Titlebar
Publications listed by divisions  

Browse by Person (UBT)

One level up ...
Export as [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Group by: Item Type | Year
Jump to: 2018 | 2017 | 2014 | 2013
Number of items: 8.

2018

Talento, Serena:
Merging Heterodoxy and Orthodoxy in Swahili Verse Translations.
In: Blakesley, Jacob S. D. (ed.): Sociologies of poetry translation : emerging perspectives. - London : Bloomsbury Academic , 2018 . - pp. 129-150 . - (Bloomsbury Advances in Translation Series )
ISBN 978-1-350-04325-1

2017

Talento, Serena:
Review of: Aiello, Flavia ; Gaudioso, Roberto (Hrsg.): Ushairi na uhuru : Poesie scelte di Abdilatif Abdalla e Euphrase Kezilahabi ; Mkusanyo wa tungo za Abdilatif Abdalla e Euphrase Kezilahabi. Napoli, 2017.
In: Swahili-Forum. Vol. 24 (2017) . - iv-vii.
ISSN 1614-2373

Talento, Serena:
The Discourse (and Silence) on Literary Translation into Swahili during British Rule : Translation as Deconsecration.
In: Marais, Jacobus ; Feinauer, Ilse (ed.): Translation studies beyond the postcolony. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing , 2017 . - pp. 33-72
ISBN 978-1-4438-9979-6

2014

Talento, Serena:
Consecration, Deconsecration, and Reconsecration : The Shifting Role of Literary Translation into Swahili.
In: Khalifa, Abdel-Wahab (ed.): Translators have their say? : translation and the power of agency. - Zürich : LIT , 2014 . - pp. 42-64
ISBN 978-3-643-90551-2

Talento, Serena:
Vennero da Shiraz in Persia : Discendenza shirazi in Africa orientale tra mito e storia.
In: Afriche e Orienti. (2014) Issue 3 . - pp. 171-188.

Talento, Serena:
What Hands/Arms Can Say : A Corpus-Based Analysis of the Swahili Body-Part Terms Mkono and Mikono.
In: Brenzinger, Matthias ; Kraska-Szlenk, Iwona (ed.): The body in language : comparative studies of linguistic embodiment. - Leiden : Brill , 2014 . - pp. 260-283 . - (Brill's Studies in Language, Cognition and Culture ; 8 )
ISBN 978-90-04-27428-0
DOI: https://doi.org/10.1163/9789004274297_014

2013

Talento, Serena:
Of Presences/Absences, Identity and Power : The Ideological Role of Translation into Swahili during Late Pre-colonial and Early Colonial Times.
In: Swahili-Forum. Vol. 20 (2013) . - pp. 85-101.
ISSN 1614-2373

Talento, Serena:
Polenta e Uova.
(Review of: Mulokozi, Mugyabuso M.: "Polenta e Uova" traduzione di Elena Bertoncini Zúbková della poesia "Sima na Mayai")
In: Africa e Mediterraneo. Vol. 79 (2013) Issue 2 . - p. 95.

This list was generated on Wed May 22 20:11:43 2019 CEST.
[Top of page]
URL für die Einbettung dieser Seite in externe WWW-Seiten über PHP:
http://eref.uni-bayreuth.de/XML/person_gndid/1175662755.xml