, Susanne:
British Black Englishes.
In: Donnell, Alison (Hrsg.): Companion to Contemporary Black British Culture. - London : Routledge, 2002 . - S. 42-44

Güldemann, Tom ; von Roncador, Manfred ; van der Wurff, Wim:
A comprehensive bibliography of reported discourse.
In: Güldemann, Tom ; Roncador, Manfred von (Hrsg.): Reported discourse : a meeting ground for different linguistic domains. - Amsterdam : Benjamins, 2002 . - S. 363-416 . - (Typological Studies in Language ; 52 )

Mühleisen, Susanne:
Creole Discourse : Exploring Prestige Formation and Change Across Caribbean English-lexicon Creoles.
Amsterdam : Benjamins , 2002 . - VIII, 331 S. - (Creole Language Library ; 24 )

Fendler, Ute:
Créolité et Créolie - ou Créoli(t)é : deux concepts insulaires ou une théorie commune de la diversité culturelle.
In: Dion, Robert ; Lüsebrink, Hans-Jürgen ; Riesz, János (Hrsg.): Écrire en langue étrangère. - Quebec : Éd. Nota Bene, 2002 . - (Les Cahiers du Centre de Recherche en Littérature Québécoise ; 28 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Rezension von: Debus, Friedhelm ; Kollmann, Franz Gustav ; Pörksen, Uwe (Hrsg.): Deutsch als Wissenschaftssprache im 20. Jahrhundert : Vorträge des Internationalen Symposions vom 18./19. Januar 2000. Stuttgart, 2000.
In: Zimmermann, Christian von (Hrsg.): Wissenschaftliches Reisen, reisende Wissenschaftler : Studien zur Professionalisierung der Reiseformen zwischen 1650 und 1800. - Heidelberg , 2002 . - S. 133-135 . - (Cardanus ; 3 )

Drescher, Martina:
Diskursstrukturen.
In: Kolboom, Ingo ; Kotschi, Thomas ; Reichel, Edward (Hrsg.): Handbuch Französisch : Sprache, Literatur, Kultur, Gesellschaft. - Berlin : E. Schmidt Verlag, 2002 . - S. 313-323

Schiewer, Gesine Lenore:
Einflüsse literarischer Wortschätze auf Allgemeinwortschätze.
In: Cruse, Alan David ; Job, Michael ; Hundsnurscher, Franz ; Lutzeier, Peter Rolf (Hrsg.): Lexikologie : ein internationales Handbuch zur Natur und Struktur von Wörtern und Wortschätzen. Halbbd. 1. - Berlin [u.a.] : de Gruyter, 2002 . - S. 873-879 . - (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft ; 21,1 )

Fehling, Sylvia ; Finkbeiner, Claudia:
Evaluation von Schulleistungen im bilingualen Sachfachunterricht.
In: Finkbeiner, Claudia (Hrsg.): Bilingualität und Mehrsprachigkeit : Modelle, Projekte, Ergebnisse. - Hannover : Schroedel, 2002 . - S. 22-32 . - (Perspektiven Englisch ; 3 )

Fendler, Ute ; Vatter, Christoph:
Fespaco - am Puls des afrikanischen Films : neue Tendenzen im afrikanischen Kino.
In: Kramann, Bernhard (Hrsg.): Unheimliche Ähnlichkeiten : Gesellschaft und Identität in Frankreich und Deutschland. - Opladen : Leske und Budrich, 2002 . - S. 206-208 . - (Frankreich-Forum ; 3 )

Müller, Jürgen E.:
Kino – Dispositiv – intermedial : Eine Bestandsaufnahme und einige Thesen zur Zukunft eines 'unreinen' Mediums.
In: Haberl, Georg ; Mayr, Brigitte ; Omasta, Michael ; Schlemmer, Gottfried ; Horak, Jan-Christopher (Hrsg.): Auf der Suche nach dem Filmischen. - Wien : Synema, 2002 . - S. 213-225 . - (Kinoschriften ; 5 )

Drescher, Martina ; Dion, Robert:
Konversationsbücher als Instanzen des Kulturtransfers.
In: Berger, Günter ; Sick, Franziska (Hrsg.): Französisch-deutscher Kulturtransfer im Ancien Régime. - Tübingen : Stauffenburg, 2002 . - S. 187-207 . - (Cahiers lendemains ; 3 )

Schiewer, Gesine Lenore ; Hess-Lüttich, Ernest W. B.:
Lambert's Semiotics : Memory, Cognition, and Communication.
In: Kodikas, Code - Ars semeiotica : an international journal of semiotics. Bd. 25 (2002) Heft 1/2 . - S. 145-158.

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Lang, George: Entwisted Tongues : Comparative Creole Literatures. Amsterdam, 2000.
In: Carrier Pidgin. Bd. 29 (2002) Heft 1/3 . - S. 21-23.

Fehling, Sylvia:
Language awareness in content and language integrated learning.
In: Finkbeiner, Claudia (Hrsg.): Wholeheartedly English : A Life of Learning : Festschrift for Johannes-Peter Timm. - Berlin : Cornelsen, 2002 . - S. 213-221

Fehling, Sylvia:
Language Awareness und bilingualer Sachfachunterricht : Bericht einer zweijährigen Evaluationsstudie.
In: Mitteilungsheft des Fachverbandes Moderne Fremdsprachen Hessen e.V. Bd. 17 (2002) . - S. 62-68.

Finkbeiner, Claudia ; Knierim, Markus ; Fehling, Sylvia:
Lernwerkstatt Englisch : Computer Assisted Language Learning (CALL).
In: Zentrum für Lehrerbildung (Hrsg.): Selbständiges Lernen mit Neuen Medien. - Kassel : Kassel Univ. Press, 2002 . - S. 34-37 . - (Reihe Studium und Forschung ; 3 )

Drescher, Martina:
Madonna oh ma questo è un pettegolezzo brutto : Italienische Fluchwörter und ihre Funktionen in der Kommunikation.
In: Italienisch : Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur. Bd. 24 (2002) Heft 47 . - S. 42-66.

Fehling, Sylvia:
Methodische Überlegungen zur Erforschung von Language Awareness.
In: Breidbach, Stephan ; Bach, Gerhard ; Wolff, Dieter (Hrsg.): Bilingualer Sachfachunterricht : Didaktik, Lehrer-/Lernerforschung und Bildungspolitik zwischen Theorie und Empirie. - Frankfurt am Main : Peter Lang, 2002 . - S. 161-172 . - (Mehrsprachigkeit in Schule und Unterricht ; 1 )

Feierstein, Liliana Ruth:
Nor er redt nisht arois keyn Vort („But he doesn’t utter a word“) : Name, Memory, Silence: Darkness of the Shoah.
In: Jewish Studies Quarterly. Bd. 9 (2002) Heft 2 . - S. 109-120.

Birkner, Karin:
Ost- und Westdeutsche im Bewerbungsgespräch : ein Fall von interkultureller Kommunikation?
In: Kotthoff, Helga (Hrsg.): Kultur(en) im Gespräch. - Tübingen : Narr, 2002 . - S. 301-331 . - (Literatur und Anthropologie ; 14 )

Philologie, Typologie und Sprachstruktur - Philology, Typology and Language Structure : Festschrift für Winfried Boeder zum 65. Geburtstag - Festschrift for Winfried Boeder on the Occasion of his 65th Birthday.
Hrsg.: Bublitz, Wolfram
Frankfurt am Main : Lang , 2002 . - 434 S.

Güldemann, Tom ; von Roncador, Manfred:
Preface.
In: Güldemann, Tom ; Roncador, Manfred von (Hrsg.): Reported discourse : a meeting ground for different linguistic domains. - Amsterdam : Benjamins, 2002 . - (Typological Studies in Language ; 52 )

Quebec und Kino : Die Entwicklung eines Abenteuers.
Hrsg.: Müller, Jürgen E. ; Larouche, Michel
Münster : Nodus Publikationen , 2002 . - 262 S. - (Film und Medien in der Diskussion ; 12 )

Güldemann, Tom ; von Roncador, Manfred:
Reported discourse : A meeting ground for different linguistic domains.
Amsterdam : Benjamins , 2002 . - (Typological Studies in Language ; 52 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Sind gesellschaftliche Diskurse über Technikkontroversen rational? : Kooperative Verständigung in kommunikationstheoretischer Perspektive.
In: Fill, Alwin (Hrsg.): Colourful green ideas : papers from the Conference 30 Years of Language and Ecology (Graz, 2000) and the Symposium Sprache und Ökologie (Passau, 2001). - Bern : Lang, 2002 . - S. 395-412

Drescher, Martina:
Theoretische und methodische Aspekte eines kontrastiven Textsortenvergleichs am Beispiel französischer und spanischer Todesanzeigen.
In: Drescher, Martina (Hrsg.): Textsorten im romanischen Sprachvergleich. - Tübingen : Stauffenburg, 2002 . - S. 41-61 . - (Textsorten ; 4 )

Wierlacher, Alois ; Otto, Wolf-Dieter:
Toleranztheorie in Deutschland (1949-1999) : Eine anthologische Dokumentation.
Tübingen : Stauffenburg-Verl. , 2002 . - 528 S.

Müller, Jürgen E.:
Visions of a New History of Television - or Perspectives of a Network History of Television and of Audiovisual Media.
In: Gavaldà Roca, Josep V. ; Gregori Signes, Carmen ; Rosselló, Ramon X. ; Gabara, Rachel (Hrsg.): La Cultura Mediàtica : Modes de representació i estratègies discursives. - Valencia : Univ., 2002 . - S. 199-210 . - (Quaderns de Filologia : Estudis de Comunicació ; 1 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Rezension von: Vydrine, Valentin: Esquisse contrastive du kagoro (Manding). Köln, 2001.
In: Afrika und Übersee. Bd. 85 (2002) . - S. 153-155.

Birkner, Karin:
"was mEinen sie jetzt mit NUTzen" : Wortbedeutung als Gegenstand diskursiver Bedeutungskonstitution.
In: Deppermann, Arnulf ; Spranz-Fogasy, Thomas (Hrsg.): Be-deuten : wie Bedeutung im Gespräch entsteht. - Tübingen : Stauffenburg, 2002 . - S. 185-202 . - (Stauffenburg Linguistik ; 27 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Wissenssoziologie und Semiotik : Karl Mannheims Ansatz einer "kultursemiotischen Hermeneutik" und der Gebilde-Begriff Kurt Singers.
In: Eschbach, Achim ; Eschbach-Szabo, Viktoria ; Ikeda, Nobuo (Hrsg.): Interkulturelle Singer-Studien : zu Leben und Werk Kurt Singers. - München : Iudicium, 2002 . - S. 363-380

Birkner, Karin:
Wörter in der Gruppe : Zur Soziolinguistik der Wörter.
In: Dittmann, Jürgen ; Schmidt, Claudia (Hrsg.): Über Wörter : Grundkurs Linguistik. - Freiburg i. Br. : Rombach, 2002 . - S. 233-258 . - (Rombach Grundkurs ; 5 )

2001

Bachmann-Stein, Andrea:
Futuristische Texte : Methodische Überlegungen zur Analyse.
2001
Veranstaltung: "Linguistisches Kolloquium" von PD Dr. Peter Godglück in der Fachrichtung Germanistik der Universität des Saarlandes , 18. Juni 2001 , Saarbrücken.
(Veranstaltungsbeitrag: Sonstige Veranstaltungsart, Vortrag )

Fendler, Ute:
"Un attiéké pour Elgass" de Tierno Monénembo : une écriture en fugue ou la tresse narrative.
In: Diop, Papa Samba ; Lüsebrink, Hans-Jürgen (Hrsg.): Littératures et sociétés africaines : regards comparatistes et perspectives interculturelles ; mélanges offerts à János Riesz. - Tübingen : Narr, 2001 . - S. 493-502

Birkner, Karin:
Bewerbungsgespräche mit Ost- und Westdeutschen : Eine kommunikative Gattung in Zeiten gesellschaftlichen Wandels.
Tübingen : Niemeyer , 2001 . - VIII, 251 S. - (Linguistische Arbeiten ; 441 )

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Böker, Uwe ; Houswitschka, Christoph (Hrsg.): Einführung in das Studium der Anglistik und Amerikanistik. München, 2000.
In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. Bd. 49 (2001) Heft 4 . - S. 399-400.

Birkner, Karin:
DFG-Projekt "Fremdheit in der Muttersprache" : Alltagsrhetorik in Ost- und Westdeutschland.
In: Antos, Gerd ; Fix, Ulla ; Kühn, Ingrid (Hrsg.): Deutsche Sprach- und Kommunikationserfahrungen zehn Jahre nach der "Wende". - Frankfurt am Main : Lang, 2001 . - S. 273-274 . - (Wittenberger Beiträge zur deutschen Sprache und Kultur ; 2 )

Fendler, Ute:
Edouard Glissant : von der zersplitterten zur einen Welt.
In: Metz, Petra ; Naguschewski, Dirk (Hrsg.): Französische Literatur der Gegenwart : ein Autorenlexikon. - München : Beck, 2001 . - S. 100-102

Bachmann-Stein, Andrea:
Rezension von: Eichinger, Ludwig M.: Deutsche Wortbildung : Eine Einführung. Tübingen, 2000.
In: Informationen Deutsch als Fremdsprache. Bd. 28 (2001) Heft 2-3 . - S. 182-184.

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Einige Typen von Entlehnung : das Beispiel des Minyanka in Süd-Mali.
In: Egbert, Henrik ; Jöckel, Andrea ; Kühme, Walther ; Vierke, Ulf (Hrsg.): Afrika im Wandel : Tagungsband des DFG-Graduiertenkollegs "Interkulturelle Beziehungen in Afrika". - Berlin : Verl. für Wiss. und Forschung, 2001 . - S. 37-46

Mühleisen, Susanne:
From mother tongue to metaphor of new "imagined communities" : Creole and its migrant transformations.
In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. Bd. 49 (2001) Heft 3 . - S. 256-265.

Mühleisen, Susanne:
"How is it that in our own languages we hear the wonders of God" : Vernacular Bible translations in colonial and postcolonial contexts.
In: Stilz, Gerhard (Hrsg.): Colonies, Missions, Cultures in the English speaking world : general and comparative studies. - Tübingen : Stauffenburg-Verlag, 2001 . - S. 247-263 . - (ZAA studies ; 12 )

Mühleisen, Susanne:
Is "bad English" dying out? : A diachronic comparative study of attitudes towards Creole versus Standard English in Trinidad.
In: Philologie im Netz. (2001) Heft 15 . - S. 43-78.

Schiewer, Gesine Lenore:
KI-Forschung und Ästhetik digitaler Literatur : zur Diskussion des Künstlichen.
In: Kodikas, Code - Ars semeiotica : an international journal of semiotics. Bd. 24 (2001) Heft Spec.Issue . - S. 179-188.

Fendler, Ute:
Macht und Ohnmacht : Verführung und Gewalt in frankophonen karibischen Romanen.
In: Wanning, Frank ; Wortmann, Anke (Hrsg.): Gefährliche Verbindungen : Verführung und Literatur. - Berlin : Weidler, 2001 . - S. 209-220 . - (Körper, Zeichen, Kultur ; 5 )

Fendler, Ute:
Maryse Condé : Von den afrikanischen Wurzeln bis zur karibischen Mangrove.
In: Metz, Petra ; Naguschewski, Dirk (Hrsg.): Französische Literatur der Gegenwart : ein Autorenlexikon. - München : Beck, 2001 . - S. 51-54

Drescher, Martina:
The negotiation of affect in natural conversation.
In: Weigand, Edda ; Dascal, Marcelo (Hrsg.): Negotiation and power in dialogic interaction. - Amsterdam : Benjamins, 2001 . - S. 183-196

Fendler, Ute ; Schwartz, Helmut ; Vatter, Christoph:
Neue Bilderwelten im zeitgenössischen afrikanischen Filmschaffen : Das Festival Panafricain du Cinéma de Ouagadougou (März 2001).
In: Fendler, Ute ; Walter, Klaus Peter (Hrsg.): Sprachwelten – Bilderwelten : Filmschaffen in West- und Nordafrika. - Mainz : Kinzelbach, 2001 . - S. 181-198

Schiewer, Gesine Lenore:
Oswald Wieners experimentelle Kunst als Kritik formaler Kommunikationstheorien.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hrsg.): Autoren, Automaten, Audiovisionen: Neue Ansätze der Medienästhetik und Tele-Semiotik. - Wiesbaden : Westdeutscher Verlag, 2001 . - S. 57-74

Fendler, Ute:
Patrick Chamoiseau : Vom Mikrokosmos Marktplatz.
In: Metz, Petra ; Naguschewski, Dirk (Hrsg.): Französische Literatur der Gegenwart : ein Autorenlexikon. - München : Beck, 2001 . - S. 43-46

Drescher, Martina:
Pragmalinguistik.
In: Holtus, Günter ; Metzeltin, Michael ; Schmitt, Christian (Hrsg.): Lexikon der Romanistischen Linguistik. Band 1,2. Methodologie. - Tübingen : Niemeyer, 2001 . - S. 147-173

Drescher, Martina:
Romanistik : Zwischen Tradition und Wandel.
In: Spektrum. (2001) Heft 3 . - S. 34-38.

Fendler, Ute:
Serielles Erzählen im westafrikanischen Film : Wend Kuuni und Buud Yam von Gaston Kaboré.
In: Fendler, Ute ; Walter, Klaus Peter (Hrsg.): Sprachwelten - Bilderwelten : Filmschaffen in West - und Nordafrika. - Mainz : Kinzelbach, 2001 . - S. 53-80

Sprachwelten - Bilderwelten : Filmschaffen in West- und Nordafrika.
Hrsg.: Fendler, Ute ; Walter, Klaus Peter
Mainz : Kinzelbach , 2001 . - 200 S.

Mühleisen, Susanne:
Wer ist eigentlich britisch? : Ethnische Vielfalt in Großbritannien.
In: HotLine : Zeitschrift für den Englischunterricht an Hauptschulen. (2001) . - S. 3-7.

2000

Birkner, Karin ; Kern, Friederike:
Bewerbungsgespräche mit Ost- und Westdeutschen.
In: Auer, Peter ; Hausendorf, Heiko (Hrsg.): Kommunikation in gesellschaftlichen Umbruchsituationen : mikroanalytische Aspekte des sprachlichen und gesellschaftlichen Wandels in den Neuen Bundesländern. - Tübingen : Niemeyer, 2000 . - S. 45-82 . - (Reihe germanistische Linguistik ; 219 )

Mühleisen, Susanne:
Creole goes British : British Black English und andere Migrationssprachen in Großbritannien.
In: Hard Times. Bd. 71 (2000) . - S. 15-23.

Fendler, Ute:
Créolité et Créolie - ou Créoli(t)é : deux concepts insulaires ou une théorie commune de la diversité culturelle.
2000
Veranstaltung: Internationales Kolloquium "Schreiben in fremden Sprachen / Écrire en langues étrangères" , 21.-24. Juni 2000 , Saarbrücken.
(Veranstaltungsbeitrag: Kongress/Konferenz/Symposium/Tagung , Vortrag )

Drescher, Martina:
Eh tabarnouche! c’était bon : Pour une approche communicative des jurons en français québécois.
In: Cahiers de Praxématique. Bd. 34 (2000) . - S. 133-160.

Drescher, Martina:
Rezension von: Franceschini, Rita: Riflettere sull'interazione : un'introduzione alla metacommunicazione e all'analisi conversazionale. Milano, 1998.
In: Romanische Forschungen. Bd. 112 (2000) . - S. 544-545.

Birkner, Karin ; Kern, Friederike:
Impression Management in East and West German Job Interviews.
In: Spencer-Oatey, Helen (Hrsg.): Culturally speaking : managing rapport through talk across cultures. - London : Continuum, 2000 . - S. 255-271

Schiewer, Gesine Lenore:
Interaktivität als kritische Kategorie der Netzliteratur.
In: Dichtung digital : Magazin zur digitalen Ästhetik. (2000) .

Müller, Jürgen E.:
L'intermédialité, une nouvelle approche interdisciplinaire : perspectives théoriques et pratiques à l'exemple de la vision de la télévision.
In: Cinémas : revue d'études cinématographiques. Bd. 10 (2000) Heft 2-3 . - S. 105-134.
DOI: https://doi.org/10.7202/024818ar

Drescher, Martina:
Pour une analyse contrastive des types de discours : I’exemple dufaire-part de décès en français et en espagnol.
In: Studia Romanica Posnaniensia. Bd. 25/26 (2000) . - S. 67-80.

Drescher, Martina:
La réduplication : formes et fonctions.
In: Wehr, Barbara ; Thomaßen, Helga (Hrsg.): Diskursanalyse : Untersuchungen zum gesprochenen Französisch ; Akten der gleichnamigen Sektion des 1. Kongresses des Franko-Romanisten-Verbands (Mainz, 23.-26. September 1998). - Frankfurt am Main : Lang, 2000 . - S. 57-74

Fendler, Ute:
Le Sida à l'écran.
In: Neue Romania. (2000) Heft 23 . - S. 141-156.

1999

Fendler, Ute:
France and its DOM : the ambivalence of European identity.
In: Fendler, Susanne ; Wittlinger, Ruth (Hrsg.): The idea of Europe in literature. - London : Macmillan, 1999 . - S. 111-118

Müller, Jürgen E.:
Intermedialność jako prowokacja nauki o mediach.
Übers.: Gwoźdź, Andrzej
In: Gwoźdź, Andrzej (Hrsg.): Wspołczesna niemiecka myśl filmowa : Antologia. Vol. 2: Od projektora do komputera. - Katowice : Śląsk, 1999 . - S. 129-156

Müller, Jürgen E.:
"Je suis une légende" : Das Inter-Medium Godard in den Niederlanden.
In: Mecke, Jochen ; Roloff, Volker (Hrsg.): Kino- (Ro)Mania : Intermedialität zwischen Film und Literatur. - Tübingen : Stauffenburg, 1999 . - S. 79-96 . - (Siegener Forschungen zur romanischen Literatur- und Medienwissenschaft ; 1 )

Mühleisen, Susanne:
Konkurrierende Orthographien : Kodifizierte Sichtweisen auf "Abstand" und "Ausbau" von Englisch-orientierten Kreolsprachen.
In: Philologie im Netz. (1999) Heft 10 . - S. 15-26.

Otto, Wolf-Dieter:
Kulturthema Toleranz : Inhalte, Formen und Grenzen der Toleranz im öffentlichen Zeitgespräch der deutschsprachigen Länder 1949-1989. Abschlussbericht.
Bayreuth 1999

Otto, Wolf-Dieter:
Kulturverstehen und Toleranz : Lehr- und Lernziele des Fremdsprachenunterrichts.
In: Fluck, Hans-R. ; Gerbig, Jürgen (Hrsg.): Spracherwerb Deutsch in Ost- und Zentralasien : Lehr- und Lerntraditionen im Wandel. - Tübingen : Stauffenburg, 1999 . - S. 31-44 . - (Arbeiten zur angewandten Linguistik ; 1 )

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Naguschewski, Dirk ; Trabant, Jürgen (Hrsg.): Was heißt hier "fremd"? : Studien zu Sprache und Fremdheit. Berlin, 1997.
In: Philologie im Netz. (1999) Heft 9 . - S. 38-41.

Mühleisen, Susanne:
Rezension von: Sebba, Mark: Contact Languages : Pidgins and Creoles. London, 1997.
In: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik. Bd. 24 (1999) Heft 1 . - S. 138-140.

Drescher, Martina ; Hausendorf, Heiko:
Stereotype in der Argumentation.
In: Der Deutschunterricht. Bd. 51 (1999) Heft 5 . - S. 54-65.

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Rezension von: Tröbs, Holger: Funktionale Sprachbeschreibung des Jeli (West-Mande). Köln, 1998.
In: Afrika und Übersee. Bd. 82 (1999) . - S. 298-301.

Schiewer, Gesine Lenore:
»Die Zersetzung der Gefühls- und Denkformeln« : Sprache und Gestaltdenken in Musils erkenntnistheoretischer Konzeption.
In: Scientia Poetica : Jahrbuch für Geschichte der Literatur und der Wissenschaften. Bd. 3 (1999) . - S. 122-144.

1998

Drescher, Martina:
il aura JAMAIS le dernier mot : Eine empirische Untersuchung zu Redensarten des gesprochenen Französisch.
In: Wirrer, Jan (Hrsg.): Phraseologismen in Text und Kontext. - Bielefeld : Aisthesis-Verl., 1998 . - S. 49-72

Drescher, Martina:
Bilan de la politique linguistique québécoise au moment du deuxième référendum sur l’indépendance de la province.
In: Kolboom, Ingo ; Lieber, Maria ; Reichel, Edward (Hrsg.): Le Québec: société et cultures : les enjeux d'une francophonie lointaine. - Dresden : Dresden Univ. Press, 1998 . - S. 217-227

Müller, Jürgen E.:
Christian Metz : de filmische enunciate en intermedialiteit.
In: Simons, Jan (Hrsg.): Hommage aan Christian Metz. - Nijmegen : Sun, 1998

Otto, Wolf-Dieter:
Elemente fremdsprachlicher interkultureller Bildung : Kulturverstehen und Toleranz.
In: Deutsch als Fremdsprache in Korea : Zeitschrift der koreanischen Gesellschaft für Deutsch als Fremdsprache. (1998) . - S. 55-72.

Schiewer, Gesine Lenore:
"Exakte Wissenschaft" und natürliche Sprache : Zeichentheoretische Konzepte in den sprachphilosophischen Reflexionen Leibniz' und J.H. Lamberts.
In: Danneberg, Lutz ; Niederhauser, Jürg (Hrsg.): Darstellungsformen der Wissenschaften im Kontrast : Aspekte der Methodik, Theorie und Empirie. - Tübingen : Narr, 1998 . - S. 455-470

Müller, Jürgen E.:
Film Semiotics.
In: Bouissac, Paul (Hrsg.): Encyclopedia of Semiotics. - Oxford : Oxford University Press, 1998 . - S. 240-245

Müller, Jürgen E. ; Hess-Lüttich, Ernest W. B. ; van Zoest, Aart:
Foreword/Vorwort.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. ; Müller, Jürgen E. ; van Zoest, Aart (Hrsg.): Signs & Space : Raum & Zeichen. - Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1998 . - S. 9-12 . - (Kodikas, Code : Supplement ; 23 )

Schiewer, Gesine Lenore:
"Der Gebrauch ist der Meister". Zeichen, "Wortstreite", einfache Begriffe : Über das kommunikationstheoretische Interesse an der Semiotik des Johann Heinrich Lambert.
In: Krallmann, Dieter ; Schmitz, H. Walter ; Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hrsg.): Perspektiven einer Kommunikationswissenschaft, Band 2. - Münster : Nodus, 1998 . - S. 341-356

Mühleisen, Susanne:
How to translate Creole : choices in German translations of Anglo-creolophone texts.
In: Schulze, Rainer (Hrsg.): Making Meaningful Choices in English : On Dimensions Perspectives, Methodology and Evidence. - Tübingen : Narr, 1998 . - S. 139-156 . - (Language in Performance ; 16 )

Müller, Jürgen E.:
Intermedialität als poetologisches und medientheoretisches Konzept : einige Reflexionen zu dessen Geschichte.
In: Helbig, Jörg (Hrsg.): Intermedialität : Theorie und Praxis eines interdisziplinären Forschungsgebiets. - Berlin : Erich Schmidt Verlag, 1998 . - S. 31-40

Konaté, N'Golo:
Jägererzählungen der Bamanan : Transcription, Übersetzung und literarischer Kommentar.
Bayreuth : Schultz & Stellmacher , 1998 . - 252 S.
( Dissertation, 1994 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)

Müller, Jürgen E.:
Der kinematographische Zwischen-Raum : Dispositiv und Intermedialität.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. ; Müller, Jürgen E. ; van Zoest, Aart (Hrsg.): Signs & Space : Raum & Zeichen. - Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1998 . - S. 328-334 . - (Kodikas, Code : Supplement ; 23 )

Otto, Wolf-Dieter:
Kognitive und emotionale Dimensionen des Lehr- und Lernziels Toleranz im Fremdsprachenunterricht.
In: Arbeitskreis Deutsch als Fremdsprache beim DAAD (AKDaF) (Hrsg.): Lern- und Studienstandort Deutschland ; Emotion und Kognition ; Lernen mit neuen Medien. - Regensburg : Fachverband Deutsch als Fremdsprache, 1998 . - S. 136-151 . - (Materialien Deutsch als Fremdsprache ; 47 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Kontakt zwischen Minyanka und Bambara.
In: Fiedler, Ines ; Griefenow-Mewis, Catherine ; Reineke, Brigitte (Hrsg.): Afrikanische Sprachen im Brennpunkt der Forschung : linguistische Beiträge zum 12. Afrikanistentag. - Köln : Köppe, 1998 . - S. 327-334

Otto, Wolf-Dieter:
Das Kulturthema Toleranz : Eine Einführung in das Tagungsthema "Toleranz und Fremdsprachenunterricht" am Beispiel des deutschsprachigen Toleranzdiskurses.
In: Deutsch als Fremdsprache in Korea : Zeitschrift der koreanischen Gesellschaft für Deutsch als Fremdsprache. (1998) . - S. 36-54.

Müller, Jürgen E.:
L'enonciation impersonnelle ou le site du film, L'.
In: Bouissac, Paul (Hrsg.): Encyclopedia of Semiotics. - Oxford : Oxford University Press, 1998 . - S. 216-218

Schiewer, Gesine Lenore:
Lamberts Semiotik : Gedächtnis, Erkenntnis, Kommunikation.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. ; Schlieben-Lange, Brigitte (Hrsg.): Signs & Time : an International Conference on the Semiotics of Time in Tübingen; Zeit & Zeichen, Signs and time. - Tübingen : Narr, 1998 . - S. 208-227

Drescher, Martina:
Les manifestations de l'expressivité en français parlé : Le cas de l'interjection.
In: Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza. Band 4. Le strutture del parlato. - Tübingen : Niemeyer, 1998 . - S. 101-109

Owens, Jonathan:
Neighborhood and Ancestry : Variation in the Spoken Arabic of Maiduguri, Nigeria.
Amsterdam , 1998 . - (IMPACT ; 4 )

Birkner, Karin:
"Normalerweise sagt man da ..." : Gattungsnormen im Bewerbungsgespräch.
In: Apfelbaum, Birgit ; Müller, Hermann (Hrsg.): Fremde im Gespräch : gesprächsanalytische Untersuchungen zu Dolmetschinteraktionen, interkultureller Kommunikation und institutionalisierten Interaktionsformen. - Frankfurt a.M. : IKO - Verl. für Interkulturelle Kommunikation, 1998 . - S. 241-262

Otto, Wolf-Dieter:
Toleranz zwischen den Kulturen und fremdsprachliche Bildung.
In: Kuruyazıcı, Nilüfer (Hrsg.): Schnittpunkte der Kulturen : gesammelte Vorträge des internationalen Symposions 17. - 22. September 1996, Istanbul/Türkei. - Stuttgart : Heinz, 1998 . - S. 371-380 . - (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik ; 365 )

Otto, Wolf-Dieter:
Toleranzforschung und Toleranzdidaktik : Bericht über zwei Toleranzsymposien: (Aktive Toleranz / Toleranz und Fremdsprachenunterricht).
In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Bd. 24 (1998) . - S. 435-450.

1997

Otto, Wolf-Dieter:
Dulden heißt beleidigen : Probleme mit der Toleranz: verdrehte Begriffe und verquere Traditionen - die Deutschen tun sich immer noch schwer mit der Anerkennung anderer.
In: Süddeutsche Zeitung. (31 Mai 1997) .

Drescher, Martina:
ah dis donc les vieux souvenirs : French interjections and their use in discourse.
In: Niemeier, Susanne ; Dirven, René (Hrsg.): The language of emotions : conceptualization, expression, and theoretical foundation. - Amsterdam : Benjamins, 1997 . - S. 233-246

Birkner, Karin:
Rezension von: Annette Lepschy: Das Bewerbungsgespräch : eine sprechwissenschaftliche Studie zu gelingender Kommunikation aus der Perspektive von Bewerberinnen und Bewerbern. - (Sprechen & Verstehen ; Band 8). St.Ingbert: Röhrig 1995.
In: Linguistische Berichte. (1997) Heft 171 . - S. 443-447.

Müller, Jürgen E. ; Kessler, Frank ; Lenk, Sabine:
Christian Metz und die Analyse der enunziativen Figuren im Film.
In: Metz, Christian (Hrsg.): Die unpersönliche Enunziation oder der Ort des Films. - Münster : Nodus Publikationen, 1997 . - I-VII . - (Film und Medien in der Diskussion ; 6 )

Cyffer, Norbert ; Baba, Ahmad Tela ; Broß, Michael ; Seidensticker, Wilhelm ; Njidda, Hajara ; Mtaku, Christopher Yusuf:
Guddiri Studies : Languages and Rock Paintings in Northeastern Nigeria.
Hrsg.: Seidensticker, Wilhelm ; Broß, Michael ; Baba, Ahmad Tela
Köln : Köppe , 1997 . - 175 S. - (Westafrikanische Studien ; 16 )

Fendler, Ute:
"Indianité" in der Créolité : eine Minderheit in der Minderheit.
In: Kattenbusch, Dieter (Hrsg.): Kulturkontakt und Sprachkonflikt in der Romania. - Wien : Braumüller, 1997 . - S. 111-126 . - (Ethnos ; 50 )

Müller, Jürgen E.:
Jean-Luc Godard und die Zwischen-Spiele des Films.
In: Roloff, Volker ; Winter, Scarlett (Hrsg.): Godard intermedial. - Tübingen : Stauffenburg, 1997 . - S. 108-127 . - (Siegener Forschungen zur romanischen Literatur- und Medienwissenschaft ; 3 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Das Konzept einer Integration von »Körper« und »Geist« in Herders Metakritik.
In: Heinz, Marion (Hrsg.): Herder und die Philosophie des deutschen Idealismus. - Amsterdam : Rodopi, 1997 . - S. 65-88 . - (Fichte-Studien : Supplementa ; 8 )

Feierstein, Liliana Ruth:
Loca(l)mente injusto? : una lectura de John Elster.
In: Dieterlen, Paulette ; Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras (Hrsg.): Justicia global y local. - México , 1997

Müller, Jürgen E.:
Semiohistorie und Audiovisionen : Geschichte im Kino: Mit einer paradigmatischen Analyse von Mikhalkovs «Burnt by the Sun».
In: Beiträge zur historischen Sozialkunde. Bd. 27 (1997) Heft So.Nr. . - S. 44-55.

Birkner, Karin ; Auer, Peter ; Kern, Friederike:
Spiegel der Wende in der biographischen Selbstdarstellung von ostdeutschen Bewerberinnen und Bewerbern.
In: Deutsche Sprache : Zeitschrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Bd. 25 (1997) Heft 2 . - S. 144-156.

Jungraithmayr, Herrmann ; Ibriszimow, Dymitr:
Towards a Thesaurus of Lexical Resources in the Sahel-Sahara Zone : the Case of Chadic.
In: Travaux du Cercle Linguistique de Nice. Bd. 19 (1997) . - S. 191-217.

Drescher, Martina:
Wie expressiv sind Phraseologismen?
In: Sabban, Annette (Hrsg.): Phraseme im Text : Beiträge aus romanistischer Sicht. - Bochum : Brockmeyer, 1997 . - S. 67-95

Birkner, Karin ; Auer, Peter ; Kern, Friederike:
Wörter – Formeln – Argumente : was in Bewerbungsgesprächen "Spaß" macht.
In: Barz, Irmhild ; Fix, Ulla (Hrsg.): Deutsch-deutsche Kommunikationserfahrungen im arbeitsweltlichen Alltag. - Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 1997 . - S. 213-232 . - (Sprache - Literatur und Geschichte ; 16 )

1996

Otto, Wolf-Dieter:
Der 8. Mai 1945 - 50 Jahre "Bewältigung der Vergangenheit" : Politische und literarische Aspekte eines "lästigen" Themas der deutschen Nachkriegsgesellschaft in Rücksicht auf den Schriftsteller Uwe Johnson.
In: Zeitschrift für deutsche Studien / Keimyung University, Institut für Deutsche Studien. (1996) Heft 14 . - S. 58-72.

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Rezension von: Compte-rendu de Delia Haust - Codeswitching in Gambia : Eine soziolinguistische Untersuchung von Mandinka, Wolof und Englisch in Kontakt. Köln, 1995.
In: Linguistique Africaine. Bd. 16 (1996) . - S. 113-118.

Birkner, Karin ; Kern, Friederike:
Deutsch-deutsche Reparaturversuche : alltagsrhetorische Gestaltungsverfahren ostdeutscher Sprecherinnen und Sprecher im westdeutschen Aktivitätstyp "Bewerbungsgespräch".
In: GAL-Bulletin. (1996) Heft 25 . - S. 53-76.

Broß, Michael:
Dialektuntersuchungen zum Hausa Nordnigerias : eine Studie am Beispiel der Handwerksfachsprachen.
Frankfurt am Main , 1996 . - (Berichte des Sonderforschungsbereichs 268 "Kulturentwicklung und Sprachgeschichte im Naturraum Westafrikanische Savanne" ; 6 )

Mühleisen, Susanne:
Encoding the voice : Caribbean women's writing and Creole.
In: Anim-Addo, Joan (Hrsg.): Framing the Word : Gender and Genre in Caribbean Women's Writing. - London : Whiting and Birch, 1996 . - S. 169-184

Müller, Jürgen E.:
Die filmische Konstruktion der Stadt : oder einige Bemerkungen zum audiovisuellen Modell Amsterdam.
In: Röller, Dirk (Hrsg.): Stadt und Mensch zwischen Chaos und Ordnung. - Frankfurt a.M. : Peter Lang, 1996 . - S. 231-244

Müller, Jürgen E.:
Intermedialität : Formen moderner kultureller Kommunikation.
Münster : Nodus , 1996 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 8 )

Rez.:

Vos, Eric. In: Interactions. The Bulletin of I.A.W.I.S., No. 18, April 1997, S. 19-22

Otto, Wolf-Dieter:
Kulturthema Toleranz : Inhalte, Formen und Grenzen der Toleranz im öffentlichen Zeitgespräch der deutschsprachigen Länder 1949-1989. Teilprojekt II : Die Ausdifferenzierungen eines pädagogischen Toleranzdiskurses in Deutschland zwischen 1949-1989; Abschlussbericht.
Bayreuth 1996

Drescher, Martina:
L'apport des généralisations à l'organisation du discours narratif.
In: Laforest, Marty (Hrsg.): Autour de la narration : les abords du récit conversationnel. - Québec : Nuit Blanche Éd., 1996 . - S. 135-150

Mühleisen, Susanne:
The language of the critic : issues and boundaries in postcolonial communication.
In: Döring, Tobias ; Schäfer, Uwe ; Stein, Mark (Hrsg.): Can "the Subaltern" be Read? : The Role of the Critic in Postcolonial Studies. - Frankfurt am Main : Institut für England- und Amerikastudien, 1996 . - S. 63-71 . - (Acolit : Sonderheft ; 2 )

Drescher, Martina ; Fischer, Kerstin:
Methods for the description of discourse particles : contrastive analysis.
In: Language Sciences. Bd. 18 (1996) Heft 3-4 . - S. 853-861.
DOI: https://doi.org/10.1016/S0388-0001(96)00051-4

Drescher, Martina ; Gülich, Elisabeth:
Subjektivität im Gespräch : Konversationelle Verfahren der Selbstdarstellung an Beispielen aus dem französischen Rundfunk.
In: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik. Bd. 26 (1996) . - S. 5-35.

Drescher, Martina:
Textkonstitutive Verfahren und ihr Ort in der Handlungsstruktur des Textes.
In: Motsch, Wolfgang (Hrsg.): Ebenen der Textstruktur : sprachliche und kommunikative Prinzipien. - Tübingen : Niemeyer, 1996 . - S. 81-102 . - (Reihe germanistische Linguistik ; 164 )
DOI: https://doi.org/10.1515/9783110918533.81

Otto, Wolf-Dieter:
Toleranzkultur und Pädagogik oder: Wie reden deutsche Pädagogen über Toleranz? Zur Ausdifferenzierung eines pädagogischen Toleranzdiskurses in Deutschland zwischen 1949-1989.
In: Wierlacher, Alois (Hrsg.): Kulturthema Toleranz : Zur Grundlegung einer interdisziplinären und interkulturellen Toleranzforschung. - München : Iudicium-Verlag, 1996 . - S. 565-631 . - (Kulturthemen ; 2 )

Birkner, Karin ; Brehmer, Ilse ; Klewin, Gabriele ; Ebel, Bärbel:
Was Sandkastenrocker von Heulsusen lernen können : ein handlungsorientiertes Projekt zur Erweiterung sozialer Kompetenz von Mädchen und Jungen.
Ministerium für die Gleichstellung von Mann und Frau in Nordrhein-Westfalen
Düsseldorf , 1996 . - 249, XXII, 168 S. - (Dokumente und Berichte / Ministerium für die Gleichstellung von Mann und Frau in Nordrhein-Westfalen ; 36 )

1995

Birkner, Karin ; Dimroth, Christine ; Dittmar, Norbert:
Der adversative Konnektor "aber" in den Lernervarietäten einer italienischen und zweier polnischer Lerner des Deutschen.
In: Handwerker, Brigitte (Hrsg.): Fremde Sprache Deutsch : grammatische Beschreibung - Erwerbsverläufe - Lehrmethodik. - Tübingen : Narr, 1995 . - S. 65-118 . - (Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 409 )

Birkner, Karin:
Bewerbungsgespräche : Anmerkungen zur sprachlichen Konstruktion eines westlichen Aktivitätstyps in Ostdeutschland.
In: Sahner, Heinz ; Schwendter, Stefan (Hrsg.): Gesellschaften im Umbruch : 27. Kongress der deutschen Gesellschaft für Soziologie, Berichte aus den Sektionen und Arbeitsgruppen. - Opladen : Westdeutscher Verlag, 1995 . - S. 535-537

Otto, Wolf-Dieter:
Pädagogische Erfahrung und kulturelle Differenz : Aspekte interkultureller Bildungsprozesse.
In: Informationen Deutsch als Fremdsprache. Bd. 22 (1995) Heft 6 . - S. 615-625.

Drescher, Martina ; Czyżewski, Marek ; Gülich, Elisabeth ; Hausendorf, Heiko:
Selbst- und Fremdbilder im Gespräch : Theoretische und methodologische Aspekte.
In: Czyżewski, Marek ; Gülich, Elisabeth ; Hausendorf, Heiko (Hrsg.): Nationale Selbst- und Fremdbilder im Gespräch. - Opladen : Westdeutscher Verl., 1995 . - S. 11-81
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-90504-8_2

Drescher, Martina ; Dausendschön-Gay, Ulrich:
sin wer an son Immobilien ehm makler da eh gekommen : Zum Umgang mit sozialen Kategorien im Gespräch.
In: Czyżewski, Marek ; Gülich, Elisabeth ; Hausendorf, Heiko (Hrsg.): Nationale Selbst- und Fremdbilder im Gespräch. - Opladen : Westdeutscher Verl., 1995 . - S. 85-119
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-90504-8_3

Schiewer, Gesine Lenore:
Sprachtheorie im 18. Jahrhundert : Metapher bei J.H. Lambert.
In: Danneberg, Lutz ; Graeser, Andreas ; Petrus, Klaus (Hrsg.): Metapher und Innovation : Die Rolle der Metapher im Wandel von Sprache und Wissenschaft. - Bern : Haupt, 1995 . - S. 53-65

Mühleisen, Susanne ; Döring, Tobias ; Härting, Heike ; Schäfer, Uwe:
Studierende als Lehrende : Erfahrungen des Berliner Projekttutoriums Postkoloniale Literaturen.
In: Körte, Barbara ; Müller, Klaus Peter (Hrsg.): Anglistische Lehre Aktuell : Probleme, Perspektiven, Praxis. - Trier : WVT, 1995 . - S. 275-282

Müller, Jürgen E.:
Towards a Pragmatics of the Audiovisual II – or the Continuation of an Introduction.
In: Müller, Jürgen E. (Hrsg.): Towards a Pragmatics of the Audiovisual. Vol. 2. - Münster : Nodus Publikationen, 1995 . - S. 7-14 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 5 )

Müller, Jürgen E.:
Towards a Pragmatics of the Audiovisual, Vol. 2.
Münster : Nodus Publikationen , 1995 . - 205 S. - (Film und Medien in der Diskussion ; 5 )

Barreteau, Daniel ; Ibriszimow, Dymitr ; Jungraithmayr, Herrmann:
The Vocabulary of Death in Chadic and Hamito-Semitic Languages.
In: Baroin, Catherine ; Barreteau, Daniel ; Graffenried, Charlotte von (Hrsg.): Réseau Méga-Tchad: : Mort et rites funéraires dans le bassin du lac Tchad : Séminaire du Réseau Méga-Tchad, ORSTOM Bondy, du 12 au 14 septembre 1990. - Paris : ORSTOM editions, 1995 . - S. 229-242 . - (Collection Colloques et Séminaires )

Otto, Wolf-Dieter:
Wissenschaftskultur und Fremde : Auswärtige Kulturarbeit als Beitrag zur interkulturellen Bildung; auch eine pädagogische Reflexion asiatischer Lehrjahre in Korea.
München : Iudicium , 1995 . - 189 S.

1994

Jungraithmayr, Herrmann ; Ibriszimow, Dymitr:
Chadic Lexical Roots. Band 1. Tentative reconstruction, grading, distribution and comments + Band 2. Documentation.
Berlin : Reimer , 1994 . - (Sprache und Oralität in Afrika ; 20 )

Müller, Jürgen E. ; Kessler, Frank ; Lenk, Sabine:
Christian Metz und die Enunziation : Einleitende Anmerkungen zur Übersetzung.
In: montage, AV. Bd. 3 (1994) Heft 1 . - S. 5-10.

Drescher, Martina:
Für zukünftige Bewerbungen wünschen wir Ihnen mehr Erfolg : Zur Formelhaftigkeit von Absagebriefen.
In: Deutsche Sprache : Zeitschrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Bd. 22 (1994) . - S. 117-138.

Birkner, Karin:
Geschlechtsspezifisches Verhalten von Jungen und Mädchen in der Schule.
In: Halwachs, Dieter W. ; Stütz, Irmgard (Hrsg.): Sprache - Sprechen - Handeln : Akten des 28. Linguistischen Kolloquiums, Graz, 1993. Band 2. - Tübingen : Niemeyer, 1994 . - S. 209-216 . - (Linguistische Arbeiten ; 321 )

Fendler, Ute:
Interkulturalität in der frankophonen Literatur der Karibik : der europäisch-afrikanisch-amerikanische Intertext im Romanwerk von Maryse Condé.
Frankfurt/Main : Verl. für Interkulturelle Kommunikation , 1994 . - VI, 444 S. - (Studien zu den frankophonen Literaturen außerhalb Europas ; 4 )
( Dissertation, 1992 , Universität Bayreuth, Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät)

Müller, Jürgen E.:
Intermedialität und Medienwissenschaft : Thesen zum State of the Art.
In: montage, AV. Bd. 3 (1994) Heft 2 . - S. 119-138.

Birkner, Karin:
Konnektoren und Diskurskohärenz : eine empirische Studie zum Erwerb des adversativen Konnektors "aber".
In: Beckmann, Susanne ; Frillig, Sabine (Hrsg.): Satz, Text, Diskurs : Akten des 27. Linguistischen Kolloquiums. Band 1. - Tübingen : Niemeyer, 1994 . - S. 303-310 . - (Linguistische Arbeiten ; 312 )

Müller, Jürgen E. ; Hess-Lüttich, Ernest W. B.:
Semiohistory and the Media.
In: Kodikas, Code - Ars semeiotica : an international journal of semiotics. Bd. 17 (1994) Heft 1/4 . - S. 3-14.

Semiohistory and the Media : Linear and Holistic Structures in Various Sign Systems.
Hrsg.: Müller, Jürgen E. ; Hess-Lüttich, Ernest W. B.
Kodikas, Code - Ars semeiotica : an international journal of semiotics. Bd. 17 (1994) Heft 1/4 . - 277 S.

Müller, Jürgen E.:
Signs of Time : Filmic Representation and Imagination – Semiohistory and Documentary.
In: Kodikas, Code - Ars semeiotica : an international journal of semiotics. Bd. 17 (1994) Heft 1/4 . - S. 17-26.

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
La situation socio-linguistique du sud du Mali (pays minyanka).
In: Dumestre, Gérard (Hrsg.): Stratégies communicatives au Mali : langues régionales, bambara, français. - Paris : Didier, 1994 . - S. 13-88 . - (Langues et Développement )

Müller, Jürgen E.:
Top Hat et l'intermédialité de la Comédie Musicale.
In: Cinémas : revue d'études cinématographiques. Bd. 5 (1994) Heft 1-2 . - S. 211-220.
DOI: https://doi.org/10.7202/1001014ar

Müller, Jürgen E.:
Towards a Pragmatics of the Audiovisual : an Introduction.
In: Müller, Jürgen E. (Hrsg.): Towards a Pragmatics of the Audiovisual. Vol. 1. - Münster : Nodus Publikationen, 1994 . - S. 7-18 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 4 )

Towards a Pragmatics of the Audiovisual, Vol. 1.
Hrsg.: Müller, Jürgen E.
Münster : Nodus Publikationen , 1994 . - 199 S. - (Film und Medien in der Diskussion ; 4 )

Müller, Jürgen E.:
Vers une pragmatique historique de l'audiovisuel : Nouvelle Vague, auteur et réception – A bout de souffle aux Pays Bas.
In: Müller, Jürgen E. (Hrsg.): Towards a Pragmatics of the Audiovisual. Vol. 1. - Münster : Nodus Publikationen, 1994 . - S. 139-168 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 4 )

1993

Drescher, Martina ; Dausendschön-Gay, Ulrich ; Fiehler, Reinhard ; Gülich, Elisabeth:
Besserwessis, Jammerossis, polnische Wirtschaft und böhmische Dörfer : Nationale Vorurteile in Alltagsgesprächen.
In: Forschung an der Universität Bielefeld. (1993) . - S. 32-37.

Blick-Wechsel : Tendenzen im Spielfilm der 70er und 80er Jahre.
Hrsg.: Müller, Jürgen E. ; Vorauer, Markus
Münster : Nodus-Publikationen , 1993 . - 308 S. - (Film und Medien in der Diskussion ; 3 )

Rez.:

Eikon. Internationale Zeitschrift für Photographie & Medienkunst, H.7/8, 1993, p. 121.

Otto, Wolf-Dieter:
Fremde und Fremderfahrung in Uwe Johnsons "Jahrestagen" oder: How to explain Berlin to a Newcoming Child?
In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Bd. 19 (1993) . - S. 144-166.

Owens, Jonathan:
A Grammar of Nigerian Arabic.
Wiesbaden , 1993 . - (Semitica Viva ; 10 )

Schiewer, Gesine Lenore:
Die Logik und Zeichentheorie J. H. Lamberts als Bedingungen der Enzyklopädistik des Novalis.
In: Kodikas, Code - Ars semeiotica : an international journal of semiotics. Bd. 16 (1993) Heft 3/4 . - S. 303-324.

Fendler, Ute ; Riesz, János:
Maryse Condé.
In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur : 31. Nlg. Loseblatt-Ausgabe. - München , 1993

Drescher, Martina:
Procédés de composition textuelle : la généralisation.
In: Hilty, Gerold (Hrsg.): Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. Band 2. Analyse de la conversation. - Tübingen : Francke, 1993 . - S. 167-179

Dombrowsky-Hahn, Klaudia:
Théorie et réalité de l'alphabétisation dans la zone Mali-Sud.
In: Dombrowsky, Klaudia ; Dumestre, Gérard ; Simonis, Francis (Hrsg.): L'alphabétisation fonctionnelle en Bambara dans une dynamique de développement : le cas de la zone cotonnière (Mali-Sud). - Paris : Didier Érudition, 1993 . - S. 5-142 . - (Langues et Développement )

1992

Cinéma et Réception.
Hrsg.: Müller, Jürgen E. ; Pérusse, Denise
Cinémas : revue d'études cinématographiques. Bd. 2 (1992) Heft 2-3 .

Müller, Jürgen E.:
Intermedialität als Provokation der Medienwissenschaft.
In: Eikon. (1992) Heft 4 . - S. 13-21.

Müller, Jürgen E.:
Pragmatique historique du film : Nouvelle Vague et conception de l'auteur. La réception d'À bout de souffle aux Pays Bas.
In: Cinémas : revue d'études cinématographiques. Bd. 2 (1992) Heft 2-3 . - S. 56-87.
DOI: https://doi.org/10.7202/1001078ar

Müller, Jürgen E. ; Pérusse, Denise:
Présentation : Cinéma et Réception.
In: Cinémas : revue d'études cinématographiques. Bd. 2 (1992) Heft 2-3 . - S. 5-8.
DOI: https://doi.org/10.7202/1001074ar

von Roncador, Manfred:
Types of logophoric marking in African languages.
In: Journal of African Languages and Linguistics. Bd. 13 (1992) Heft 2 . - S. 163-182.
DOI: https://doi.org/10.1515/jall.1992.13.2.163

Drescher, Martina:
Verallgemeinerungen als Verfahren der Textkonstitution : Untersuchungen zu französischen Texten aus mündlicher und schriftlicher Kommunikation.
Stuttgart : Steiner , 1992
( Dissertation, 1992, Universität Bielefeld)

Rez.:

Kleiber, Georges (1993) / Revue de linguistique romane 225/226, 185-187
Gobber, Giovanni (1994) / Studi Francesi II.38, 405-406
Ludwig, Ralph (1995) / Zeitschrift für französische Sprache und Literatur CV.1, 62-65
Tophinke, Doris (1995)/ Romanische Forschungen 107 3/4, 439-440
Krier, Fernande (1996): Revue de la Société de Linguistique de Paris, 274-275
Brumme, Jenny (1998) / Zeitschrift für romanische Philologie 114.2, 335-337

1991

Müller, Jürgen E.:
Le bouleversement des images et des sons dans l'art vidéo : God’s Greatest Gift Is ...
In: Cinémas : revue d'études cinématographiques. Bd. 1 (1991) Heft 3 . - S. 21-37.
DOI: https://doi.org/10.7202/1001064ar

Müller, Jürgen E.:
Film und Medien in der Diskussion – oder 'The State of the Art'.
In: Jutz, Gabriele (Hrsg.): Geschichte im Kino : Eine Semio-Historie des französischen Films: Rohmer, Resnais, Godard, Allio. - Münster : Nodus, 1991 . - S. 9-12 . - (Film und Medien in der Diskussion ; 1 )

Otto, Wolf-Dieter:
Fremderfahrung als Bildungsprozess : Gelenkte Fremderfahrung : Wilhelm von Humboldts Konstruktion der Antike.
In: Begegnung mit dem "Fremden" : Grenzen, Traditionen, Vergleiche ; Akten des VIII. Internationalen Germanisten-Kongresses, Tokyo 1990. Band 7. Sektion 12: Klassik - Konstruktion und Rezeption. - München : Iudicium-Verl., 1991 . - S. 27-35

Broß, Michael ; Jungraithmayr, Herrmann:
Hausa cultural vocabulary : origin and integration of loanwords.
In: Jungraithmayr, Herrmann ; Nagel, Günter ; The Frankfurt-Maiduguri Joint Research Project (Hrsg.): West African Savannah culture, language and environment in an historical perspective : preliminary report 1989 - 1991. - Frankfurt am Main , 1991 . - S. 19-30

Birkner, Karin:
Interaktion im ungesteuerten Zweitspracherwerb : Funktion und Grenzen von Fragemustern in Wortsuchverfahren.
In: Linguistische Arbeiten und Berichte. Bd. 26 (1991) . - S. 1-24.

Otto, Wolf-Dieter:
Reise durch Ostdeutschland im Januar 1991.
In: Zeitschrift für deutsche Studien / Keimyung University, Institut für Deutsche Studien. (1991) Heft 10 .

Otto, Wolf-Dieter:
Vom Zauber des Faschismus : Thomas Manns Faschismusdeutung in der Novelle `Mario und der Zauberer`.
In: Büchner und moderne Literatur. Bd. 4 (1991) . - S. 189-204.

1990

Owens, Jonathan:
Early Arabic grammatical theory : heterogeneity and standardization.
Amsterdam , 1990 . - (Studies in the History of the Language Sciences ; 53 )

Müller, Jürgen E.:
Greatest Gift is ... Zum Umsturz der Bilder und Töne in der kanadischen Video-Art.
In: Geser, Guntram ; Riesinger, R. (Hg.): Das Rätsel der Bilder : Über Film, Macht und Phantasie. - Salzburg : Verl. Grauwerte, 1990 . - S. 93-103

Müller, Jürgen E.:
Der inter-mediale Fall des Hauses 'Usher' : Literatur, Fotografie und Musik - zu einer Bildreihe von Elisabeth Deiters.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. ; Posner, Roland (Hrsg.): Code-Wechsel : Texte im Medienvergleich. - Opladen : Westdeutscher Verlag, 1990 . - S. 127-149
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-89575-2_5

Müller, Jürgen E.:
Literaturwissenschaftliche Rezeptions- und Handlungstheorien.
In: Bogdal, Klaus-Michael (Hrsg.): Neue Literaturtheorien : Eine Einführung. - Wiesbaden : Westdeutscher Verlag, 1990 . - S. 176-200 . - (WV-Studium ; 156 )

1989

Drescher, Martina ; Baumann, Gisela:
Rezension von: Canisius, Peter (Hrsg.): Perspektivität in Sprache und Text. Bochum, 1987.
In: Wirkendes Wort. Bd. 37 (1989) Heft 1 . - S. 149-150.

Müller, Jürgen E.:
Il cinema è un'invenzione senza avvenire : Einige Gedanken zum medialen Spiel der 'Nouvelle Vague'.
In: Bernard, Jeff ; Klugsberger, Theresia ; Withalm, Gloria (Hrsg.): Semiotik der Geschlechter. - Stuttgart : Heinz, 1989 . - S. 175-183 . - (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik ; 221 )

Dombrowsky-Hahn, Klaudia ; Dumestre, Gérard:
Rezension von: Ousmane Bâ. Silamaka Fara Dikko : ein Westafrikanisches Epos in den Bambara-Versionen von Mamadou Kida und Almami Bah (Mali). Berlin, 1988.
In: Journal des Africanistes. Bd. 59 (1989) Heft 1/2 . - S. 266-267.

Otto, Wolf-Dieter:
Zur Kritik der Französischen Revolution in Deutschland.
In: Zeitschrift für deutsche Studien / Keimyung University, Institut für Deutsche Studien. (1989) Heft 8 . - S. 96-109.

1988

Müller, Jürgen E.:
Ecriture et lecture filmiques : Prolégomènes à une théorie de l'intermédialité à l'exemple des "Liaisons dangereuses" de Choderlos de Laclos.
In: Herzfeld, Michael ; Melazzo, Lucio (Hrsg.): Semiotic theory and practice : Proceedings of the Third Congress of the International Association for Semiotic Studies, Palermo 1984. Vol. 2. - Berlin / New York / Amsterdam : Mouton de Gruyter, 1988 . - S. 773-787

Otto, Wolf-Dieter:
Erläuterung zum Bildungsbegriff der Weimarer Klassik.
In: Zeitschrift für deutsche Studien / Keimyung University, Institut für Deutsche Studien. (1988) Heft 7 . - S. 87-95.

Owens, Jonathan:
The Foundations of Grammar : An Introduction to Medieval Arabic Grammatical Theory.
Amsterdam , 1988 . - (Studies in the History of the Language Sciences ; 45 )

Drescher, Martina ; Kotschi, Thomas:
Das "Genfer Modell" : Diskussion eines Ansatzes zur Diskursanalyse am Beispiel der Analyse eines Beratungsgesprächs.
In: Sprache und Pragmatik. Bd. 1 (1988) . - S. 1-42.

Broß, Michael:
Materialien zur Sprache der Ndam von Dik (Republik Tschad) : Untersuchungen zur Phonologie und Morphologie.
Marburg , 1988 . - 238 S.
(Magisterarbeit, 1988 , Philipps-Universität, Marburg)

1987

Feierstein, Liliana Ruth:
Competencia Comunicativa.
In: Universidad de Buenos Aires (Hrsg.): Elementos de Semiología y Análisis del Discurso. - Buenos Aires , 1987 . - S. 23-24

Müller, Jürgen E.:
L'oreille qui lit ou comment ne plus être aveugle : Arnaldo Calveyra: 'La rencontre du mass et du blé'.
In: Müller, Jürgen E. (Hrsg.): Texte et médialité. - Mannheim : Univ., 1987 . - S. 393-411 . - (Mana ; 7 )

Müller, Jürgen E.:
Maupassant und Renoir – Renoir und Maupassant : Zur medialen Transformation von 'Une partie de campagne'.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hrsg.): Text Transfers : Probleme intermedialer Übersetzung. - Münster : Nodus, 1987 . - S. 149-176

Müller, Jürgen E.:
Social Knowledge, Television and Reception Process : The French T.V.-Film 'Les liaisons dangereuses' in the Perspective of the Theory of Function.
In: New Orleans Review. Bd. 14 (1987) Heft 4 . - S. 71-78.

Otto, Wolf-Dieter:
Ästhetische Bildung : Studien zur Kunsttheorie Wilhelm von Humboldts.
Frankfurt am Main : Peter Lang , 1987 . - 291 S.

Texte et médialité.
Hrsg.: Müller, Jürgen E.
Mannheim : Lehrstuhl Romanistik I, Univ. , 1987 . - 417 S. - (Mana ; 7 )

Rez.:

Conley, Tom. "Arts et stratégies de la culture de masse", in: Lendemains 63, 1991, p. 81-86.

Müller, Jürgen E.:
Texte et médialité : une introduction.
In: Müller, Jürgen E. (Hrsg.): Texte et médialité. - Mannheim : Univ., 1987 . - S. 8-13 . - (Mana ; 7 )

1986

Müller, Jürgen E.:
Analyse unmittelbarer Kommunikation und Interaktion : Entstehung und Interpretation sozialwissenschaftlicher Daten.
In: Ehlich, Konrad (Hg.): Aufzeichnung und Analyse gesprochener Sprache. - Düsseldorf , 1986

1985

Emile Zola : contes et question sociale du 19e siècle.
Hrsg.: Müller, Jürgen E.
Paderborn : Ferdinand Schöningh Verlag , 1985 . - 77 S. - (Approches Socio-culturelles et Littéraires ; 4 )

Rez.:

Neusprachliche Mitteilungen, 4/1986; Praxis 1987

Owens, Jonathan:
A Grammar of Harar Oromo (Northeastern Ethiopia).
Hamburg : Buske , 1985 . - (Kuschitische Sprachstudien ; 4 )

1984

Otto, Wolf-Dieter:
Mein Kreuzberg.
In: Literatur im technischen Zeitalter. (1984) Heft 3 . - S. 107-111.

1982

Müller, Jürgen E. ; Winkler, Peter:
The Constitution of Fictionality in Relation to Spoken and Written Texts : Semiotic Problems of Corpus Analysis.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hrsg.): Multimedial Communication. Vol. 1. Semiotic Problems of its Notation. - Tübingen : Narr, 1982 . - S. 244-262 . - (Kodikas, Code : Supplement ; 8 )

Müller, Jürgen E.:
Face-to-face Interaction and its Notation.
In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hg.): Multimedial Communication : Semiotic Problems of Notation. Band 1. - Tübingen : Narr, 1982 . - S. 18-29 . - (Kodikas, Code : Supplement ; 8 )

1981

Müller, Jürgen E.:
Alltagswissen über face-to-face Situationen und Notationssysteme.
In: Lange-Seidl, Annemarie (Hg.): Zeichenkonstitution. Band 2. - Berlin : de Gruyter, 1981 . - S. 80-92 . - (Grundlagen der Kommunikation )

Müller, Jürgen E.:
Face-to-face Situation und narrativer Text : Balzac 'La Bourse'.
In: Winkler, Peter (Hg.): Methoden der Analyse von Face-to-Face-Situationen. - Stuttgart : Metzler, 1981 . - S. 168-199

Literaturwissenschaftliche Rezeptionstheorien und empirische Rezeptionsforschung : Mit einem Forschungsmodell, erläutert am Paradigma des französischen Populärromans.
Hrsg.: Müller, Jürgen E.
Frankfurt a. M./Bern : Peter Lang Verlag , 1981 . - 277 S. - (Europäische Hochschulschriften : Reihe 18, Vergleichende Literaturwissenschaft ; 26 )

Rez.:

Romanistisches Jahrbuch, Berlin/New York, Vol. 33. 1982, p. 209-212)

1976

Müller, Jürgen E.:
Der Wertbereich der bürgerlichen Familie als strukturbildendes Element in Harriet Beecher Stowes Uncle Tom's Cabin.
In: Poetica. Bd. 8 (1976) . - S. 43-70.

Diese Liste wurde am Fri Apr 19 06:54:42 2024 CEST generiert.
[Zum Seitenanfang]

URL für die Einbettung dieser Seite in externe WWW-Seiten:
https://eref.uni-bayreuth.de/cgi/exportview/subjects/DDC400400/XML/DDC400400.xml

ERef Bayreuth

Fachgebiet: DDC400 Sprachwissenschaft

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1984

1982

1981

1976

Fachgebiet: DDC
400 Sprachwissenschaft