La comunidad de uso entre usufructuario de cuota y un único propietario en el Código civil, el BGB y el Codi civil de Catalunya : Una aproximación

Titelangaben

Miquel Sala, Rosa:
La comunidad de uso entre usufructuario de cuota y un único propietario en el Código civil, el BGB y el Codi civil de Catalunya : Una aproximación.
In: Anuario de Derecho Civil. Bd. 62 (2009) Heft 3 . - S. 73-111.
ISSN 0210-301X

Volltext

Link zum Volltext (externe URL):

Abstract

Cuando el objeto del derecho de usufructo no es una cosa, sino una cuota indivisa de la misma, se genera una comunidad de uso entre propietario y usufructuario. Los gastos y cargas se distribuyen entre ambos mediante la
aplicación por analogía de las normas sobre comunidad de bienes combinadas con las del usufructo. Este artículo analiza los problemas que comporta adaptar las normas del usufructo a la situación excepcional en que usufructuario
y propietario concurren simultáneamente en el uso y disfrute del bien, y se basa para ello en el Código civil, el BGB alemán y el Codi civil de Catalunya.

Abstract in weiterer Sprache

If the subject of a usufruct is not a thing, but only a fractional share of it, a community of use is created between the owner and the usufructuary. The costs and benefits are distributed by an analogous application of the provisions governing the community, combined with those on the usufruct. This article analyses the problems which arise because of the adaptation of the usufruct rules in the Código civil, the BGB and the Codi civil de Catalunya
when owner and usufructuary are sharing the possession of a good.